Kishore Kumar Hits

Mary Black - Sparks Might Fly текст песни

Исполнитель: Mary Black

альбом: By The Time It Gets Dark (30th Anniversary Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I cannot stop this child from touching meЯ не могу помешать этому ребенку прикасаться ко мне.I see not fault in watching her bloomЯ не вижу вины в том, что наблюдаю за ее расцветом.She knows where fire begins and where sparks might flyОна знает, где начинается огонь и откуда могут полететь искры.Yet I feel she may be consumed.И все же я чувствую, что ее могут поглотить.She done turns on the b stageОна делала повороты на сцене "б".She shook hands when the shoe fitОна пожала руку, когда подошла обувь.I wanna know how the land liesЯ хочу знать, как обстоят дела на земле.I'll let you in on a secret.Я открою тебе секрет.I did not steal away when love rode byЯ не ускользнул, когда любовь пронеслась мимоI did not let myself be unkindЯ не позволил себе быть недобрымIt's so heard to say where love meets lustТак часто говорят о том, где любовь встречается с похотьюI often think I'm losing my mind.Я часто думаю, что схожу с ума.I trade notes with the press leagueЯ обмениваюсь заметками с лигой прессыThey send back their suggestionsОни присылают свои предложения в ответ.I wanna know where I come fromЯ хочу знать, откуда я родом.But all I get are directions.Но все, что я получаю, - это указания.ChorusПрипевI can't get started, can't get painЯ не могу начать, не могу почувствовать больWhat's wrong?Что не так?Big ideas, the find intentionsБольшие идеи, смелые намеренияThey're all goneОни все пропалиIt takes two flagons of courageДля этого нужны две бутыли мужестваPounds, shillings and penceФунты, шиллинги и пенсыYou wind up going nowhereВ конечном итоге ты никуда не денешьсяIt doesn't make sense.В этом нет смысла.I see my brother's face grow dark with careЯ вижу, как лицо моего брата мрачнеет от беспокойства.I spend my time avoiding his gazeЯ провожу время, избегая его взгляда.I pray that God might make his dreams come trueЯ молюсь, чтобы Бог осуществил его мечты.I'd give so much to feel he's been saved.Я бы многое отдал, чтобы почувствовать, что он спасен.A bright spark in the playgroundЯркая искра на игровой площадке.Dead loss as an anchorПолная потеря в качестве якоря.You don't call him a misfitВы не называете его неудачником.He's just stuck for an answer.Он просто застрял в ожидании ответа.Chorus (2)Припев (2)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители