Kishore Kumar Hits

Helena Pop - Please Don't Die текст песни

Исполнитель: Helena Pop

альбом: You Said You Loved Them

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

People are talking circles around me,Люди ходят вокруг меня кругами разговоров,Of course I find it concerning.Конечно, я нахожу это тревожащим.Feelings they fade from my faceЧувства исчезают с моего лицаAnd indifference washes over me.И меня охватывает безразличие.I can't let them see.Я не могу позволить им увидеть.People are getting high and making plans again,Люди ловят кайф и снова строят планы.,And I'm just too tired and sad to pretend.А я просто слишком устал и опечален, чтобы притворяться.I'm anything.Я кто угодно.I don't want to be left alone again,Я не хочу снова оставаться одна,You were supposed to be my friends.Вы должны были стать моими друзьями.Maybe the family it just won't stay,Может быть, семьей это просто не останется.,And I wish I wish there was some other way.И я бы хотела, я бы хотела, чтобы был какой-то другой способ.We don't know each other very well,Мы не очень хорошо знаем друг друга,We're just bands that watch each other play.Были просто группами, которые смотрели, как играют друг друга.Saying things like capesdays.Говорили что-то вроде capesdays.Don't you die on me.Не умирай из-за меня.Even if it means being right down on my knees.Даже если для этого придется опуститься на колени.Pounding on your chest.Колотить тебя в грудь.Until I've got nothing left, 'til I'm flat out of breath.Пока у меня ничего не останется, пока я совсем не выдохнусь.Fuck you, and fuck your diplomacy.Пошел ты и к черту твою дипломатию.Fuck you, I want to be angry, and I'll chuck the whole candle in.Пошел ты, я хочу разозлиться, и я зажгу всю свечу.Enough judging, the first end to burn wins.Хватит осуждать, побеждает тот, кто сгорит первым.People are all starting to cannibalise,Все люди начинают каннибализировать,And we're just trying to make it out with our lives.И мы просто пытались разобраться в своих жизнях.Songs and limbs intact.Песни и конечности целы.But you got to do what you got to do to survive,Но ты должен делать то, что должен, чтобы выжить.,It's called being alive.Это называется быть живым.There's a great big evil waiting inside,Внутри тебя ждет огромное зло.,For the perfect opportune moment to strike.Для идеального подходящего момента для удара.Mess with them and you'll mess with us,Свяжись с ними, и ты свяжешься с нами.,And there just a few things that we can't let slide.И есть всего несколько вещей, которые мы не можем упустить из виду.Listen mate let's take this outside.Слушай, приятель, давай выйдем на улицу.The guile has been building,Хитрость нарастала,Our passion is self-defacingНаша страсть к саморазрушениюAnd if you get in our way,И если вы встанете у нас на пути,It'll be something worth regretting.Об этом стоит пожалеть.Something you'll never be forgetting.То, что ты никогда не забудешь.Don't you die on me.Не умирай у меня на глазах.Even if it means being right down on my knees.Даже если для этого придется упасть на колени.Pounding on your chest.Бью себя в грудь.Until I've got nothing left, 'til I'm flat out of breath.Пока у меня ничего не останется, пока я не выдохнусь.Fuck you, and fuck your diplomacy.Пошел ты и к черту твою дипломатию.Fuck you, I want to be angry, and I'll chuck the whole candle in.Пошел ты, я хочу разозлиться, и я выброшу всю свечу.Enough judging, the first end to burn wins.Хватит судейства, побеждает тот, кто первым сгорит.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители