Kishore Kumar Hits

Liam Clancy - The Butcher Boy текст песни

Исполнитель: Liam Clancy

альбом: The Legends of Irish Folk Music & Ballads

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In London city where I did dwellВ Лондон-Сити, где я жилаA butcher boy I loved right wellМальчик-мясник, которого я очень любилаHe courted me my life awayОн ухаживал за мной всю жизньBut now with me he will not stayНо теперь со мной он не останетсяI wish, I wish, I wish in vainЯ бы хотела, я бы хотела, я бы хотела напрасноI wish I was a maid againЯ бы хотела снова стать горничнойA maid again I ne'er will beГорничной я никогда не стануTil cherries grow on an apple treeПока на яблоне не вырастут вишниI wish my babu it was bornЯ хочу, чтобы мой бабу родился такимAnd smiling on it's Daddy's kneeИ улыбался, сидя на коленях у своего папыAnd me poor girl to be dead and goneА я, бедная девочка, была мертва и исчезлаWith the long green grass growing over meИ надо мной росла высокая зеленая траваShe went upstairs to go to bedОна поднялась наверх, чтобы лечь спатьAnd calling up her mother saidИ, позвонив матери, сказала"Give me a chair, til I sit down"Дай мне стул, пока я не сяду"And a pen and ink, til I write down"И ручку с чернилами, пока я не напишу"At every line cried "Willy dear"В каждой строчке она кричала "Вилли, дорогой".At every word she dropped a tearПри каждом слове она роняла слезу.Oh what a foolish girl was I?О, какой же глупой девчонкой я была?To be led astray by a butcher boyЧтобы мальчишка-мясник сбил меня с пути истинного.He went upstairs and the door he brokeОн поднялся наверх и взломал дверьHe found her hanging from a ropeОн нашел ее висящей на веревкеHe took his knife and he cut her downОн взял свой нож и зарезал ееAnd in her pocket these words he found:И в ее кармане он нашел эти слова:"Oh, make my grave large, wide and deep"О, сделай мою могилу большой, широченной и глубокой"Put a marble stand at my head and feetПоставь мраморную подставку у моего изголовья и ногAnd in the middle a turtle doveА посередине голубку-горлицуThat the world may know that I died for love"Чтобы мир знал, что я умер за любовь"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители