Monsieur Lune

Kishore Kumar Hits — Monsieur Lune - La chanson du loubard текст песни

Исполнитель: Monsieur Lune

альбом: Un Renaud pour moi tout seul

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le jour se lève sur ma banlieueДень встает на моем пригороде,J'ai froid, c'est pourtant pas l'hiverМне холодно, но еще не зимаQu'est-ce que j'pourrais foutre, nom de Dieu?На что я, черт возьми, могу пойти?J'ai pas un rond et j'ai pas l'airУ меня нет ни гроша, и у меня нет логова.Sérieux, sérieuxСерьезно, серьезноJ'suis un loubard parmi tant d'autresЯ лубар среди многих другихJe crèche pas loin de la DéfenseЯ живу недалеко от защитыJ'ai l'air crado, c'est pas ma fauteДжей лэр крадо, это не моя вина.Mon HLM, c'est pas ByzanceБоже мой, это не ВизантияMon pote, mon poteМой друг, мой другÀ quatorze ans, mon paternelВ четырнадцать лет мой отцовскийM'a fait embaucher à l'usineМеня наняли на фабрикуDeux jours plus tard, j'ai fait la belleДва дня спустя я выглядел великолепноParaît que j'suis un fils indigneЯ слышал, что я недостойный сынBordelБордельUn soir, dans une rue déserteОднажды вечером на пустынной улицеJ'ai fauché une Honda 500Я разбил Хонду 500À un fils de bourgeois honnêteСыну честного буржуаAvec elle, je fonce à 200С ней я набираю 200C'est chouette, c'est chouetteЭто здорово, это здоровоMon copain Pierrot s'est plantéМой приятель Пьеро потерпел крахSur l'autoroute, un jour de pluieНа шоссе в дождливый деньParfois, je l'entends rigolerИногда я медленно смеюсь.C'est sûr qu'il est au ParadisОн точно на небесахC't'enflé, c't'enfléПыхтел, пыхтелEt moi, j'continue mon cinocheА я продолжаю свой поясAu pied de ces buildings miteuxУ подножия этих захудалых зданийJ'voudrais crever avant d'être mocheЯ бы хотел умереть, прежде чем стать уродливымJ'voudrais finir comme toi, mon vieuxЯ бы хотел закончить так же, как ты, старинаGavrocheГазетчикJ'suis un loubard périphériqueЯ являюсь периферийным громкоговорителемJ'en ai plein les bottes de ce bledУ Джен есть полные ботинки этого бледаLa France est une banlieue merdiqueФранция - дерьмовый пригородComme dit mon copain MohamedКак говорит мой парень МохамедAux flics, aux flicsКопам, копам, копам.Le jour se lève sur ma banlieueДень встает на моем пригороде,J'ai froid, c'est pourtant pas l'hiverМне холодно, но еще не зимаC'est drôle, le bitume est tout bleuЗабавно, битум весь синийY a ma bécane qui crame par terreМой член расплывается по полу.Bon Dieu, bon DieuБоже мой, Боже мойOh bon Dieu, bon DieuО, Боже мой, боже мой

Поcмотреть все песни артиста