Nicolas Bacchus - Itinéraires - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nicolas Bacchus - Itinéraires текст песни

Исполнитель: Nicolas Bacchus

альбом: À Table

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je n'emprunte plus trop de ces itinérairesЯ больше не выбираю слишком много этих маршрутовQui faisaient mon plaisir quand j'étais avec vousКоторые доставляли мне удовольствие, когда я был с тобой.Je m'employais alors à faire et à parfaireТогда я работал над тем, чтобы создавать и совершенствоватьLes tours et les détours qui me menaient à vousПовороты и обходные пути, которые привели меня к тебеJe savais les impasses et les ruelles tristesЯ знал тупики и грустные переулки,Les voies ensoleillées et les faux raccourcisСолнечные переулки и ложные ярлыкиLes circuits encombrés et les meilleures pistesМноголюдные трассы и лучшие трассыSelon le temps qu'il fait, la fatigue et l'envieВ зависимости от погоды наступает усталость и усталость.Un de mes favoris, du temps de nos étreintesОдин из моих любимых, со времен наших объятийÉtait de m'enfoncer dans le cours RabelaisДолжен был войти в курс РаблеEt suivre les vestiges de notre mur d'enceinteИ следовать за остатками нашей разрушенной стены.Mais ça n'a plus de charme depuis qu'on l'a refaitНо с тех пор, как мы сделали это снова, это стало еще более очаровательнымPromenade Ronsard et ses vieilles doruresНабережная Ронсар и ее старая позолотаAvenue des Trouvères, histoire d'avancerАвеню Трувер, история давансераCourir sur les pavés, esquiver les jointuresБеги по булыжникам, уворачивайся от костяшек пальцев.Et sauter sur les bandes, hop! au passage cloutéИ прыгать по лентам, хоп! на пешеходном переходеEmprunter à grands pas la rue des HédonistesБыстро идите по улице гедонистовM'attarder un instant devant les cinémasЗадержитесь на минутку перед кинотеатрамиÉviter l'évêché, et ses cars de touristesИзбегайте Левше и его туристических автобусовLe parcours est fléché qui mène entre vos brasКурс обозначен стрелкой, которая ведет между вашими рукамиDu boulevard Voltaire à la place MendèsОт бульвара Вольтера до площади МендесPasser par le marché couvert les jours de pluieПрогулка по крытому рынку в дождливые дниTourner encore à gauche, suivre le quai JaurèsПоверните еще раз налево, следуйте по набережной ЖоресEnfin franchir le fleuve, rejoindre votre litНаконец переплыть реку, добраться до своего русла.Longer les fers forgés du vieux cimetièreВдоль кованых перил старого кладбищаCouper un jour sur deux par le grand escalierСократить день на два по парадной лестницеRue des onze pendus, rue des souffleurs de verreУлица одиннадцати повешенных, улица стеклодувовOu bien par le canal quand la grille est ferméeИли через канал, когда решетка закрытаIl vaut mieux ne pas prendre la rue des amoureusesЛучше не ходить по улице влюбленныхEt par là-même celle du Pierrot blesséИ тем самым раненого ПьероElles sont bien trop longues et bien trop sinueusesони слишком длинные и слишком извилистыеEt retarderaient trop l'heure de nos baisersИ слишком затянули бы время наших поцелуев.Qu'ils sont vides aujourd'hui, mes beaux itinérairesЧто они пусты сегодня, мои прекрасные маршруты,Qu'ils sont vides de sens, qu'ils sont vides de vousЧто они бессмысленны, что они пусты для тебя.Que la ville est étrange, que la ville est amèreЧто город странный, что город горький.Mais que la ville est neuve quand elle est loin de vousНо что город новый, когда он далеко от тебя.{X2:}{X2:}Qu'ils sont doux aujourd'hui, mes beaux itinérairesКак они нежны сегодня, мои прекрасные маршрутыQu'ils sont pleins d'aventure et pleins de rendez-vousЧто они полны приключений и полны свиданийQu'ils sont pleins de sourires et de célibatairesЧто они полны улыбок и одинокиQu'ils sont riches à mes yeux quand je suis loin de vousКак они богаты в моих глазах, когда я вдали от тебя.

Поcмотреть все песни артиста