Luke Kelly - Thank You For The Days - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Luke Kelly - Thank You For The Days текст песни

Исполнитель: Luke Kelly

альбом: Thank You For The Days

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Like the winds of changing time,Словно ветер, изменяющий время,I've watched you going through the stagesЯ наблюдал за тобой, пройдя через этапыWhere we lived from age to age, from day to day.Где мы жили из века в век, изо дня в день.And the book of life keeps turningИ Книга жизни продолжает вращатьсяAs we touched the well worn pagesКогда мы прикасались к изрядно потрепанным страницам,That reflect upon our world of yesterday.Которые отражают наш вчерашний мир.The life and times remembered,Жизнь и времена, которые вспоминаются,,Like a love song in my heart,Как песня о любви в моем сердце.,Of the hopes and the dreams you've given me always.О надеждах и мечтах, которые ты всегда дарила мне.When the road got rough and troubled,Когда дорога становилась неровной и беспокойной,You would guide me through life's waysТы вела меня по жизни.Now, I want to tell you darling,Теперь я хочу сказать тебе, дорогая,Thank-you for the days...Спасибо тебе за те дни...When you filled my world with laughterКогда ты наполнял мой мир смехом.On the crest of young love's dreams.На гребне юных любовных грез.For every golden moment I have cherished inbetween.За каждое золотое мгновение, которым я дорожил между ними.Oh, you gave your heart to me in a thousand different waysО, ты отдавала мне свое сердце тысячью разных способовAnd I want to tell you, darling, thank-you for the days.И я хочу сказать тебе, дорогая, спасибо за эти дни.Like a mirror on my mind, I see the pictures reappearingКак в зеркале в моем сознании, я вижу, как вновь возникают картины.As before my aging eye, the years unfold.Перед моим стареющим взором разворачиваются годы.This rushed and hurried worldЭтот торопливый мирMay seem cold and so uncaring,Может показаться холодным и таким безразличным,And sometimes loving words go untoldИ иногда слова любви остаются невысказаннымиSo I'll capture all the memories -Так что я не смогу запечатлеть все воспоминания -Every season that we shared,Каждый сезон, который мы разделили,,Every dream in my heart, I'll give to you alwaysКаждую мечту в моем сердце я всегда отдам тебе.Through the joys, the tears, the laughter,Через радости, слезы, смех,Our love forever stays.Наша любовь останется навсегда.Now, I want to tell you, darling,Теперь я хочу сказать тебе, дорогая,,Thank-you for the days...Спасибо за те дни...When you filled my world with sunshine,Когда ты наполняла мой мир солнечным светом.,On the crest of young love's dreams.На гребне юных любовных грез.For every golden moment, I have cherished inbetweenЗа каждое золотое мгновение, которое я лелеял между нимиOh, you gave your heart to me in a thousand different waysО, ты отдавала мне свое сердце тысячью разных способовAnd I want to tell you, darling, thank-you for the days.И я хочу сказать тебе, дорогая, спасибо за эти дни.'Cause you gave your heart to meПотому что ты отдала мне свое сердце.In a thousand different ways...Тысячью разных способов...I want to thank-you, darling, for the days.Я хочу поблагодарить тебя, дорогая, за эти дни.

Поcмотреть все песни артиста