Kishore Kumar Hits

Ronnie Drew - The Dingle Puck Goat текст песни

Исполнитель: Ronnie Drew

альбом: The Humour Is On Me Now

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I am a old jobber both foolish and airy,Я старый джоббер, глупый и легкомысленный одновременно.,The green hills of Kerry I long for to see;Я мечтаю увидеть зеленые холмы Керри.;I went back to Dingle to buy in some cattleЯ вернулся в Дингл, чтобы купить немного скота.And wait till I tell you what happened to me.Подождите, пока я не расскажу вам, что со мной случилось.I entered the Fair of a Saturday morning,Субботним утром я попал на ярмарку.,The first thing I met was a long legged goat.Первое, что я встретил, была длинноногая коза.Says I to meself, to commence at me dealing;Говорю я себе, чтобы начать торговать;Bedad, my bould hero, you're worth a pound note.Бедад, мой могучий герой, ты стоишь фунтовой банкноты.So I made my approach to the owner that held him,Итак, я подошел к владельцу, который держал его у себя,And a bargain we stook there without much delay,И мы заключили сделку без особых проволочек,He said, "If you lend me down twenty two shillingsОн сказал: "Если вы одолжите мне двадцать два шиллингаSome advice I will give you before you'll go away;Прежде чем ты уйдешь, я дам тебе несколько советов;This daring old hero was reared on the mountainЭтот отважный старый герой вырос в горах.In the year '64 he was pushed heal to drill,В 64 году его отправили на учебу.,But some of his comrades were hung and transported,Но некоторые из его товарищей были повешены и вывезены.,Now he's determined some blood for to spill."Теперь он решил пролить немного крови."The old man was parting and I was for starting,Старик уходил, и я был готов стартовать,But the words that he told me put me in dismay,Но слова, которые он мне сказал, повергли меня в смятение,The first jump he gave he near broke my left arm,При первом же прыжке он чуть не сломал мне левую руку,So I jumped on his back and caught hold of his manes,Поэтому я запрыгнул ему на спину и ухватился за гриву,Says I, my bold ranger on your back I am now landed,Говорю я, мой отважный рейнджер, на твоей спине я приземлился,And if I don't fall off you may go where you will,И если я не упаду, ты можешь идти куда хочешь,But he ran down the streets like a Pooka distractedНо он бежал по улицам, как обезумевший Пука.And soon made his way up towards old Connor Hill.И вскоре направился в сторону олд-Коннор-Хилл.When we came into Brandon I thought it was London.Когда мы приехали в Брэндон, я подумала, что это Лондон.I regretted my journey when I saw the sea;Я пожалела о своем путешествии, когда увидела море.;But he jumped in the water and swam out across her,Но он прыгнул в воду и поплыл по ней.,And towards Castlegregory, he made a near way.И по направлению к Каслгрегори он проделал неблизкий путь.The waves of the ocean put me in emotionВолны океана привели меня в волнение.The fishes they ate all the nails in my toes,Рыбы обглодали все ногти на моих пальцах ног.,A long headed mackerel jumped up at my nostrilsДлинноголовая макрель прыгнула мне в ноздри.And he nearly made away with the half of me nose.И она чуть не откусила мне половину носа.When he came to the land now he hastily gallopedКогда он добрался до этой земли, он поспешно поскакал галопомAnd towards Lough Nagaelted and then he did steer;В сторону Лох-Нагэлтед, а затем направил коня;Through Milltown, Killorglin and into KillarneyЧерез Милтаун, Киллорглин и в КилларниAnd he never cried crack till he came to Kenmare!И он никогда не плакал, пока не приехал в Кенмар!Then at last the goat spoke! Saying "We passed our Headquarters,Тогда, наконец, козел заговорил! Сказав: "Мы прошли мимо нашей штаб-квартиры".,Were my old ancestors always have beenМои старые предки всегда были такими.We'll go back there now and we'll take up our lodgingsСейчас мы вернемся туда и займем наше жилье.Collegeen-na-Gour where there's plenty of poteen.Колледжен-на-Горе, где много выпивки.To the town of Tralee now we next took his ramblesТеперь мы отправились на прогулку в город Трали.He was anxious I think some more sport for to see,Я думаю, ему хотелось посмотреть еще на какие-нибудь виды спорта.,Twas outside the town that we met some Highlanders!За городом мы встретили нескольких горцев!He opt with his hardens and tore all their clothes!Он схватился со своими твердолобыми и разорвал всю их одежду!The Highlanders yelled and roared melee murder,Горцы кричали и ревели, устраивая рукопашную бойню,Called for the peelers to take him to jail,Призвали пилеров отвести его в тюрьму,The whole of the force they were coming around himВсе силы, которые они собрали вокруг него, окружили егоBut me hero he turned and he shortened his tail!Но мой герой, он повернулся и укоротил свой хвост!He jumped on a basin and I fell on the footwayОн прыгнул в бассейн, а я упал на мостовуюAway went me goat and I saw him no moreМой козел убежал, и я его больше не виделPerhaps he's gone back to the place he belongs toВозможно, он вернулся туда, где ему местоOr maybe he steered for some far distant shoreИли, может быть, он направился к какому-то далекому берегуBut if he's alive he's in comfort in BandonНо если он жив, то ему комфортно в БэндонеAway in the mountains or somewhere remoteДалеко в горах или где-нибудь в глушиBut while I'm alive I've a story worth tellingНо пока я жив, у меня есть история, которую стоит рассказатьOf me rambles round Kerry and the Dingle Puck GoatОбо мне бродят Керри и козел Дингл Пак

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители