Trois Cafés Gourmands - Les bancs de l'école - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Trois Cafés Gourmands - Les bancs de l'école текст песни

Исполнитель: Trois Cafés Gourmands

альбом: Comme des enfants (Réédition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Assis sur les bancs de l'écoleСидя на школьных скамейках,J'apprends tous les jours à compterЯ беру на себя каждый день, чтобы считать.Je multiplie et j'aditionneЯ размножаюсь и задыхаюсьAfin de trouver ma moitiéЧтобы найти свою половину.Je l'observe d'un œil attentifЯ наблюдаю за этим пристальным взглядомElle est assise juste à côtéОна сидит рядомPas besoin de calculatriceНет необходимости в калькулятореPour savoir combien elle me plaîtЧтобы узнать, как сильно она мне нравитсяJe voudrais qu'elle me tende la mainЯ хотел бы, чтобы она протянула мне рукуPour m'aider à aller vers demainЧтобы помочь мне перейти к завтрашнему дню.Si je sais ce que font un plus unЕсли я знаю, что делают один плюс одинÀ l'amour, moi, je ne comprends rienВ любви я ничего не понимаюRangés par-dessous le préauУложенные под лугJe tiens la main de José, fineЯ держу Хосе за руку, прекрасно.Je l'observe et je le trouve beauЯ наблюдаю за ним и нахожу его красивымMais lui ne sait pas que j'existeНо он не знает, что я существую.J'apprends tous les jours l'orthographeЯ каждый день беру с собой лортографLa grammaire, la conjugaisonГрамматика, спряжениеUn peu de colle, deux-trois agrafesНемного клея, две-три скобыEt je m'accrocherai à son nomИ я подпишусь на его имя.Je voudrais qu'il me tende la mainЯ бы хотел, чтобы он протянул мне рукуPour m'aider à aller vers demainЧтобы помочь мне перейти к завтрашнему дню.Si je sais écrire au fémininЕсли я умею писать женским почеркомÀ l'amour, moi, je ne comprends rienВ любви я ничего не понимаюNous quitterons les bancs de l'écoleМы покинем школьные скамьи,Pour les lampadaires de ParisДля уличных фонарей ПарижаSous un ciel couleur tournesolПод небом цвета подсолнухаNous écrirons à deux la vieМы вдвоем напишем жизньDésormais, je compterai avec toiотныне я буду считаться с тобойEt ne conjuguerai jamais sans toiИ никогда не буду спрягать без тебяSi l'on s'aime, laissons faire le destinЕсли Лон любит, давай позволим судьбе сделать это.Quand tu es làКогда ты рядомJe n'ai besoin de rienмне ничего не нужноNous serons deux à nous tenir la mainМы будем вдвоем держаться за рукиPour voguer ensembleЧтобы вместе отправиться в плаваниеVers demainК завтрашнему днюNous serons deux à rêver le cheminМы будем вдвоем мечтать о пути.Âmes heureuses, ouiСчастливые души, даNous ne ferons qu'unМы сделаем только одинNous serons deux à nous tenir la mainМы будем вдвоем держаться за рукиPour voguer ensembleЧтобы вместе отправиться в плаваниеVers demainК завтрашнему днюAmoureux comme le sont les gaminsВлюблены, как детиÂmes heureuses, ouiСчастливые души, даNous ne ferons qu'unМы сделаем только один

Поcмотреть все песни артиста