Kishore Kumar Hits

Luke Kelly - Muirsheen Durkin текст песни

Исполнитель: Luke Kelly

альбом: The Performer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In the days I went a courtin' I was never tired resortin'В те дни, когда я ходил по двору, я никогда не уставал прибегатьTo an ale-house or a playhouse and many's the house besidesВ пивную или театр и во многие другие заведения помимо этогоBut I told me brother Seamus I'd go off and be right famousНо я сказал брату Шеймусу, что я уйду и стану настоящим знаменитостьюAnd I never would return again 'til I roamed the world wideИ я никогда больше не вернусь, пока не объеду весь мир.Goodbye Muirsheen Durkin sure I'm sick and tired of workingПрощай, Мюршин Даркин, конечно, я сыт по горло работойNo more I'll dig the praties and no longer I'll be fooledЯ больше не буду копаться в прагматизме и больше не дам себя одурачитьAs sure's me name is Carney I'll be off to CaliforniaЕсли ты уверен, что меня зовут Карни, я уезжаю в Калифорнию.Where instead of diggin' praties I'll be diggin' lumps of goldГде вместо того, чтобы копать прати, я буду копать куски золота.I've courted girls in Blarney, in Kanturk and in KillarneyЯ ухаживал за девушками в Бларни, в Кантурке и в КилларниIn Passage and in Queenstown, that is the Cobh of CorkВ Пассаже и в Квинстауне, это столица КоркаGoodbye to all this pleasure I'll be off to take me leisureПрощай все эти удовольствия, я уйду, чтобы занять себя досугом.And the next time that you hearИ в следующий раз, когда ты услышишьFrom me, will be a letter from New YorkОт меня будет письмо из Нью-ЙоркаSo it's Goodbye Muirsheen Durkin I'm sick and tired of workingИтак, прощай, Мюршин Дуркин, я устал от работы.No more I'll dig the praties and no longer I'll be fooledЯ больше не буду копаться в прагматизме и не дам себя одурачить.As sure's me name is Carney I'll be off to CaliforniaКак ты уверен, меня зовут Карни, и я уезжаю в Калифорнию.Where instead of diggin' praties I'll be diggin' lumps of goldГде вместо того, чтобы копаться в деньгах, я буду добывать куски золота.Goodbye to the girls at home I'm going far across the foamПрощай, девочки, дома, Я отправляюсь далеко за океан.To try and make me fortune in far AmerikayЧтобы попытаться разбогатеть в далекой Америке.There's gold and jewels and plenty for the poor and for the gentryТам есть золото и драгоценности, всего вдоволь для бедных и знатиAnd when I return again I never more will sayИ когда я вернусь снова, я больше никогда не скажуGoodbye Muirsheen Durkin sure I'm sick and tired of workingПрощай, Мюршин Дуркин, конечно, я устал от работы.No more I'll dig the praties and no longer I'll be fooledЯ больше не буду копаться в прагматизме и больше не дам себя одурачить.As sure's me name is Carney I'll be off to CaliforniaКак ты уверен, меня зовут Карни, и я уезжаю в Калифорнию.Where instead of diggin' praties I'll be diggin' lumps of goldГде вместо того, чтобы копать прати, я буду копать куски золота.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Brier

Исполнитель