Nicolas Bacchus - Déjà - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nicolas Bacchus - Déjà текст песни

Исполнитель: Nicolas Bacchus

альбом: Coupe D'immondes (...Et Autres Réjouissances Populaires)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Deux mots pour te dire, Mam'zelle,Два слова, чтобы сказать тебе, Мамзель,Que c'est l'amour qui t' rend belleЧто любовь делает тебя красивойEnfin, j' crois bien!Наконец-то, я верю в это!Quand t'es seule dans la rue, qu' j' te croiseКогда ты одна на улице, кто бы тебя ни встретилJ'ai pas envie d' te chercher noiseЯ не хочу искать тебя, нойз.Ah, ben, j'y peux rienАх, Бен, я ничего не могу сделать.Mais qu'un d' mes potes te titilleНо пусть мои друзья дразнят тебя.Te tarabuste les papillesТы тарабусте свои вкусовые рецепторыHou, là! quel bazar!Ух ты, вот оно! что за базар!Guimauve, poèmes, fleurs bleues, tombezЗефир, стихи, синие цветы, падениеEuh, ben, moi aussi j'peux t'embrasser?Эм, Бен, мне тоже хочется дрожать?Ben, non! Trop tard!Бен, нет! Слишком поздно!Car c'est comme çaпотому что это такJ'aime les filles qui aiment déjàЯ люблю девушек, которые уже любятLes garçons que j'aime déjàМальчики, которых я уже люблюC'est comme çaЭто такLe plus tuant c'est d'éja-Самое смертоносное - это уже--Culer sans fin, r'gardez, j'a-- Бесконечная возня, ругань, ха--Vais d'aut' copains qui ont déjà-Иди к друзьям, у которых уже естьD'autres copines, qui ont des ja-Другие подруги, у которых есть друзья--Rrets qui me font bander, j'a--Рреты, которые делают мне перевязку, ха--Rrête pas d' rêver, c'est déjà- Не мечтай, это ужеÇa!Это!Je sais, vous êtes deux et bienЯ знаю, вас двое, и все в порядке.Nos jeux de mains seront demainНаши ручные игры будут завтраÉteintsВыключенныеNos caresses, fil du rasoirНаши ласки, как бритваNos fous rires à trois dans l' noirНаш смех втроем в темнотеChangent rienНичего не меняйJ' vais tout seul au pieu aprèsЯ сам пойду на кол после этогоAvec ma main, deux, trois regretsС моей стороны, два, три сожаления.Ça va passerЭто пройдетOn aurait pu faire semblant d'y croireМы могли бы притвориться, что верим,Allez, juste pour rire, juste pour c' soirДавай, просто для смеха, просто на ночь.Non? Bon, j'rigolais alorsНет? хорошо, тогда джриголай{Refrain:}{Припев:}C'est comme çaЭто такJ'aime les filles qui aiment déjàЯ люблю девушек, которые уже любятLes garçons que j'aime déjàМальчики, которых я уже люблюC'est comme çaЭто такC'est comme çaЭто такLe plus tuant c'est d'éja-Самое смертоносное - это уже--Culer sans fin, r'gardez, j'a-- Бесконечная возня, ругань, ха--Vais d'aut' copains qui ont déjà-Иди к друзьям, у которых уже естьD'autres copines, qui ont des ja-Другие подруги, у которых есть друзья--Rrets qui me font bander, j'a--Рреты, которые делают мне перевязку, ха--Rrête pas d' rêver, c'est déjà- Не мечтай, это ужеÇa!Это!Vous, mes poteaux, mes franginsВы, мои люди, мои братья и сестрыSi vous saviez c' qu'elle est bienЕсли бы вы знали , c какой из них хорошMa p'tite vie!Моя маленькая жизнь!A vous les soirées blafardesВеселых вам вечеровDu pain quotidien je n'gardeХлеба насущного у меня нетQue la mieЧто крошкаLes sourires complices, les ca-Соучастные улыбки, ка--Resses coquines dans les encoi--Пикантные ощущения в заднице--Gnures, dans l' noir-Гну, в темнотеVous avez une belle, chacunУ вас есть прекрасное, у каждогоJ' m'en invente une chez chacunДжей Мэн изобретает по одной на каждогоChaque soirКаждую ночь{Au Refrain}{Припев}Déjà l' dernier couplet, c'est bêteУже последний куплет звучит глупоY va bien falloir être honnêteЧто ж, придется быть честнымSans fardБез тениC'est moins risqué d' prendre pour cibleЭто менее рискованно, чтобы стать мишеньюToujours des filles impossiblesВсегда невозможные девушкиT'es peinardТвои трудоголикиConfortable et, en cas d' spleen,Удобно и, в случае ди селезенки,Il te reste leurs copinesУ тебя остались их подругиC'est bonnardЭто БоннарCar mes potes sont pas prêteursПотому что мои друзья не кредиторы.Tant mieux, comme ça j'ai moins peurТем лучше, так я меньше боюсьDes humeursНастроенияD' mon p'tit curД мой лил курDérailleurПереключательEt brailleurИ кричащийSeul et lâcheОдинокий и трусливыйIl se cacheОн прячетсяLâche et seulТрусливый и одинокийIl fait la gueuleОн ухмыляетсяMais c'est comme çaНо это такJ' rêve de filles casées déjàЯ мечтаю о девушках, которые уже замужемQui prennent leur petit dej' a-Которые завтракают в--Vec de beaux gosses dont déjà-У нас есть прекрасные дети, которых ужеJe sais que j' les aurai pasЯ знаю, что у меня их не будет.Non plusНи то, ни другое

Поcмотреть все песни артиста