Kishore Kumar Hits

Patrick Feeney - Red Haired Mary текст песни

Исполнитель: Patrick Feeney

альбом: I Believe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

While goin to the fair of DingleНаправляясь на ярмарку в ДинглеOne fine morning last JulyОдним прекрасным июльским утром прошлого годаWhile going up the road before meКогда я шел по дороге впереди меняA red haired girl I chanced to spyЯ случайно заметил рыжеволосую девушкуI went up to her, says I "Young LadyЯ подошел к ней и говорю: "Юная леди!"My donkey he will carry two""Мой ослик, он понесет двоих""Well seein' as how you have a donkey"Ну, раз у вас есть ослик, то я поеду с вами".To Dingle fair I'll ride with you""Чтобы было весело, я поеду с вами".Now, when we reached the town of DingleТеперь, когда мы добрались до городка ДинглI took her hand to say goodbyeЯ взял ее за руку, чтобы попрощатьсяWhen a tinker man slide up beside meКогда ко мне подсел жестянщикAnd belted me in my left eyeИ врезал мне ремнем в левый глазKeep your hands off red haired MaryДержи свои руки подальше от рыжеволосой МэриHer and I will soon be wedМы с ней скоро поженимсяWe'll see the priest this very morningСегодня утром мы увидимся со священникомTonight we'll lie in a married bedСегодня вечером мы будем лежать в супружеской постели♪♪Now, I was feeling kind of peevishТеперь я чувствовал себя немного раздраженнымAnd my poor old eye was sad and soreИ мой бедный старый глаз был грустным и болелSo I tapped him gently with me hobnailПоэтому я легонько постучал по нему своим гвоздемAnd he fell back through Murphy's doorИ он упал обратно в дверь Мерфи.A policeman came around the cornerПолицейский вышел из-за угла.And told me I had broke the lawИ сказал мне, что я нарушил закон.Then, the donkey kicked him in the kneecapЗатем осел пнул его в коленную чашечку.And he fell down and broke his jawИ он упал и сломал челюстьThen he went off to find his brotherПотом он пошел искать своего братаThe biggest man you 'er did meetСамый крупный мужчина, которого ты э-э встречалAnd he tidily tapped me with his knucklesИ он аккуратно постучал по мне костяшками пальцевAnd I was minus two front teethИ у меня не было двух передних зубовKeep your hands off red haired MaryДержи свои руки подальше от рыжеволосой МэриHer and I will soon be wedМы с ней скоро поженимсяWe'll see the priest this very morningЧто ж, сходи к священнику сегодня же утромTonight we'll lie in a married bedСегодня ночью мы будем лежать в супружеской постели.♪♪The red haired girl, she kept on smilingРыжеволосая девушка продолжала улыбаться"I'll go with you young man" she said"Я пойду с вами, молодой человек", - сказала она."We'll forget the priest this very morning"Мы забудем священника этим же утром"Tonight we'll lie in Murphy's shed"Сегодня вечером мы будем лежать в сарае Мерфи"Now, through the town we rode togetherТеперь мы ехали вместе через городMy black eye and her red hairМой синяк под глазом и ее рыжие волосы.Smiling gaily at the tinkersВесело улыбаясь тинкерамAnd b' God, we're a handsome pairИ, о Боже, мы были красивой паройO' Take your hands off red haired MaryО, убери свои руки от рыжеволосой МэриHer and I will soon be wedМы с ней скоро поженимсяWe'll forget the priest this very morningЗабудь о священнике сегодня же утромTonight we'll lie in Murphy's shedСегодня ночью мы будем лежать в сарае МерфиTake your hands off red haired MaryУбери свои руки от рыжеволосой МэриHer and I will soon be wedМы с ней скоро поженимсяWe'll forget the priest this very morningЛадно, забудем о священнике этим же утром.Tonight we'll lie in Murphy's shedСегодня ночью мы будем лежать в сарае Мерфи.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители