Nicolas Bacchus - La Petite Nuance - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nicolas Bacchus - La Petite Nuance текст песни

Исполнитель: Nicolas Bacchus

альбом: Coupe D'immondes (...Et Autres Réjouissances Populaires)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je suis venu te dire que tu t'en vas, tu voisЯ пришел сказать тебе, что ты держишься, понимаешь?La p'tite nuance entre Gainsbourg et moiМаленький нюанс между Генсбуром и мнойEst immense, mon amourЭто огромно, любовь мояJe suis venu te dire et c'est toi qui t'en vasЯ пришел сказать тебе, и ты тот, кто должен идти.Je me souviens des jours de chienЯ помню собачьи дни,À pleurer, gémir, suffoquerЧтобы плакать, стонать, задыхаться.Comme dans la chanson, tu sais bienКак в песне, ты прекрасно знаешь,Où on l'entend tant pleurnicherГде мы так долго плакали,Je me souviens, et m'en souvien-Я помню, и я помню,--Drai jusqu'à mon heure sonnée-Просыхай, пока не пробьет мой час.Je suis venu te dire que tu t'en vas, tu voisЯ пришел сказать тебе, что ты держишься, понимаешь?La p'tite nuance entre Gainsbourg et moiМаленький нюанс между Генсбуром и мнойEst immense, mon amourЭто огромно, любовь мояJe suis venu médire et c'est toi qui t'en vasЯ пришел посредственно, и ты тот, кто должен идти.Verlaine, Gainsbourg, le vent mauvaisВерлен, Генсбур, Злой ветерSont tous là pour m'accompagnerВсе они здесь, чтобы составить компаниюÀ ta porte où je viens sonnerВ твою дверь, в которую я звоню,L'heure des adieux à jamaisВремя прощания навсегдаPas de regrets, tu n'as pas nié,никаких сожалений, ты не отрицал,,Prise la bouche dans le panierХватая ртом воздух в корзинеJe suis venu te dire que tu t'en vas, tu voisЯ пришел сказать тебе, что ты держишься, понимаешь?La p'tite nuance entre Gainsbourg et moiМаленький нюанс между Генсбуром и мнойEst immense, mon amourЭто огромно, любовь мояJe suis venu mot dire et c'est toi qui t'en vasЯ пришел сказать слово, и ты тот, кто должен сказать.Je viens te dire qu'il n'y a pasЯ пришел сказать тебе, что у меня нетÀ revenir sur toi et moiОглядываясь назад на нас с тобойQue tu t'en vas car tu t'envoiesЧто ты держишься, потому что держишься.Un autre émoi depuis des moisЕще один беспорядок в течение нескольких месяцевJe suis venu de l'au-delàЯ пришел из-за пределовEt n'y reviendrai pas deux foisИ Нью-Йорк не вернется дважды.Je suis venu te dire que tu t'en vas, tu voisЯ пришел сказать тебе, что ты держишься, понимаешь?La p'tite nuance entre Gainsbourg et moiМаленький нюанс между Генсбуром и мнойEst immense, mon amourЭто огромно, любовь мояJe suis venu te dire et c'est toi qui t'en vasЯ пришел сказать тебе, и ты тот, кто должен идти.Pas de sanglots longs, de KleenexНикаких долгих рыданий, салфеток.Je ne veux pas pleurer nos jeuxЯ не хочу оплакивать наши игры(Nesses) et même si ça me vexe(Несс) и даже если это меня раздражает.De voir d'autres yeux dans tes yeuxЧтобы увидеть другие глаза в твоих глазах.Pas de larmes, mon amour exБез слез, моя бывшая любовь.Je suis venu me faire tes adieuxЯ пришел попрощаться с тобойJe suis venu me dire que tu t'en vas, tu voisЯ пришел сказать себе, что ты держишься, понимаешь?La p'tite nuance entre Gainsbourg et moiМаленький нюанс между Генсбуром и мнойEst d' plus en plus immense, mon amourСтановится все больше и больше, любовь мояJe suis venu me dire mais c'est toi qui t'en vasЯ пришел сказать себе, но ты тот, кто должен идти.Au vent meilleur pour toi et moiНа ветру лучше для нас с тобойAu vent meilleur pour toi et moiНа ветру лучше для нас с тобой

Поcмотреть все песни артиста