Trois Cafés Gourmands - Ainsi va la vie ! - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Trois Cafés Gourmands - Ainsi va la vie ! текст песни

Исполнитель: Trois Cafés Gourmands

альбом: Un air de rien

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dès demain tu prendras le bateauС завтрашнего дня ты сядешь на корабльVers une île emportant avec toiНа остров, уносящий с собойNos photos, imbécileНаши фотографии, придурокChacun vivra, c'est difficileКаждый будет жить, это сложноCe court moment un peu fragile de ton départЭтот короткий, немного хрупкий момент твоего отъездаDe cet adieu un peu amerОт этого немного горького прощания.Une défaite parmi les fêtesПоражение среди вечеринокAinsi va la vieтак идет жизньNos envies, nos départs, nos détoursнаши желания, наши отъезды, наши объездыEt nos chansons d'amourИ наши любовные песниToutes les nuits on rentre tard et on écrit l'histoire de nos viesКаждую ночь мы приходим домой поздно и пишем историю нашей жизниÀ ton retour tout aura changéКогда ты вернешься, все изменитсяLibre de penser et de savoirСвободен думать и знатьQuitte à choisir, quitte à trierОставь выбор, оставь сортировкуÀ décevoir, à expliquerРазочаровать, объяснитьTon absence était assez longueТвое отсутствие было довольно долгимEt les richesses de ta mémoire sont si profondesИ богатства твоей памяти так глубоки.Que le vent et l'ombreЧто ветер и теньPoussent les ivresses de tes annéesТолкают пьяных в твои годы.Si la jeunesse était tracéeЕсли бы молодость была прослеженаNon réfléchi, non aboutiНе продуманный, не доведенный до концаEt tu nous dis que c'est ainsiИ ты говоришь нам, что это такAinsi que va ta vieкак и твоя жизньTes envies, tes départs, tes détoursТвои желания, твои отъезды, твои обходные пути.Et tes chansons d'amoursИ твои любовные песниToutes les nuits on rentre tard et on écrit l'histoire de nos viesКаждую ночь мы приходим домой поздно и пишем историю нашей жизниLe soir se couche, la neige est làНаступает вечер, идет снегC'est l'hiver à Saint PétersbourgСейчас зима в Санкт-ПетербургеQu'est-ce que tu croisВо что ты веришьOn n'oublie pas, il y a toujours en nous une place pour toiМы не ссоримся, в нас всегда есть место для тебяEt son cœur saigne et nos mains tremblentИ его сердце кровоточит, и наши руки дрожат.Mais la lueur de ton retour nous donne espoirНо сияние твоего возвращения вселяет в нас надеждуEt quand le jour se lève enfinИ когда день, наконец, наступит,Pour te rappeler qu'on est tes amisЧтобы напомнить тебе, кто твои друзья.Tes envies, tes départs, tes détoursТвои желания, твои отъезды, твои обходные пути.Et tes chansons d'amoursИ твои любовные песниRéunis aujourd'hui pour écrire une page de ta vieСобрались сегодня, чтобы написать страницу из твоей жизниTes envies, tes départs, tes détoursТвои желания, твои отъезды, твои обходные пути.Et tes chansons d'amoursИ твои любовные песниRéunis aujourd'hui pour écrire une page de ta vieСобрались сегодня, чтобы написать страницу из твоей жизниAinsi va la vieтак идет жизнь

Поcмотреть все песни артиста