Kishore Kumar Hits

Liam Clancy - As I Roved Out - Banjo Version текст песни

Исполнитель: Liam Clancy

альбом: The Legends of Irish Folk Music & Ballads

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As i roved out on a may morningКогда я бродил майским утромOn a may morning right earlyМайским утром очень раноI met my love upon the wayЯ встретил свою любовь по дорогеOh, lord but she was earlyО, господи, но она пришла раноChorus:Припев:And she sang lilt-a-doodle, lilt-a-doodle, lilt-a-doodle-dee,-И она запела ритмично, ритмично, ритмично-ди,-And she hi-di-lan-di-dee, and she hi-di-lan-di-dee and she lan- dayИ она хай-ди-лан-ди-ди, и она хай-ди-лан-ди-ди, и она лан-дэйHer boots were black and her stockings whiteЕе сапоги были черными, а чулки белымиAnd her buckles shone like silverИ ее пряжки сияли, как серебро.She had a dark and a rolling eyeУ нее были темные и вращающиеся глаза.And her ear-rings tipped her shoulderА серьги касались ее плеча.ChorusПрипев"What age are you my bonny wee lass"Сколько тебе лет, моя прелестная крошка?"What age are you my honey?""Сколько тебе лет, моя милая?"Right modestly she answered meОчень скромно она ответила мне."I'll be seventeen on sunday""В воскресенье мне исполнится семнадцать"ChorusПрипев"Where do you live my bonny wee lass"Где ты живешь, моя прелестная крошка?"Where do you live my honey?""Где ты живешь, моя милая?""In a wee house up on the top of the hill"В маленьком домике на вершине холмаAnd i live there with my mammy"И я живу там со своей мамой"ChorusПрипев"If i went to the house on the top of the hill"Если бы я пошел в дом на вершине холмаWhen the moon was shining clearlyКогда луна светила ясноWould you arise and let me inНе мог бы ты встать и впустить меня?And your mammy not to hear you?"И чтобы твоя мамочка тебя не услышала?"ChorusПрипевI went to the house on the top of the hillЯ пошел в дом на вершине холма.When the moon was shining clearlyКогда ясно светила лунаShe arose to let me inОна встала, чтобы впустить меняBut her mammy chanced to hear herНо ее мама случайно услышала ееChorusПрипевShe caught her by the hair of the headОна схватила ее за волосы на головеAnd down to the room she brought herИ потащила в комнатуAnd with the butt of a hazel twigИ огрызком орешникаShe was the well-beat daughterОна была избитой дочерьюChorusПрипев"Will you marry me now my soldier lad"Ты выйдешь за меня замуж сейчас, мой мальчик-солдатWill you marry me now or never?Ты выйдешь за меня замуж сейчас или никогда?Will you marry me now my soldier ladТы выйдешь за меня замуж сейчас, мой мальчик-солдатFor you see i'm done forever"Потому что ты видишь, что со мной покончено навсегда"ChorusПрипев"I can't marry you my bonny wee lass"Я не могу жениться на тебе, моя прелестная крошка"I can't marry you my honeyЯ не могу жениться на тебе, моя милаяFor i have got a wife at homeПотому что у меня дома есть женаAnd how could i disown her?"И как я могу отречься от нее?"ChorusПрипевA pint at night is my delightПинта пива ночью - мое наслаждение.And a gallon in the morningИ галлон утромThe old women are my heart breakСтарые женщины разбивают мне сердцеBut the young ones is my darlingНо молодые - мои любимыеChorusПрипев

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители