Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
The man was all shot through that came to day into the BarrackSquareЧеловек, который пришел сегодня на площадь казарм, был весь прострелен насквозь.And a soldier I, I am not proud to say that we killed him thereИ солдат, я, я не горжусь тем, что могу сказать, что мы убили его там.They brought him from the prison hospital and to see him in thatchairЕго привезли из тюремной больницы, и я увидел его в этом кресле.I swear his smile would, would far more quickly call a man toprayerКлянусь, его улыбка намного быстрее заставила бы человека помолиться.Maybe, maybe I don't understand this thing that makes theserebels dieМожет быть, может быть, я не понимаю, из-за чего умирают эти ребелы.Yet all men love freedom and the spring clear in the skyИ все же все люди любят свободу и ясную весну в небе.I wouldn't do this deed again for all that I hold byЯ бы не стал делать это снова, за все, что у меня есть.As I gazed down my rifle at his breast but then, then a soldierI.Пока я смотрел вниз, моя винтовка была нацелена ему в грудь, но потом... потом солдат.They say he was different, kindly too apart from all the rest.Говорят, он был другим, слишком добрым, не похожим на всех остальных.A lover of the poor-his wounds ill dressed.Он любил бедных - его раны были плохо перевязаны.He faced us like a man who knew a greater painОн смотрел на нас как человек, познавший большую боль.Than blows or bullets ere the world began: died he in vainЧем удары или пули до того, как начался мир: умер он напрасноReady, Present, and him just smiling, Christ I felt my rifleshakeГотовый, присутствующий, а он просто улыбается, Господи, я почувствовал, как меня трясет.His wounds all open and around his chair a pool of bloodВсе его раны открылись, а вокруг стула лужа крови.And I swear his lips said, "fire" before my rifle shot thatcursed leadИ я клянусь, его губы произнесли "огонь", прежде чем моя винтовка выпустила этот проклятый свинец.And I, I was picked to kill a man like that, James ConnollyИ я, я был выбран, чтобы убить такого человека, как этот, Джеймс Коннолли.A great crowd had gathered outside of KilmainhamОгромная толпа собралась за пределами КилмейнхэмаTheir heads all uncovered, they knelt to the ground.Все с непокрытыми головами преклонили колени до земли.For inside that grim prisonИбо внутри этой мрачной тюрьмыLay a great Irish soldierЛежал великий ирландский солдатHis life for his country about to lay down.Он готов был отдать жизнь за свою страну.He went to his death like a true son of IrelandОн пошел на смерть как истинный сын Ирландии.The firing party he bravely did faceОн храбро встретил расстрел.Then the order rang out: Present arms and fireЗатем прозвучал приказ: предъявить оружие и открыть огоньJames Connolly fell into a ready-made graveДжеймс Коннолли упал в заранее приготовленную могилуThe black flag was hoisted, the cruel deed was overЧерный флаг был поднят, жестокое деяние свершилосьGone was the man who loved Ireland so wellУшел человек, который так сильно любил ИрландиюThere was many a sad heart in Dublin that morningВ то утро в Дублине было много печальных сердецWhen they murdered James Connolly-. the Irish rebelКогда они убили Джеймса Коннолли. ирландский повстанец
Поcмотреть все песни артиста