RIDSA - Pas Le Bon Moment - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — RIDSA - Pas Le Bon Moment текст песни

Исполнитель: RIDSA

альбом: EQUATEUR

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est tard le soir, que tu m'appelles pour des sentimentsЭто поздний вечер, который ты называешь чувством.Tu passes me voir à mon hôtel, pour qu'on arrête le tempsТы встретишься со мной в моем отеле, чтобы остановить время.Faut qu'on en parle, qu'on stoppe tout çaНам нужно поговорить об этом, остановить все этоQu'on fasse plus semblantЧто бы больше не притворятьсяC'est p't-être trop tardЭто пт-быть слишком поздноMais c'que j'voulais, c'est juste un peu d'tempsНо если бы я хотел, это было бы немного времениD'abord faut qu'on causeВо-первых, должна быть какая-то причина, по которойAprès on fera nos chosesА потом мы займемся своими деламиLes dégâts qu'ça cause, faudrait les voirУщерб, который он наносит, мы должны были бы увидетьOn s'est rencontrés, mais c'était pas l'bon momentМы встретились, но это был не лучший моментTu voulais qu'on s'aime, moi j'voulais juste un peu d'tempsТы хотел что-то сказать, а я просто хотел немного времени.J'ai donné ma vie, mais c'était des mauvais gensЯ отдал свою жизнь, но это были плохие люди.T'sais qu'le temps passe vite donc viens on parle sentiments, (sentiments)Если время летит быстро, давай поговорим о чувствах, (чувствах)(Je t'aime encore, je me dis: "je t'aime encore")(Я все еще молчу, я говорю себе: "Я все еще молчу")(Je t'aime encore, je peux pas dire "je t'aime encore")(Я все еще молчу, я не могу сказать "я все еще молчу")(T'attends encore que je dis je t'aime encore")(Все еще жди, пока я скажу, что все еще молчу")(Je t'aime encore, je peux pas dire "je t'aime encore")(Я все еще молчу, я не могу сказать "я все еще молчу")On s'abîme, mais on s'était dit qu'on s'attache pasМы знали, но нам сказали, что это не имеет отношения к делуJ'sais qu'tes copines souvent te disent que tu vas finir dans mes brasЯ знаю, что твои подруги часто говорят тебе, что ты окажешься в моих объятияхMon cœur se brise mais tu m'connais, j'dirai toujours "ne t'en fait pas"Мое сердце разрывается на части, но ты знаешь, я всегда буду говорить: "Не сдерживайся".Faut pas mentir, tu veux partir juste pour qu'j'te dise "Ne t'en va pas"Не надо лгать, ты хочешь уйти, просто чтобы я сказал: "Не надо".Tu veux prendre sa place, mais j'viens d'la quitterТы хочешь занять его место, но просто уйди от него.L'idée que j'puisse faire du mal m'empêche de t'kifferЕсли бы я только мог причинить вред моей персоне Ткиффера.J'vois la magie dans nos regards, j'voulais l'éviterЯ видел магию в наших взглядах, я хотел парить.Mais qu'est ce que t'es belle quand tu parles, j'crois qu'j'suis piquéНо что бы ты ни говорил, когда ты прекрасен, я думаю, что меня ужалили.On s'est rencontrés, mais c'était pas l'bon momentМы встретились, но это был не лучший моментTu voulais qu'on s'aime, moi j'voulais juste un peu d'tempsТы хотел что-то сказать, а я просто хотел немного времени.J'ai donné ma vie, mais c'était des mauvais gensЯ отдал свою жизнь, но это были плохие люди.T'sais qu'le temps passe vite donc viens on parle sentiments, (sentiments)Если время летит быстро, давай поговорим о чувствах, (чувствах)(Je t'aime encore, je me dis: "je t'aime encore")(Я все еще молчу, я говорю себе: "Я все еще молчу")(Je t'aime encore, je peux pas dire "je t'aime encore")(Я все еще молчу, я не могу сказать "я все еще молчу")(T'attends encore que je dis je t'aime encore")(Все еще жди, пока я скажу, что все еще молчу")(Je t'aime encore, je peux pas dire "je t'aime encore")(Я все еще молчу, я не могу сказать "я все еще молчу")Ne sois pas fâchée, moi j'y suis pour rienне злись, я здесь ни при чем.C'est dur de s'laisser, tu crois qu'j'le vis bienТрудно похудеть, ты думаешь, я живу хорошоJ'viens d'réaliser que tu te voyais déjà loinПриди и пойми, что ты уже видел себя далекоTu viens d'me prouver que tout a une finТы пришел, чтобы доказать мне, что у всего есть конец.Il est temps d'partir et retenir les bons momentsПришло время уйти и вспомнить хорошие временаJ'te vois plus sourire quand tu parles de moi aux gensЯ больше не вижу улыбки, когда ты рассказываешь людям обо мнеT'es un beau souvenir que j'effacerai avec le tempsТвое прекрасное воспоминание, которое я оставлю со временем.Viens on fait comme si y avait plus de sentimentsдавай сделаем вид, что чувств больше нет.(Je t'aime encore, je me dis: "je t'aime encore")(Я все еще молчу, я говорю себе: "Я все еще молчу")(Je t'aime encore, je peux pas dire "je t'aime encore")(Я все еще молчу, я не могу сказать "я все еще молчу")(T'attends encore que je dis je t'aime encore")(Все еще жди, пока я скажу, что все еще молчу")(Je t'aime encore, je peux pas dire "je t'aime encore")(Я все еще молчу, я не могу сказать "я все еще молчу")

Поcмотреть все песни артиста