Kishore Kumar Hits

The Turtle Project - Parallel текст песни

Исполнитель: The Turtle Project

альбом: Parallel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Did you ever wonder what it would be likeВы когда-нибудь задумывались, каково это было быTo reverse everythingПовернуть все вспятьSee it from the other side of the turnstileПосмотреть на это с другой стороны турникетаWhere you've already paid your priceГде вы уже заплатили свою ценуAll that's left to do is enjoy the ride?Все, что остается делать, это наслаждаться поездкой?Did you ever try imagining another placeВы когда-нибудь пытались представить себе другое местоOn another identical worldВ другом идентичном миреOut in another spaceВ другом пространствеAt first it all appears to be the sameСначала все кажется одинаковымBut when you get a closer lookНо когда вы присмотритесь поближеYou'll see that's not the case?Вы увидите, что это не так?Take me on a trip to that parallel worldВозьмите меня с собой в путешествие в тот параллельный мирThe version of me where all my dreams came trueВерсия меня, в которой сбылись все мои мечтыI gave you all the things that I promised youЯ дал тебе все, что обещалAnd I didn't let you down at every turnИ я не подводил тебя на каждом шагуYeah, take me on a trip to that parallel universeДа, возьми меня в путешествие в ту параллельную вселенную.Where I wrote that magic verseГде я написала тот волшебный стихThat made my life exactly how I dreamed it could beКоторый сделал мою жизнь именно такой, какой я мечтала, чтобы она могла бытьMaybe I could learn from that other meМожет быть, я могла бы поучиться у той, другой меняJust imagine living like thatПросто представь, что так живешьNo stress, no fear to hold you backНикакого стресса, никакого страха, который удержит вас.No risk of losing it allНикакого риска потерять все это.'Cause nobody at all wants to take itПотому что никто вообще не хочет брать это на себя.Everybody's happy about everybody else's success storiesВсе довольны чужими историями успеха.No jealousy to poison the pathНикакой зависти, которая отравляет путь.All everybody wants to do is justВсе, чего все хотят, это просто делать.Laugh and smile, smile and laughСмеяться и улыбаться, улыбаться и смеяться.Take me on a trip to that parallel worldВозьми меня с собой в путешествие в тот параллельный мир.The version of me where all my dreams came trueВерсия меня, в которой сбылись все мои мечтыI gave you all the things that I promised youЯ дал тебе все, что обещалAnd I didn't let you down at every turnИ я не подводил тебя на каждом шагуYeah, take me on a trip to that parallel universeДа, возьми меня в путешествие в ту параллельную вселенную.Where I wrote that magic verseГде я написал тот волшебный стихThat made my life exactly how I dreamed it could beКоторый сделал мою жизнь именно такой, какой я мечтал, чтобы она могла бытьMaybe I could learn from that other meМожет быть, я мог бы поучиться у того, другого меняThe more you look around, the more you seeЧем больше смотришь вокруг, тем больше видишьThe differences from our own realityОтличия от нашей собственной реальностиTake note of the air you breatheОбратите внимание на воздух, которым вы дышитеIt's as pure as it was once way back in historyОн такой же чистый, каким был когда-то в далекой историиAnd water is the only thing dividing the landИ вода - единственное, что разделяет землюA land respected by a joining of hands in unityЗемля, уважаемая благодаря объединению рук в единствеTry and understand, it's within us allПопытайся понять, это внутри каждого из насIf we let it beЕсли мы позволим этому бытьSo join me on a trip to that parallel worldТак что присоединяйся ко мне в путешествии в тот параллельный мирThe version of us where all our dreams came trueВерсия нас, в которой сбылись все наши мечтыWe've accomplished everything we set out to doМы достигли всего, что намеревались сделатьAnd we didn't let down all of the innocent youthИ мы не подвели всю невинную молодежьSo join me on a trip to that parallel universeТак что присоединяйтесь ко мне в путешествии в ту параллельную вселеннуюWhere we sang together in verseГде мы пели вместе в стихахTo celebrate simplicity of togethernessЧтобы отпраздновать простоту единенияMaybe we could learn from that other usМожет быть, мы могли бы поучиться у тех, других нас

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители