Kishore Kumar Hits

The Murphys - The Streets Of Promise текст песни

Исполнитель: The Murphys

альбом: Breaking Ground

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Once upon a timeКогда-то давноSone bright lights called to meСонные яркие огни звали меняAnd I dreamed of future fortunes and the things that I could beИ я мечтал о будущей судьбе и о том, кем я мог бы статьSo I left my little townТак что я покинул свой маленький городок.Thinking it would hold me downДумал, что это удержит меня внизу.But my youth was yet to teach me that my feet were for the ground.Но моя юность еще не научила меня тому, что мои ноги крепко стоят на земле.So I set my sights on a life in a life in the grand cityПоэтому я нацелился на жизнь в большом городе,Where the streets of promise drew me inКуда меня влекли улицы обещания.And the brightest light lit the path of my ambitionИ самый яркий свет озарил путь моих амбицийBut the streets of promise played the game I couldn't win.Но улицы обещания сыграли в игру, в которой я не мог победить.I lived the life but over timeЯ жил той жизнью, но со временемMy wishful heart began to findМое желанное сердце начало находитьThat it's not always easy to those you love behindЧто не всегда легко тем, кого ты любишь позади.Those city streets were paved with goldУлицы того города были вымощены золотом.They went and kept me on my toesОни помогали мне быть в тонусе.And so it seems my new bound dreams were treasures to behold.И, похоже, мои новые мечты были сокровищами для созерцания.So I set my sights on a life in a life in the grand cityИтак, я нацелился на жизнь в большом городеWhere the streets of promise drew me inГде меня притягивали многообещающие улицыAnd the brightest light lit the path of my ambitionИ самый яркий свет освещал путь моих амбицийBut the streets of promise played the game I couldn't win.Но улицы обещания сыграли в игру, в которой я не смог победить.As years went and passed me by it took me time to realiseШли годы, и мне потребовалось время, чтобы осознатьThat all I ever wanted was that game on the Emerald IsleЧто все, чего я когда-либо хотел, это та игра на Изумрудном островеI packed my bags with lessons learnedЯ собрал чемоданы с извлеченными урокамиI headed home to where I yearnedЯ отправился домой, туда, где я тосковалThank God above to those I love and blessing me?Благодарю Всевышнего за тех, кого я люблю и кто благословляет меня?So I set my sights on a life back home in IrelandИтак, я нацелился на жизнь дома, в Ирландии.On the streets of promise I'll beginЯ начну с улиц обещания.Now there's starry skies like the path of my ambitionsТеперь звездное небо похоже на путь моих амбиций.And the streets of promise may gain but I cantИ улицы обещания могут выиграть, но я не могуSo I set my sights on a life back home in IrelandПоэтому я нацелился на жизнь дома, в ИрландииOn the streets of promise I'll beginНа улицах обещания я начнуNow there's starry skies like the path of my ambitionsТеперь звездное небо похоже на путь моих амбицийAnd the streets of promise may gain but I cantИ улицы обещания могут выиграть, но я не могуAnd the streets of promise may gain but I cant.И улицы обещания могут выиграть, но я не могу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители