Kishore Kumar Hits

Liam Clancy - Home From The Sea текст песни

Исполнитель: Liam Clancy

альбом: Favourites 1 & 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On a cold winter nightХолодной зимней ночьюWith a storm at its heightВ разгар штормаThe lifeboat answered the callСпасательная шлюпка откликнулась на призывThey pitched and they tossedИх качало и швырялоTill we thought they were lostПока мы не подумали, что они потерялисьAs we watched from the harbor wallКогда мы наблюдали за ними со стены гаваниThough the night was pitch blackХотя ночь была непроглядно чернойThere was no turning backПути назад не былоFor someone was waiting out thereИбо кто-то ждал там снаружиBut each volunteerНо каждому добровольцуHad to live with his fearПриходилось жить со своим страхомAs they joined in a silent prayerКогда они объединились в безмолвной молитвеAnd carry themИ унесите их с моряHome, home, home from the seaДомой, домой, домойAngels of mercy, answer our pleaАнгелы милосердия, ответьте на нашу мольбуAnd carry usИ унесите насHome, home, home from the seaДомой, домой, домой с моряCarry us safely, home from the seaДоставь нас в целости и сохранности, домой с моряAs they battled their wayПока они прокладывали себе путьPast the mouth of the bayМимо устья заливаIt was blowing like never beforeДул такой ветер, какого никогда раньше не былоAs they gallantly foughtПока они доблестно сражались,Every one of them thoughtКаждый из них думалOf loved ones back on the shoreО тех, кого любил там, на берегуThen a flicker of lightЗатем вспышка светаAnd they knew they were rightИ они поняли, что были правыThere she was on the crest of a waveВот она, на гребне волныShe's an old fishing boatЭто старая рыбацкая лодкаAnd she's barely afloatИ она едва держится на плавуPlease God, there are souls we can saveПожалуйста, Боже, есть души, которые мы можем спастиAnd carry themИ унести ихHome, home, home from the seaДомой, домой, домой из моряAngels of mercy, answer our pleaАнгелы милосердия, ответьте на нашу мольбуAnd carry usИ перенесите насHome, home, home from the seaДомой, домой, домой с моряCarry us safelyПеренесите нас в целости и сохранностиHome from the seaДомой с моряAnd back in the townИ обратно в городIn a street that runs downНа улицу, которая спускаетсяTo the sea and the harbor wallК морю и стене гаваниThey'd gathered in pairsОни собирались парамиAt the foot of the stairsУ подножия лестницыTo wait or the radio callЖдать звонка по радиоAnd just before dawnИ как раз перед рассветомWhen all hope was goneКогда вся надежда исчезлаCame hush and a faraway soundНаступила тишина и далекий звукTwas the coxswain he roaredЭто был рулевой, он ревелAll survivors on boardВсе выжившие на бортуThank God and we're homeward boundБлагодарим Бога и направляемся домойAnd carry themИ уносим их с собой(Chorus)(2 times)(Припев)(2 раза)Home, home, homefrom the seaДомой, домой, домой с моряAngels of mercy, answer our pleaАнгелы милосердия, ответьте на нашу мольбуAnd carry usИ перенесите насHome, home, home from the seaДомой, домой, домой с моряCarry us safelyПеренесите нас в целости и сохранностиHome from the seaДомой с моря

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители