Damien Dempsey - Dublin Town - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Damien Dempsey - Dublin Town текст песни

Исполнитель: Damien Dempsey

альбом: It's All Good: The Best of Damien Dempsey (Deluxe Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Rollin' down to Dublin TownПодъезжаю к ДублинуComin' from the Northside, headin' SouthboundЕду с северной стороны, направляюсь на югThe glare of the city, you can see it in the skyСияние города видно на небеSee it in the faces when I'm passing them byВижу это на лицах, когда проезжаю мимоDublin TownДублинский городокBright lights all aroundПовсюду яркие огниAll the different soundsРазные звукиConcrete surroundsБетон окружаетYou need a few pounds or there's nothing to doТебе нужно набрать несколько фунтов, иначе нечего будет делатьNo muns, no fun in the foggy dewНи еды, ни веселья в туманной росеI be signing on, off Gardiner streetЯ подписываю контракт с Гардинер-стритSee all the people struggling just to make ends meetВижу, как все люди изо всех сил пытаются свести концы с концамиThe more unfortunate ones be begging at your feetСамые несчастные будут умолять у ваших ногWe'll have to send a warning to the socially eliteМы должны послать предупреждение социальной элитеAnd I repeat, if you keep a people downИ я повторяю, если вы угнетаете людейIn any old townВ любом старом городеOr countryИли странаThey'll rise don't you seeОни поднимутся, разве ты не видишьIt's the will to surviveЭто воля к выживаниюThat keeps them aliveКоторая поддерживает их в живыхAnd they're starting to see through all the liesИ они начинают видеть насквозь всю эту ложьThat they've contrived, so I say to you allПоэтому я говорю вам всем:To educate yourself, become well readЧтобы получить образование, станьте начитаннымиAnd start to use the headИ начните использовать головуContemplate your own situationОбдумайте свою собственную ситуациюFind the true enemy and stop banging headsНайдите настоящего врага и перестаньте сталкиваться лбамиWith the victims of its greedС жертвами его жадностиAm I getting too serious?Я становлюсь слишком серьезным?Well this was meant to be a love songЧто ж, это должна была быть песня о любвиWell it is a love song because I love my peopleЧто ж, это песня о любви, потому что я люблю свой народNot so long ago, back in the good old daysНе так давно, в старые добрые временаI dreamed of Irish laws and Irish waysЯ мечтал об ирландских законах и ирландских обычаяхAnd saw that the present days weren't so goodИ увидел, что нынешние дни не так уж хорошиAnd the only thing I could think about them that was goodИ единственное, что я мог думать о них хорошегоWas most of the people that surrounded meЭто большинство людей, которые меня окружалиBut still I call them good old days because of the craicНо все же я называю их старыми добрыми временами из-за craicThat we hadЧто у нас былоWe refused to stay sadМы отказались груститьIf you have your own around you and also possess your healthЕсли у вас есть свое окружение, а также ваше здоровьеAt the end of the day you'll discover that that is the mostВ конце дня вы обнаружите, что это самоеEssential wealthНеобходимое богатствоI throw my mind backЯ мысленно возвращаюсь назадAnd recall the days I used to have the craicИ вспоминаю те дни, когда у меня был craicBack in Dublin townТогда, в ДублинеGetting down to the Irish and Jamaican soundsПогружаюсь в ирландское и ямайское звучаниеListenin' and learning about lifeСлушаю и узнаю о жизниHelping me make it through the strifeПомогаю пережить раздорSuckin on a big fat spliff full of rockyПосасываю большой толстый косяк, полный rockyFlagon in my handКувшин в моей рукеBe makin me feel grandЗаставляет меня чувствовать себя великолепноDiscussing this and thatОбсуждая то и этоAnd thinking about the nowИ думая о настоящемThinking about the future, making myself a vowРазмышляя о будущем, давая себе клятвуI wasn't going to waste my lifeЯ не собирался тратить свою жизнь впустуюBut I was going to live and loveНо я собирался жить и любитьDo the best that I couldДелать все, что в моих силахI was going to bring some music to the peopleЯ собирался донести до людей немного музыкиAnd tell them that they were equalИ сказать им, что они равныBut some of them wouldn't listenНо некоторые из них не захотели слушатьAnd this is what is pissin'И это то, что отвратительноThe rest of us offОстальные свободныYou would wanna start listening to us, you wouldВы бы хотели начать слушать нас, вы бы захотелиCoz to you we aren't going to be good foreverПотому что для вас мы не всегда будем хорошимиYeh maybe even here, in the Dublin TownДа, может быть, даже здесь, в ДублинеThings could get turned upside down.Все может перевернуться с ног на голову.

Поcмотреть все песни артиста