Kishore Kumar Hits

The Pogues - Fairytale of New York (feat. Kirsty MacColl) - Edit текст песни

Исполнитель: The Pogues

альбом: Fairytale of New York (feat. Kirsty MacColl) [Edit]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was Christmas Eve babeЭто был канун Рождества, детка.In the drunk tankВ вытрезвителе.An old man said to me: "Won't see another one"Старик сказал мне: "Больше никого не увижу".And then he sang a songА потом он спел песню.The Rare Old Mountain DewРедкий Старый "Маунтин Дью"I turned my face awayЯ отвернулсяAnd dreamed about youИ увидел тебя во снеGot on a lucky oneМне повезлоCame in eighteen to oneВышло восемнадцать к одномуI've got a feelingУ меня такое чувство, чтоThis year's for me and youЭто годы для нас с тобойSo happy ChristmasТак что счастливого РождестваI love you babyЯ люблю тебя, детка.I can see a better timeЯ вижу лучшие времена.When all our dreams come trueКогда сбудутся все наши мечты.♪♪They've got cars big as bars, they've got rivers of goldУ них машины большие, как слитки, у них золотые реки.But the wind goes right through youНо ветер пронизывает тебя насквозь.It's no place for the oldЗдесь нет места старому.When you first took my hand on a cold Christmas EveКогда ты впервые взял меня за руку в холодный канун Рождества.You promised me Broadway was waiting for meТы обещал мне, что Бродвей ждет меня.You were handsomeТы был красив.You were prettyТы был хорошеньким.Queen of New York CityКоролева Нью-Йорка.When the band finished playingКогда группа закончила игратьThey howled out for moreОни требовали продолженияSinatra was swinging,Синатра раскачивался,All the drunks they were singingВсе пьяницы, которых они пелиWe kissed on a cornerМы поцеловались на углу.Then danced through the nightПотом танцевали всю ночь.The boys of the NYPD choirХор мальчиков из полиции Нью-Йорка.Were singing "Galway Bay"Пели "Голуэй Бэй".And the bells were ringing out for Christmas dayИ колокола зазвонили в честь Рождества .♪♪You're a bum, you're a punkТы бродяга, ты панкYou're an old slut on junkТы старая шлюха, питающаяся барахлом.Lying there almost dead on a drip in that bedЛежишь почти мертвый под капельницей в этой кроватиYou scumbag, you maggotТы подонок, ты личинкаYou're cheap and you're haggardТы дешевый и изможденныйHappy Christmas your arseСчастливого Рождества, твоя задницаI pray God it's our lastЯ молю Бога, чтобы это было наше последнее выступлениеThe boys of the NYPD choirХор мальчиков из полиции Нью-ЙоркаStill singing "Galway Bay"Все еще поет "Голуэй Бэй"And the bells are ringing outИ колокола звонятFor Christmas DayНа Рождество♪♪I could have been someoneЯ мог бы стать кем-то другимWell so could anyoneНу, так мог бы любойYou took my dreams from meТы забрала у меня мои мечтыWhen I first found youКогда я впервые нашел тебяI kept them with me babeЯ сохранил их при себе, деткаI put them with my ownЯ поместил их рядом со своими собственнымиCan't make it aloneНе справлюсь одинI've built my dreams around youЯ построил свои мечты вокруг тебяThe boys of the NYPD choirХор мальчиков из полиции Нью-ЙоркаStill singing "Galway Bay"Все еще пою "Голуэй Бэй"And the bells are ringing outИ колокола звонят изFor Christmas DayНа Рождество

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители