Kishore Kumar Hits

The Pogues - The Leaving of Liverpool текст песни

Исполнитель: The Pogues

альбом: Red Roses for Me (Expanded Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fare thee well to you, my own true loveПрощай, моя настоящая любовь.There were many fare thee wellsБыло много прощаний.I am bound for CaliforniaЯ направляюсь в Калифорнию.A place that I know right wellМесто, которое я хорошо знаю.So fare thee well, my own true loveТак что прощай, моя настоящая любовь.When I return, united we will beКогда я вернусь, мы будем едины.It's not the leaving of Liverpool that grieves meМеня огорчает не отъезд из Ливерпуля.But, my darling, when I think of theeНо, моя дорогая, когда я думаю о тебе.I am bound on a Yankee clipper shipЯ плыву на клипере "Янки"Davy Crockett is her nameЕе зовут Дэви КрокеттAnd her Captain's name it is BurgessА капитана зовут БерджессAnd they say that she's a floating hellИ они говорят, что это плавучий адSo fare thee well, my own true loveТак что прощай, моя настоящая любовь.When I return, united we will beКогда я вернусь, мы будем едины.It's not the leaving of Liverpool that grieves meМеня огорчает не отъезд из Ливерпуля.But, my darling, when I think of theeНо, моя дорогая, когда я думаю о тебе.Oh, I've sailed with Burgess once beforeО, я уже однажды плавал с БерджессомAnd I think I know him wellИ мне кажется, я его хорошо знаюIf a man's a sailor, he will get alongЕсли мужчина моряк, он справитсяIf he's not then he's sure to tellЕсли нет, то он обязательно скажетSo fare thee well, my own true loveТак что прощай, моя настоящая любовь.When I return, united we will beКогда я вернусь, мы будем едины.It's not the leaving of Liverpool that grieves meМеня огорчает не отъезд из Ливерпуля.But, my darling, when I think of theeНо, моя дорогая, когда я думаю о тебе.Oh, the ship is in the harbour, loveО, корабль в гавань, любовьAnd you know I can't remainИ ты знаешь, что я не могу остатьсяThough I know that it will be a long, long timeХотя я знаю, что это будет долгое, долгое времяBefore I see you againПрежде чем я снова увижу тебя So fare thee well, my own true loveТак что прощай, моя настоящая любовь.When I return, united we will beКогда я вернусь, мы будем едины.It's not the leaving of Liverpool that grieves meМеня огорчает не уход из Ливерпуля.But, my darling, when I think of thee (one more time)Но, моя дорогая, когда я думаю о тебе (еще раз).So fare thee well, my own true loveТак что прощай, моя настоящая любовь.When I return, united we will be (we will be)Когда я вернусь, мы будем едины (мы будем).It's not the leaving of Liverpool that grieves meМеня огорчает не уход из Ливерпуля.But, my darling, when I think of theeНо, моя дорогая, когда я думаю о тебе.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители