Kishore Kumar Hits

The Pogues - Living in a World Without Her - 2006 Remaster текст песни

Исполнитель: The Pogues

альбом: Pogue Mahone (Expanded Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My girl could break my heartМоя девушка могла бы разбить мне сердцеAnd tear my soul apartИ разорвать мою душу на частиCouldn't see myself living in a world without herНе мог представить себя живущим в мире без нееShe's a tear, she's a screamОна - слезинка, она - крик.Takes me high, but my worst dreamЭто возвышает меня, но это моя самая страшная мечтаCould I survive living in a world without herСмогу ли я выжить, живя в мире без нееMy mother said, "Open the door"Моя мать сказала: "Открой дверь"I didn't want to be that boyЯ не хотел быть тем мальчикомAll my friends told me I'd pull throughВсе мои друзья говорили мне, что я выкарабкаюсьBut all that's said and all that's doneНо все, что сказано и сделано,Won't persuade me that I'm wrongНе убедит меня, что я неправI know I'd die living in a world without herЯ знаю, что я бы умер, живя в мире без нее.All my hopes and all my dreamsВсе мои надежды и все мои мечтыRest with her, or so it seemsПокоятся с ней, или так кажетсяI never want to see the world without herЯ никогда не хочу видеть мир без нееShe's a saint, she's a clownОна святая, она клоунPicks me up when I'm downПоднимает меня, когда я падаю.There'd be so much missing from the world without herБез нее в мире было бы так многого не хватать.Tangled up in falling vinesЗапутался в падающих лианах.She took my hand, I know she's mineОна взяла меня за руку, я знаю, что она моя.Pickin' up the pieces of the pastСобираю осколки прошлогоWell, I awoke before the dawnЧто ж, я проснулся до рассвета.Dreamed we'd fought and she had goneМне приснилось, что мы поссорились, и она ушла.Now I know how it feels to be without herТеперь я знаю, каково это - быть без нее.♪♪An empty club, when we first metПустой клуб, когда мы впервые встретилисьSharing our last cigaretteДелимся последней сигаретойHow could I have lived in a world without her?Как бы я мог жить в мире без нее?The sweetest girl I ever hadСамая милая девушка, которая у меня когда-либо былаShe's the best, she must be madОна лучшая, она, должно быть, сумасшедшаяThere's no way I would live in a world without herЯ бы ни за что на свете не стал жить без нееWe walked four miles to get back homeМы прошли четыре мили, чтобы вернуться домойThrough the crowds we walked aloneСквозь толпу мы шли одниShe told me all about her last standОна рассказала мне все о своем последнем сраженииThe Sun came up and lit the sceneВзошло солнце и осветило сценуShe looked so fine, so I seeОна выглядела так прекрасно, что я вижуThere's no way I'm living in a world without herЯ ни за что не смогу жить в мире без нееThere ain't no way I'm living in a world without herЯ ни за что не смогу жить в мире без нееThere's just no way I'm living in a world without herЯ просто ни за что не смогу жить в мире без нееCome homeВозвращайся домой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители