The Dubliners - The Black Velvet Band - 2012 Remaster - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Dubliners - The Black Velvet Band - 2012 Remaster текст песни

Исполнитель: The Dubliners

альбом: 5 Bites: Mini Album - EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well in a neat little town they called BelfastЧто ж, в аккуратном маленьком городке, который они называли БелфастомApprenticed to trade I was boundЯ был связан ремесленным ремесломAnd many an hour's sweet happinessИ много часов сладкого счастьяHave I spent in that neat little townЯ провел в этом аккуратном маленьком городкеA sad misfortune came over meМеня постигло печальное несчастьеWhich caused me to stray from the landКоторое заставило меня покинуть странуFar away from my friends and relationsВдали от моих друзей и родственниковBetrayed by the black velvet bandПреданный черной бархатной лентойHer eyes they shone like diamondsЕе глаза сияли, как бриллиантыI thought her the queen of the landЯ думал, что она королева страныAnd her hair, it hung over her shoulderА ее волосы, они ниспадали на плечиTied up with a black velvet bandПеревязаны черной бархатной лентойI took a stroll down broadwayЯ прогулялся по БродвеюMeaning not long for to stayИмея в виду, что надолго не задержусьWhen who should I meet but this pretty fair maid?Когда, с кем я должен встретиться, кроме этой хорошенькой белокурой горничной?Come a tripping along the highwayИду, спотыкаясь, по шоссеShe was both fair and handsomeОна была белокурой и красивой одновременноHer neck, it was just like a swanЕе шея была как у лебедяAnd her hair, it hung over her shoulderИ ее волосы, они ниспадали на плечоTied up with a black velvet bandПеревязаны черной бархатной лентойHer eyes they shone like diamondsЕе глаза сияли, как бриллиантыI thought her the queen of the landЯ думал, что она королева страныAnd her hair, it hung over her shoulderА ее волосы, они ниспадали на плечиTied up with a black velvet bandПеревязаны черной бархатной лентойI took a stroll with this pretty fair maidЯ прогуливался с этой хорошенькой блондинкойAnd a gentleman passing us byИ мимо нас проходил джентльменWell, I knew she meant the doing of himЧто ж, я понял, что она имела в виду его поступокBy the look in her roguish black eyeПо выражению ее плутоватых черных глазA gold watch she took from his pocketЗолотые часы, которые она достала из его карманаAnd placed it right into my handИ вложила их прямо мне в рукуAnd the very first thing that I said, wasИ самое первое, что я сказал, былоBad luck to the black velvet bandЧерный бархатный ремешок не приносит удачиHer eyes they shone like diamondsЕе глаза сияли, как бриллиантыI thought her the queen of the landЯ думал, что она королева страныAnd her hair, it hung over her shoulderА ее волосы, они ниспадали на плечиTied up with a black velvet bandПеревязаны черной бархатной лентойBefore the judge and the jury next morning, I had to appearНа следующее утро я должен был предстать перед судьей и присяжными.The judge, he says to me:Судья говорит мне::"Young man, you're case it is proven clear"Молодой человек, ваше дело доказано ясно.We'll give you seven years penal servitudeМы дадим вам семь лет каторжных работTo be spent far away from the landПровести время вдали от родиныFar away from your friends and companionsВдали от своих друзей и компаньоновBetrayed by the black velvet band" (everybody)Преданный черной бархатной лентой " (все)Her eyes they shone like diamondsЕе глаза сияли, как бриллианты.I thought her the queen of the landЯ считал ее королевой страныAnd her hair, it hung over her shoulderИ ее волосы, они ниспадали на плечиTied up with a black velvet bandПеревязаны черной бархатной лентой

Поcмотреть все песни артиста