Kishore Kumar Hits

Christy Moore - Weekend in Amsterdam текст песни

Исполнитель: Christy Moore

альбом: On the Road

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When we got our redundancy, myself and the lads went onКогда у нас есть избыточность, я и ребята пошли наThe spreeШпрееA brand new passport in my hand as we took off for TheНовый паспорт в моей руке, как мы сняли дляNetherlandНидерландыMyself and Dinny and O'Dwyer and Scut at Schiphol weСебе и Динни и ODwyer и Скут в аэропорту Схипхол мыWere all half cutБыли сокращены вдвоеWe opened up the duty-free, the red lemonade and brandyМы открыли дьюти-фри, красного лимонада и брендиAnd we jumped on board a tramИ мы прыгнули на борт трамваяOh The Weekend that we spent in AmsterdamО выходных, которые мы провели в АмстердамеOur first stop was the coffee shop, in we went and weНашей первой остановкой было кафе, куда мы зашли, и мыAll sparked upВсе загорелисьHashish from Pakistan, Morocco, Nepal and the LebanonГашишем из Пакистана, Марокко, Непала и ЛиванаAll the boys was rollin' joints, they forgot to drinkВсе парни крутили косяки, они забыли выпитьTheir pintsИх пинтыWater pipe came bubblin' around, took one pull and hitВодопроводная труба забулькала, сделал один глоток и упалThe groundНа землюLads wake him if you canРебята, разбудите его, если сможетеOh The Weekend that we spent in AmsterdamОх уж эти выходные, которые мы провели в АмстердамеSunday we went to The Blarney Stone, Paddy Wynne hadВ воскресенье мы ходили на Бларни Стоун, Пэдди Уинн был тамThe Leinster Final onФинал в ЛейнстереThe Lily Whites and The Boys in Blue, the Majors andThe Lily Whites и The Boys in Blue, the Majors иTaytosTaytosOver to Mulligan's for the night, the bar was leppin'На ночь зашли в Mulligans, бар был крутымAnd the band was shiteИ группа дерьмоваяDe Burgh, De Bono and De Wolfe Tones'til Dinny grabbedДе Бург, де Боно и де Вульф Tonestil Динни схватилаThe microphoneМикрофонAnd gave us Van The ManИ дал нам Ван человекуOh The weekend that we spent in AmsterdamО выходных, которые мы провели в АмстердамеMacker sez while we're here we'll go and have a look atMacker ОЭЗ пока и здесь неплохо пойти и взглянуть наThe kinky gearСтранный передачI said a quiet prayer I wouldn't bump into anyone fromЯ сказал тихой молитве я бы не столкнуться с кем-то изKildareКилдэрVibrators, whips and chains, zips and fanny ticklersВибраторы, хлысты и цепи, застежки-молнии и щекоталки для попыGod between us and all harmБог между нами и всем зломOh The Weekend that we spent in AmsterdamОх уж эти выходные, которые мы провели в АмстердамеThen we went for a midnight walk, all our eyes were outПотом мы отправились на полуночную прогулку, все наши глаза были потухшими.On stalksНа стебляхGay bars, bordellos, models in the windows with noГей-бары, бордели, модели в витринах безClothesОдеждаDinny he danced all night with a South AmericanДинни, он всю ночь танцевал с южноамериканкойTransvestiteТрансвеститEverything was goin' grand until Dinny tried to dropВсе шло великолепно, пока Динни не попыталась отказатьсяThe hand There was pandemoniumРаздача Была адскойOh The Weekend that we spent in AmsterdamОх уж эти выходные, которые мы провели в АмстердамеThe bouncer she was 5' 10", Lowland HeavyweightВышибала, она была ростом 5 футов 10 дюймов, чемпион Лоуленда в тяжелом весеChampionЧемпионShe hit Dinny an awful box, the boys ran amok andОна ударила Динни ужасным боксом, мальчики взбесились иWrecked the shopРазгромили магазинWe could hear the squad cars getting near, it's timeМы слышали, как полицейские машины приближаются, свое времяLads we were out of hereПарни мы были отсюдаDinny pulled up his tights and we disappeared into theДинни подняла его колготки и мы растворились вNightНочьAll together now one by oneТеперь все вместе, один за другимOh The Weekend that we spent in AmsterdamОх уж эти выходные, которые мы провели в АмстердамеQueen Beatrix she rides her bike, Rembrandt is hangin'Королева Беатрикс катается на велосипеде, Рембрандт виситDown in The RijkВ РейкьявикеAjax, Heineken, Van Gogh, The Gargle and The Ghanja"Аякс", "Хайнекен", Ван Гог, полоскания и GhanjaMonday morning we were all half cracked we dived intoВ понедельник утром мы все были в половину трещины углублялись вThe KaisergrachtВ KaisergrachtThey fished us out, hosed us down and put us on theОни выловили нас, облили из шланга и положили наPlane to Dublin Home to the Mammy againСамолет в Дублин, снова домой к мамочкеOh The Weekend that we spent in AmsterdamОх уж эти выходные, которые мы провели в Амстердаме

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители