Kishore Kumar Hits

Paul Brady - Steel Claw текст песни

Исполнитель: Paul Brady

альбом: Dancer in the Fire: A Paul Brady Anthology

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A night in television wonderland . . .Ночь в телевизионной стране чудес . . .Just one more fairytale about some rich bitchПросто еще одна сказка о какой-то богатой сучкеLying by the swimming pool,Лежащей у бассейна,It's the golden school,Это золотая школа,And life is easy when you make the rules.А жизнь легка, когда ты устанавливаешь правила.Last Friday was the first time -В прошлую пятницу это было впервые. -It only took about a half a minuteЭто заняло всего полминутыOn the stairway,На лестнице,It was child's playЭто была детская играThe odds turn out evenШансы становятся равнымиWhen you give up believing in theКогда ты перестаешь верить вChorusПрипевCold law, Steel claw,Холодный закон, Стальной коготь,Try to get on board you find the lock is on the doorПытаясь попасть на борт, вы обнаруживаете, что на двери замокWell I say no way! . . .Что ж, я говорю, ни за что! . . .Don't try to keep me out or there'll be hell to pay!Не пытайся не пускать меня, или тебе придется чертовски дорого заплатить!I don't know who's right or who's wrong,Я не знаю, кто прав, а кто виноват,But it doesn't really matter,Но на самом деле это не имеет значения,When you're crawling in the gutterКогда ты ползаешь по канавеIt's a see-sawЭто качелиA long hot battle with the cold lawДолгий жаркий бой с холодной праваIs what you get for messing with theЧто бывает, когда связываешься сSteel ClawСтальной КоготьThe politicians have forgotten this place . . .Политики забыли это место . . .Except for a flying visit in a black MercedesЗа исключением внезапного визита на черном МерседесеAt election time,Во время выборов,They cross the line,Они пересекают линию,,And everybody runs to watch the pantomimeИ все бегут смотреть пантомимуIf they could see what's going on around here -Если бы они могли видеть, что здесь происходит! -So many people hanging on to the edgeТак много людей держатся за край!Crying out for revolution!Взывают к революции!Retribution. . .!Возмездие. . .!The odds turn out evenШансы становятся равнымиWhen you give up believing in the cold lawКогда ты перестаешь верить в холодный законRepeat ChorusПовторяю припевSometimes I think I'm going crazyИногда мне кажется, что я схожу с умаSometimes I do a line, makes me laugh,Иногда я играю реплику, которая заставляет меня смеяться,Makes me want to take a joy rideМне хочется прокатиться с удовольствиемOn the high tide . . .Во время прилива . . .Sometimes I'm contemplating suicideИногда я подумываю о самоубийствеMeanwhile Bobby's out in Benidorm -Тем временем Бобби в Бенидорме -I know he's making out with some sweet senoritaЯ знаю, что он целуется с какой-то милой сеньоритойAnd they go dancing,И они идут танцевать,In the moonlight,При лунном свете,The odds turn out evenШансы становятся равнымиWhen you give up the believing in the cold lawКогда ты перестаешь верить в холодный законRepeat ChorusПовторяем припев

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители