Kishore Kumar Hits

The Turtle Project - You'd Never Believe текст песни

Исполнитель: The Turtle Project

альбом: Parallel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm gonna let you into a little secret of mineЯ открою тебе свой маленький секретYeah, I think it's about timeДа, я думаю, пришло времяThat I admit itЯ признаю этоLife for me would be dangerousЖизнь для меня была бы опаснойWithout you in itБез тебя в этом делеI'd be, still, stuck in that continuous loopЯ бы все еще застрял в этом непрерывном циклеThat went around for years and years and yearsКоторый длился годы, и годы, и годыThat's become one of my biggest fearsЭто стало одним из моих самых больших страховTo get bogged down In those old waysУвязнуть в этих старых привычкахLike a needle on a recordКак иголка в пластинкеGetting stuck in the grooveЗастрявшая в канавкеYou bumped the record playerТы задел проигрывательYou made it move to the next part of the trackТы заставил это перейти к следующей части трекаYou keep it flowing for me nowТы поддерживаешь это для меня сейчасThere ain't no going backПути назад нетSince you came into my lifeС тех пор, как ты появился в моей жизниYou made it paradise for meТы сделал это раем для меняNow understandablyТеперь понятно, чтоI'm terrified to ever leaveЯ боюсь когда-либо уезжатьYou're more than just a part of meТы больше, чем просто часть меняYou're the very heart of meТы - мое сердце.If I tried to explain, honestlyЕсли бы я попытался объяснить, честно.What you've done for meЧто ты для меня сделал.You'd never believeТы бы никогда не поверил.I used to live my life day by dayЯ привык жить своей жизнью день за днемI never saw the point in making plans anywayЯ все равно никогда не видел смысла строить планы'Cause when I tried it just encouraged mistakesПотому что когда я пробовал это, это только поощряло ошибкиSo I'd live this way to take the power awayПоэтому я живу так, чтобы лишать себя силыFrom any outsiders trying to bring me downОт любых посторонних, пытающихся меня унизитьI did used to dream thoughХотя раньше мне снились сныWhen they weren't aroundКогда их не было рядомI used to dream that you'd hear the soundРаньше мне снилось, что ты слышишь звукWithin the windСквозь ветерOf my voice calling outМоего голоса, зовущего"Hey can you hear me out there come and save me""Эй, ты слышишь меня там, приди и спаси меня"From this hell, from myself, thenОт этого ада, от меня самого, тогдаAll of a sudden you heard meВнезапно ты услышал меня.You were right there in front of me and I fellТы был прямо там, передо мной, и я упал.Deeper than I ever dreamedГлубже, чем когда-либо мечтал.Since you came into my lifeС тех пор, как ты появился в моей жизни.You made it paradise for meТы сделал это раем для меняNow understandablyТеперь понятно, чтоI'm terrified to ever leaveЯ боюсь когда-либо уезжатьYou're more than just a part of meТы больше, чем просто часть меняYou're the very heart of meТы - мое сердце.If I tried to explain, honestlyЕсли бы я попытался объяснить, честно.What you've done for meЧто ты для меня сделал.You'd never believeТы бы никогда не поверил.Yeah, go ahead and smileДа, продолжай и улыбайсяYou know it's trueТы знаешь, что это правда'Cause what you did for meПотому что то, что ты сделал для меняI did for youЯ сделал для тебяI rescued you too from your worldЯ тоже спас тебя из твоего мираAnd that's what makes what we gotИ именно это делает то, что у нас естьSo special girlТакая особенная девочкаYeah, we kept each other afloatДа, мы держали друг друга на плавуWe arrived in paradise on the same boatМы прибыли в рай на одной лодкеSo won't you sing the chorus with meТак что не споешь ли ты припев со мной?This is our songЭто наша песня.Sing it with me now note for noteСпой ее со мной сейчас, нота в ноту.Since you came into my lifeС тех пор, как ты появился в моей жизниYou made it paradise for meТы превратил ее в рай для меняNow understandablyТеперь понятно, чтоI'm terrified to ever leaveЯ боюсь когда-либо уезжатьYou're more than just a part of meТы больше, чем просто часть меняYou're the very heart of meТы - самое мое сердцеIf I tried to explain, honestlyЕсли бы я попытался объяснить, честноWhat you've done for meЧто ты для меня сделалYou'd never believeТы бы никогда не поверил

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители