Kishore Kumar Hits

The Pogues - Transmetropolitan текст песни

Исполнитель: The Pogues

альбом: Red Roses for Me (Expanded Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the rosy parks of England we'll sit and have a drinkВ залитых розами парках Англии мы посидим и выпьемOf VP wine and cider 'til we can hardly thinkВина и сидра VP, пока не перестанем думать,And we'll go where the spirits take us, to Heaven or to HellИ мы отправимся туда, куда ведут нас духи, на Небеса или в Ад.And kick up bloody murder in the town we love so wellИ устроить кровавые убийства в городе, который мы так любим.Going transmetropolitan (yep-ay-aye)Еду в трансметрополитен (да-да-да)From the dear old streets of King's Cross to the doors of the ICAОт милых старых улиц Кингс-Кросс до дверей ICAGoing transmetropolitan (yep-ay-aye)Собираюсь стать трансметрополитенцем (ага-ай-ай)We'll drink the rat's piss, kick the shiteЧто ж, пей крысиную мочу, пинай дерьмоAnd I'm not going home tonight (yep-ay-aye, yep-ay-aye)И сегодня вечером я не пойду домой (да-а-ай, да-а-ай)From Brixton's lovely boulevards to Hammersmith's sightly shoresОт прекрасных бульваров Брикстона до живописных берегов Хаммерсмита.We'll scare the Camden Palace poofs and worry all the whoresЧто ж, напугаем педиков из Кэмден Пэлас и побеспокоим всех шлюх.There's lechers up in Whitehall and queers in the GLCВ Уайтхолле полно развратников, а в GLC - педиков.And when we've done those bastards in, we'll storm the BBCИ когда мы покончим с этими ублюдками, мы возьмем штурмом Би-би-си.Going transmetropolitan (yep-ay-aye)Переходим к трансметрополитану (да-да-да).From Surrey Docks to Somers Town with a KMRIAИз доков Суррея в Сомерс-Таун с KMRIAGoing transmetropolitan (yep-ay-aye)Собираюсь стать трансметрополитенцем (да-да-да)We'll drink the rat's piss, kick the shiteЧто ж, пей крысиную мочу, пинай дерьмо.And I'm not going home tonight (yep-ay-aye, yep-ay-aye)И я не пойду домой сегодня вечером (да-а-ай, да-а-ай)♪♪From a five-pound bet in William Hills to a Soho sex-shop dreamОт пятифунтовой ставки в William Hills до мечты о секс-шопе в СохоFrom a fried egg in Valtaro's to a Tottenham Court Road ice creamОт яичницы-глазуньи в "Валтаросе" до мороженого на "Тоттенхэм Корт Роуд"We'll spew and lurch, get nicked, on the way we'll kill and maimМы изрыгаем и кренимся, попадаем в плен, по пути убиваем и калечимWhen you haven't got a penny, boys, it's all the bloody sameКогда у вас нет ни пенни, парни, это, черт возьми, одно и то же.Going transmetropolitan (yep-ay-aye)Переходите в метрополитен (да-да-да)From Pentonville Road on a sunset eve, to the beauty that's Mill LaneС Пентонвилл-роуд в канун заката, к красотке на Милл-лейн.Going transmetropolitan (yep-ay-aye)Едем в трансметрополитен (ага-ай-ай).We'll drink the rat's piss, kick the shiteБудем пить крысиную мочу, пинать дерьмо.And I'm not going home tonight (yep-ay-aye, yep-ay-aye)И я не пойду домой сегодня вечером (да-ай-да, да-ай-да).This town has done us dirty, this town has bled us dryЭтот город сделал нас грязными, этот город обескровил нас досухаWe've been here for a long time and we'll be here 'til we dieМы здесь уже давно и будем здесь до самой смертиSo we'll finish off the leavings of blood and glue and beerТак что хорошо бы прикончить остатки крови, клея и пива.And burn this bloody city down in the summer of the yearИ сжечь этот чертов город дотла летом того же года.Going transmetropolitan (yep-ay-aye)Отправляюсь в трансметрополитен (да-да-да)From Arlington House with a two bob bit to the Scottish shores todayИз Арлингтон-Хауса за пару шиллингов сегодня к берегам ШотландииGoing transmetropolitan (yep-ay-aye)Отправляюсь в трансметрополитен (да-да-да)We'll drink the rat's piss, kick the shiteЧто ж, пей крысиную мочу, пинай дерьмо.And I'm not going home tonight (yep-ay-aye)И я не пойду домой сегодня вечером (да-а-да)(Yep-ay-aye, yep-ay-aye)(Да-а-да, да-а-да)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители