Kishore Kumar Hits

Nicolas Bacchus - Inventaire текст песни

Исполнитель: Nicolas Bacchus

альбом: À Table

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Que tu sois garçon ou filleБудь ты мальчик или девочкаSi tu cherches l'homme et le bonЕсли ты ищешь мужчину и подходящегоSi tu cherches l'homme de ta vieЕсли ты ищешь мужчину своей жизниQue tu sois fille ou garçonБудь ты девочка или мальчикPour faire le bon choix, ma vieille,Чтобы сделать правильный выбор, моя старая,Mon vieux, pucelle ou puceau,Старина, девственница или девственница,Voici donc quelques conseilsитак, вот несколько советовAvant de faire le grand sautПрежде чем совершить большой прыжокVoici quelques phénomènesвот некоторые явленияRépertoriés par mes soinsПеречисленные мнойQuelques types d'énergumènesНекоторые виды денергуменовPour baliser ton cheminЧтобы пометить твой путь.Attendrissant, mignon, intègreНежный, милый, включает в себяY a l'étudiant coincé, tout maigreСтудент застрял там, совсем худой.Un peu maladif, mais sincèreНемного болезненно, но искреннеIndécis, mais ça tu sais faireНерешительный, но ты умеешь это делатьLe genre qui habite, ça, c'est l'enfer!Тот, кто там живет, это ад!Une chambre avec vue sur sa mèreСпальня с видом на ее матьPas psychotiqueНе психотикMais c'est comme siНо это как если быAnorexique, mais très gentilАнорексичный, но очень милый(Moi, d'toute façon j'ai d'jà mangé)(Я, во что бы то ни стало, поел)Comme les côtes d'agneau d' la bouchèreКак Кот-д'Ивуар в Ла-БушереUn peu trop d'os, pas assez d' chairСлишком много спины, недостаточно плоти.Souvent, j' préfèreЧасто я предпочитаюLe contraire de c' qu'on m' sert {x2}Противоположность c, когда m служит {x2}Puis, y a le p'tit gars bien muscléТогда есть маленький мускулистый пареньQui passe son temps à s' regarderКто тратит свое время на то, чтобы смотретьTravailler son corps, se sculpterРаботай над своим телом, лепи себяLe dos, les bras, la plante des piedsСпина, руки, подошвы ногTrop occupé pour t'embrasserСлишком занят, чтобы дрожать.Pis trop fatigué pour banderСиськи слишком устали, чтобы трахатьсяÇa fait joli sur les photosВыглядит красиво на фотографияхMais dans un lit, ça l' fait pas tropНо в постели это не так уж и много(Pis des photos j'en r'garde quand j'veux)(Хуже фотографий Джен Рейндж, когда я играю)Comme à la cantine de l'écoleКак в школьной столовойLa viande trop dure, la frite trop molleМясо слишком жесткое, картофель фри слишком мягкийSouvent, j' préfèreЧасто я предпочитаюLe contraire de c' qu'on m' sert {x2}Противоположность c, когда m служит {x2}Pis y a çui qu' tu croyais parfaitХуже того, что ты считал идеальнымBon vivant, fêtard, toujours gaiЖиви хорошо, гуляка, всегда веселыйPour un oui, un non, toujours prêtЗа одно да, одно нет, всегда готовÀ faire péter l' Mouton-CadetПукнуть Овцу-КадетMais jamais fatigué, vous sortezНо никогда не устаешь, ты выходишь на улицуRetour à l'aube, il est bourréВернувшись в Лаубе, он напилсяIl bave, il a mal à la têteОн пускает слюни, у него болит головаMais il a pas vomi, c'est chouetteНо его не стошнило, это здорово(Mais attends d' main, on sait jamais)(Но подожди, черт возьми, мы никогда не узнаем)Comme les babas d' grand'mère YvonneКак бабушки бабушки ИвонныDehors trop beaux, dedans trop d'rhumСнаружи слишком красиво, внутри слишком сухоSouvent, j' préfèreЧасто я предпочитаюLe contraire de c' qu'on m' sert {x2}Противоположность c, когда m служит {x2}Enfin, posé dans ton salonНаконец, позируй в своей гостинойÇui qui t'attend à la maisonЧуи, который ждет тебя домаPlateau télé dans son coconподнос для телевизора в своем коконеLa bière à la main et l'œil rondПиво в руке и круглые глазаQui s'endort d'un sommeil de blondКто отправляет спать блондинкуDevant Jean-Pierre et ses millions (de cons)Перед Жан-Пьером и его миллионами (придурков)Y t' reste cinq doigts et ton plumardОсталось пять пальцев и твое перо.Dommage qu'il soit pas né canardЖаль, что он не родился утенком(Mais bon c'est comme ça, c'est connard qu'il est né, j'explique!)(Но, черт возьми, вот как, каким придурком он родился, я объясняю!)Pour un magret ce s'rait d'enferДля грудинки это был бы денферPas mal de gras, pas du tout d' nerfsДовольно много жира, совсем нет нервовSouvent, j' préfèreЧасто я предпочитаюLe contraire de c' qu'on m' sert {x2}Противоположность c, когда m служит {x2}J'en vois qui trouvent à redireДжен, я вижу, кто находит жалобыPréférant à l'inventaireПредпочитая изобретатьDes spécimens qu'on doit fuirОбразцы, которые должны просочиться наружуCelui des bonnes affairesТот, кто занимается выгодными сделкамиMais m'étant donné pour conduiteНо мне дано право на вождениеDe ne parler que de ceГоворить только об этомQue je connais, ben, ça limiteЧто я знаю, Бен, это ограничиваетMon exposé aux fâcheuxМое разоблачение недовольныхIl n'est donc pas dans ma listeтак что его нет в моем спискеL'homme idéal, l'oiseau rareИдеальный мужчина, редкая луазоJe n'en connais pas, c'est tristeЯ не знаю, это грустноMais... je suis expert en tocards!Но ... я эксперт в таких вещах!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Volo

Исполнитель