Kishore Kumar Hits

Claudio Capéo - Triste mélodie текст песни

Исполнитель: Claudio Capéo

альбом: Rose des vents

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand j'entends cette triste mélodieКогда я слышу эту грустную мелодию,J'ai cette image qui ressurgitУ меня снова появляется это изображениеCette femme et son enfant sous la pluieЭта женщина и ее ребенок под дождемQuelle triste mélodieКакая грустная мелодияUne pièce, un sourire ne sont pas grand-choseОдна монета, одна улыбка- это не так уж многоDevant leur souffrance que je supposeПеред их страданиями, которые, я полагаю,Le regard sombre, elle m'a pourtant souriС мрачным видом она, тем не менее, улыбнулась мне.Quelle triste mélodieКакая грустная мелодияOh oh ohOh oh ohSon regard, ses yeux noirs, ce sourire sans espoirЕго взгляд, его черные глаза, эта безнадежная улыбка.Et la peurИ страхSon visage, son naufrage, sa fierté, le courageЕе лицо, ее крушение, ее гордость, смелость.Dans le cœurВ сердцеEt le froid et la faim, et chaque jour incertainИ холод, и голод, и каждый неуверенный день.Et je pleure aussiИ я тоже плачуQuelle triste mélodieКакая грустная мелодияQuand j'entends cette triste mélodieКогда я слышу эту грустную мелодию,J'ai cette question qui ressurgitУ меня снова возникает этот вопросEst-ce qu'on mettra fin à cette folieПоложит ли это конец этому безумиюÀ cette triste mélodieПод эту грустную мелодию,Des hommes ont dix chambres à leur maisonУ мужчин в доме десять комнатD'autres dorment allongés sur des cartonsДругие спят, лежа на картонных коробкахQuel est ce monde, quelle est cette infamieЧто это за мир, что за позор такойQuelle est cette mélodieЧто это за мелодияOh oh ohOh oh ohSon regard, ses yeux noirs, ce sourire sans espoirЕго взгляд, его черные глаза, эта безнадежная улыбка.Et la peurИ страхSon visage, son naufrage, sa fierté, le courageЕе лицо, ее крушение, ее гордость, смелость.Dans le cœurВ сердцеEt le froid et la faim, et chaque jour incertainИ холод, и голод, и каждый неуверенный день.Et je pleure aussiИ я тоже плачуQuelle triste mélodieКакая грустная мелодияQuand j'entends cette triste mélodieКогда я слышу эту грустную мелодию,J'ai cette image qui ressurgitУ меня снова появляется это изображениеCette femme et son enfant sous la pluieЭта женщина и ее ребенок под дождемQuelle triste mélodieКакая грустная мелодияOh oh ohOh oh ohSon regard, ses yeux noirs, ce sourire sans espoirЕго взгляд, его черные глаза, эта безнадежная улыбка.Et la peurИ страхSon visage, son naufrage, sa fierté, le courageЕе лицо, ее крушение, ее гордость, смелость.Dans le cœurВ сердцеEt le froid et la faim, et chaque jour incertainИ холод, и голод, и каждый неуверенный день.Et je pleure aussiИ я тоже плачуQuelle triste mélodieКакая грустная мелодия

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ycare

Исполнитель

Tibz

Исполнитель

RIDSA

Исполнитель

Amir

Исполнитель

Hoshi

Исполнитель