Boostee - Tous les deux - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Boostee - Tous les deux текст песни

Исполнитель: Boostee

альбом: Jeunes & tristes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mon futur me tourmente, j'me sens bancal tout l'tempsМое будущее мучает меня, я все время чувствую себя неуверенно.Comme si la vie que j'attends me braque un flingue sur la tempeКак будто жизнь, которую я жду, приставляет пистолет к моему виску.J'raconte ma vie en vocal même si personne ne comprendЯ начинаю свою жизнь с вокала, даже если никто не понимаетVerre rempli de vodka, je le bois quand je me mensстакан, наполненный водкой, я пью его, когда лгу себе.Sortez tous de ma tête, je n'sais plus si je m'aimeУбирайся из моей головы, я бы не знал больше, если бы мне это нравилось.Là c'est moi et moi-même, on se retrouve tous les deuxЭто я и я, мы оба снова вместеJ'veux faire mes choix et les mater yeux dans les yeuxЯ хочу сделать свой выбор и посмотреть им в глаза.Que ça plaise ou pas, qui mieux que moi sait ce que je veuxНравится тебе это или нет, но кто лучше меня знает, чего я хочуJ'entends d'ici les gens me dirent "tu valais mieux"Я помню, как люди говорили мне: "Тебе было бы лучше".Dans l'regard des autres j'ai fini par m'dire adieuВо взгляде других я закончил тем, что попрощался.Wo-oh, wo-oh, wo-ohWo-oh, wo-oh, wo-ohWo-oh, leur jugement j'leur dis adieuВо-о, их суждение, я прощаюсь с ними.Wo-oh, wo-oh, wo-ohWo-oh, wo-oh, wo-ohDans l'regard des autres j'ai fini par m'dire adieuВо взгляде других я закончил тем, что попрощался.Tu parles de ce que t'as vu, je parle de ce que je visТы говоришь о том, что видел, я говорю о том, что пережил.Dès que la Lune s'allume je sens mon cœur qui s'abîmeКак только загорается Луна, я чувствую, что мое сердце знает,J'ai fait le tour de mes rêves on a déjà fêtéЯ побывал в туре своей мечты, мы уже праздновалиY a que tes yeux qui m'animent, qui me rappellent qui j'étaisТолько твои манящие глаза напоминают мне о том, кем я был.Sortez tous de ma tête, je n'sais plus si je m'aimeУбирайся из моей головы, я бы не знал больше, если бы мне это нравилось.Là c'est moi et moi-même, on se retrouve tous les deuxЭто я и я, мы оба снова вместеJ'veux faire mes choix et les mater yeux dans les yeuxЯ хочу сделать свой выбор и посмотреть им в глаза.Que ça plaise ou pas, qui mieux que moi sait ce que je veuxНравится тебе это или нет, но кто лучше меня знает, чего я хочуJ'entends d'ici les gens me dirent "tu valais mieux"Я помню, как люди говорили мне: "Тебе было бы лучше".Dans l'regard des autres j'ai fini par m'dire adieuВо взгляде других я закончил тем, что попрощался.Wo-oh, wo-oh, wo-ohWo-oh, wo-oh, wo-ohWo-oh, leur jugement j'leur dis adieuВо-о, их суждение, я прощаюсь с ними.Wo-oh, wo-oh, wo-ohWo-oh, wo-oh, wo-ohDans l'regard des autres j'ai fini par m'dire adieuВо взгляде других я закончил тем, что попрощался.Souvent les yeux levés pour mater les cieuxЧасто с поднятыми глазами, чтобы посмотреть на небеса.Y a pas d'heure pour rêver, pas de couvre-feuНет времени мечтать, нет комендантского часа.Combien de temps vas-tu vouloir jouer le jeuКак долго ты захочешь играть в эту игруPrise de conscience, gagner ta confianceОсознание, завоевание твоего доверияQue tous les deuxЧто обаJ'veux faire mes choix et les mater yeux dans les yeuxЯ хочу сделать свой выбор и посмотреть им в глаза.Que ça plaise ou pas, qui mieux que moi sait ce que je veuxНравится тебе это или нет, но кто лучше меня знает, чего я хочуJ'entends d'ici les gens me dirent "tu valais mieux"Я помню, как люди говорили мне: "Тебе было бы лучше".Dans l'regard des autres j'ai fini par m'dire adieuВо взгляде других я закончил тем, что попрощался.Wo-oh, wo-oh, wo-ohWo-oh, wo-oh, wo-ohWo-oh, leur jugement j'leur dis adieuВо-о, их суждение, я прощаюсь с ними.Wo-oh, wo-oh, wo-ohWo-oh, wo-oh, wo-ohDans l'regard des autres j'ai fini par m'dire adieuВо взгляде других я закончил тем, что попрощался.

Поcмотреть все песни артиста