Yanns - Ma douce - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Yanns - Ma douce текст песни

Исполнитель: Yanns

альбом: Coeur brisé

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Avec elle, je dois le faire doucementС ней я должен делать это осторожноC'est ma douceЭто моя сладкаяAvec elle je dois le faire doucementС ней я должен делать это осторожноJe l'attends depuis tout ce tempsЯ ждал этого все это времяMa douce j'l'aime bien, elle se prend pas la têteМоя милая, я люблю ее хорошо, она не берет себя в руки.Elle me fait zapper mes problèmesОна заставляет меня забыть о моих проблемахQuand c'est pas la fêteКогда не вечеринкаElle me dit jamais "tu vas où?" Quand j'suis pas làОна никогда не говорит мне "ты куда идешь?", Когда меня там нет.Quand elle est pas bien, j'lui dis "viens là" (viens là)Когда ей плохо, я говорю: "Иди сюда" (иди сюда).Et je lui fais des gâter, j'la prends dans mes bras (dans mes bras)И я балую ее, я беру ее на руки (на руки).J'aime bien quand elle souritМне нравится, когда она улыбаетсяMa douce qu'est-ce qu'elle est jolie (oh)Моя сладкая, что за прелесть (о)Avec elle j'tape des fous rires (oh-oh)С ней я напеваю хихиканье (о-о-о).Avec elle c'est la folieС ней это безумиеEt quoi qu'je fasse, quoi qu'je dise (quoi qu'je dise)И что бы я ни делал, что бы я ни говорил (что бы я ни говорил).Toujours, elle me canaliseВсегда она направляет меняEt quoi qu'je veuille, quoi qu'je vise (quoi qu'je vise)И что бы я ни хотел, к чему бы я ни стремился (к чему бы я ни стремился).Ma douce, elle le réalise (elle le réalise)Моя милая, она понимает это (она понимает это).Si elle va mal qu'elle est au bout d'sa vieЕсли она пойдет не так, что будет в конце ее жизниMa chérie j'la réanime (oh)Моя дорогая Джейла оживает (о)Dans ses yeux on peut voir les étoiles (oh-oh)В его глазах мы можем видеть звезды (о-о-о).J'pourrai passer des heures à la regarder madameЯ могу часами смотреть на нее, мадам.Elle te fait vivre un rêve dès le premier soirОна заставляет тебя жить мечтой с первой ночиElle paraît froide quand on la connaît pasОна кажется холодной, когда ты ее не знаешьMais si tu la connaissais tu la quitterais pasНо если бы ты знал ее, ты бы не бросил ееC'est ma jolie, c'est ma douce (ma douce)Это моя красавица, это моя сладкая (моя сладкая).Avec elle je fais doucement (doucement)С ней я делаю нежно (нежно)Elle se démarque de tous (de tous)Она выделяется среди всех (всех)Je l'attendais dépuis tout ce temps (dépuis tout ce temps)Я ждал этого все это время (ждал все это время).Elle est terrible, elle est belle (elle est belle)Она ужасна, она прекрасна (она прекрасна)Elle a tout c'que les autres n'ont pas (que les autres n'ont pas)У нее есть все, чего нет у других (чего нет у других)C'est à moi, c'est la mienne (c'est la mienne)Это мое, это мое (это мое).Si tu t'approches fais gaffe à toiЕсли ты нажмешь, будь остороженJ'vais te gâterЯ балую тебяToi et moi c'est sûr j'ai des projetsМы с тобой уверены, что у меня есть планыElle est belle, elle vie à tes côtésОна прекрасна, она живет рядом с тобойDonne-moi la main oui ma beautéДай мне руку, да, моя красавица,Allez Andale j'vais t'épouserДавай, Андале, я женюсь на тебеTon cœur j'le veux pour moi, j'l'ai ligotéТвое сердце, которого я хочу для себя, я связал.T'es ma senorita, t'es ma gâtéeТвоя моя сеньорита, твоя моя избалованнаяCe corps me rend fou j'vais te goûterЭто тело сводит меня с ума, я хочу попробовать тебя на вкусOn fera le tour d'la côte en FéféМы совершим поездку по побережью в ФефеDes bijoux Cartier par milliersЮвелирные изделия Cartier тысячамиTu aimes les bad boys, oui tu m'voulaisТебе нравятся плохие парни, да, ты хотелTu m'as eu maintenant, j'vais plus t'lâcherТеперь у тебя все получилось, я больше не хочу тебя мучить.Comme un tatouage, j't'ai gravé dans la peauКак татуировка, я врезалась в кожу.On va visiter le monde, j'ai l'bateauМы собираемся совершить кругосветное путешествие, Джай лбато.On cassera la porte, c'est la gestapoМы выломаем дверь, это гестапо.À deux cent contre cent, j'entends les Giro, oh-ohДвести на сто, я прощаюсь с Джиро, о-о-о.Po, po-ro, po, po-ro-roPo, po-ro, po, po-ro-roPo, po-ro, po, po-ro-roPo, po-ro, po, po-ro-roPo, po-ro, po, po-ro-roPo, po-ro, po, po-ro-roPo, ro-po, po, po-ro, po, po-ro-roPo, ro-po, po, po-ro, po, po-ro-roEt j'peux pas, t'façon jveux pasИ я не могу этого сделать, поэтому я не могу этого сделатьLa sortir de ma cabezaВыбросить ее из головыElle paraît froide quand on la connaît pasОна кажется холодной, когда ты ее не знаешьMais si tu la connaissais, tu la quitterais pasНо если бы ты знал ее, ты бы не бросил ееC'est ma jolie, c'est ma douce (douce)Это моя красавица, это моя сладкая (сладкая)Avec elle je fais doucement (doucement)С ней я делаю нежно (нежно)Elle se démarque de tous (de tous)Она выделяется среди всех (всех)Je l'attendais depuis tout ce temps (d'puis tout ce temps)Я ждал этого все это время (а потом все это время).Elle est terrible, elle est belle (elle est belle)Она ужасна, она прекрасна (она прекрасна)Elle a tout c'que les autres n'ont pas (que les autres n'ont pas)У нее есть все, чего нет у других (чего нет у других)C'est à moi, c'est la mienneЭто мое, это моеSi tu t'approches fais gaffe à toiЕсли ты нажмешь, будь остороженCe soir, viens me voirСегодня вечером приходи ко мнеRentre dans la chambre et éteins la lumièreИди в спальню и выключи свет.Dans le noir, enlève tes habitsВ темноте снимай одежду.J'veux t'sentir contre moi, contre moiЯ чувствую себя против меня, против меня.T'es ma douce, j'vais devoir y'allerТвоя милая, я должен идти.Doucement, doucementТихо, тихо.Ya, ya, ya, yaYa, ya, ya, yaC'est ma jolie, c'est ma douce (douce)Это моя красавица, это моя сладкая (сладкая)Avec elle je fais doucement (doucement)С ней я делаю нежно (нежно)Elle se démarque de tous (de tous)Она выделяется среди всех (всех)Je l'attendais d'puis tout ce temps (d'puis tout ce temps)Я ждал этого все это время (все это время).Elle est terrible, elle est belle (elle est belle)Она ужасна, она прекрасна (она прекрасна)Elle a tout c'que les autres n'ont pas (que les autres n'ont pas)У нее есть все, чего нет у других (чего нет у других)C'est à moi, c'est la mienne (c'est la mienne)Это мое, это мое (это мое).Si tu t'approches fais gaffe à toiЕсли ты нажмешь, будь остороженC'est ma douce, c'est ma douceЭто моя сладкая, это моя сладкаяC'est ma douce (eh, hein-hein)Это моя сладкая (а-а-а)Avec elle, je vais doucement, doucementС ней я иду осторожно, осторожно.

Поcмотреть все песни артиста