The Wolfe Tones - The Broad Black Brimmer of the IRA - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Wolfe Tones - The Broad Black Brimmer of the IRA текст песни

Исполнитель: The Wolfe Tones

альбом: 1916 Remembered. The Easter Rising.

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's a uniform that's hanging in what's known as father's roomВ комнате, известной как комната отца, висит униформа.A uniform so simple in its styleУниформа очень простая по стилю.It's got no braid of gold or silk, no hat with feathered plumeНа ней нет золотой или шелковой тесьмы, нет шляпы с пером.Yet me mother has preserved it all the whileИ все же моя мать все это время хранила егоOne day she made me try it on, a wish of mine for yearsОднажды она заставила меня примерить его, о чем я мечтала много лет.In memory of your father, dear, she saidВ память о твоем отце, дорогая, сказала она.And when I put the Sam Browne onИ когда я надела Сэма Брауна,She was smiling through her tearsОна улыбалась сквозь слезы.As she placed the broad black brimmer on me headКогда она надела мне на голову шляпу с широкими черными полямиIt's just a broad black brimmer, ribbons frayed and tornЭто просто шляпа с широкими черными полями, ленты потерты и порваныBy the careless whisk of many's a mountain breezeНебрежным дуновением горного бризаAn old trench coat that's so battle-stained and wornСтарый плащ, такой потрепанный в бояхAnd breeches almost threadbare at the kneesИ бриджи, почти протертые на коленяхA Sam Browne belt with a buckle big and strongРемень Сэма Брауна с большой и прочной пряжкойAnd a holster that's been empty many's a day (but not for long)И кобура, которая пустует по нескольку раз в день (но ненадолго)But when men claim Ireland's freedomНо когда люди заявляют о свободе ИрландииThe one should choose to lead themТот, кто решит возглавить их,Will wear the broad black brimmer of the IRAБудет носить широкие черные поля ИРАIt was the uniform been worn by me father long agoДавным-давно такую форму носил мой отецWhen he reached me mother's homestead on the runКогда он в бегах добрался до усадьбы моей материI was the uniform been worn in that little church belowЯ был униформой, которую носили в той маленькой церкви внизуWhen oul' Father Mac he blessed the pair as oneКогда наш отец Мак благословил пару как одно целоеAfter truce ands treaty and the parting of the waysПосле перемирия и заключения договора и разлукиHe wore it when he marched out with the rest (and the best)Он носил его, когда выходил на улицу вместе с остальными (и лучшими).And when they bore his body down that rugged heather braesИ когда они понесли его тело по суровым вересковым холмамThey placed the broad black brimmer on his breastОни надели ему на грудь широкие черные поля.It's just a broad black brimmer, ribbons frayed and tornЭто просто широкие черные поля, ленты потерты и порваныBy the careless whisk of many's a mountain breezeНебрежным дуновением множества горных бризовAn old trench coat that's so battle-stained and wornСтарый плащ, сильно потрепанный в бояхAnd breeches almost threadbare at the kneesИ бриджи, почти протертые на коленяхA Sam Browne belt with a buckle big and strongРемень от Сэма Брауна с большой и прочной пряжкойAnd a holster that's been empty many's a day (but not for long)И кобура, которая пустует много раз в день (но ненадолго).But when men claim Ireland's freedomНо когда мужчины заявляют о свободе ИрландииThe one should choose to lead themТот, кто должен выбрать их лидеромWill wear the broad black brimmer of the IRAБудет носить широкие черные поля ИРАThere's a uniform that's hanging in what's known as father's roomВ так называемой комнате отца висит униформаA uniform so simple in its styleТакая простая по стилю униформаIt's got no braid of gold or silk, no hat with feathered plumeНа ней нет золотой или шелковой тесьмы, нет шляпы с перомYet me mother has preserved it all the whileИ все же моя мама все это время берегла ееOne day she made me try it on, a wish of mine for yearsОднажды она заставила меня примерить его - мое давнее желаниеIn memory of your father, dear, she saidВ память о твоем отце, дорогой, сказала она.And when I put the Sam Browne onИ когда я надела Сэма Брауна.She was smiling through her tearsОна улыбалась сквозь слезы.As she placed the broad black brimmer on me headНадевая мне на голову шляпу с широкими черными полями.It's just a broad black brimmer, ribbons frayed and tornЭто просто широкие черные поля, ленты потерты и порваныBy the careless whisk of many's a mountain breezeНебрежным дуновением горного бризаAn old trench coat that's so battle-stained and wornСтарый плащ, сильно потрепанный в бояхAnd breeches almost threadbare at the kneesИ бриджи , почти протертые на коленяхA Sam Browne belt with a buckle big and strongРемень Сэма Брауна с большой и прочной пряжкойAnd a holster that's been empty many's a day (but not for long)И кобура, которая пустует по нескольку раз в день (но ненадолго)But when men claim Ireland's freedomНо когда мужчины заявляют о свободе ИрландииThe one should choose to lead themЕдинственный должен выбрать, чтобы повести их за собойWill wear the broad black brimmer of the IRAБудет носить широкие черные поля ИРА

Поcмотреть все песни артиста