Nicolas Bacchus - La fin du bal (Le vol arrêté) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nicolas Bacchus - La fin du bal (Le vol arrêté) текст песни

Исполнитель: Nicolas Bacchus

альбом: La verve et la joie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Comme le fruit tombe sans avoir pu mûrirКак плод падает, не успев созретьLa faute à l'homme, la faute au ventВиноват человек, виноват ветер.Comme l'homme qui sait, en se voyant mourirКак человек, который знает, видя, как он умирает.Qu'il n'aura plus jamais le tempsЧто больше никогда не будет времени.Un jour de plus, il aurait pu chanterЕще один день, и он мог бы петьFaute au destin, faute à la chanceВина судьбы, вина удачиFaute à ses cordes qui s'étaient casséesиз-за того, что его веревки порвались.Son chant s'appellera silenceЕе пение вызовет тишину.Il peut toujours le commencerОн всегда может начать этоNul ne viendra jamais danserНикто никогда не придет танцеватьNul ne le reprendra en choeurНикто не повторит это хоромIl n'aura jamais rien finiОн никогда ничего не закончитÀ part cette blessure au coeurКроме этой раны в сердце.Et cette vieИ эта жизньPourquoi, j'voudrais savoir pourquoi, pourquoiПочему, я хотел бы знать, почему, почемуElle vient trop tôt, la fin du balОна приходит слишком рано, конец бала.C'est les oiseaux, jamais les ballesЭто птицы, а не пулиQu'on arrête en plein volЧто останавливается посреди полетаComme ces disputes commencées le soirКак и те споры, которые начались вечером.Faute à la nuit, faute à l'alcoolВина за ночь, вина за алкогольEt dont il ne restera rien, plus tardИ от которого ничего не останется, позжеQue quelques mégots sur le solЧем несколько окурков на полу,Il aurait tant voulu frapper, pourtantОн бы так сильно хотел ударить, ноFaute au couteau, faute à la peurВиноват нож, виноват страхIl n'aura fait aucun combat au sangОн не будет сражаться до кровиJuste le temps d'un peu de sueurПросто время немного попотетьLui qui aurait voulu tout savoirТот, кто хотел бы знать всеIl n'aura même pas pu tout voirОн даже не смог увидеть всего этогоLui qui avait l'amour au corps, au corpsТот, у кого была любовь к телу, к телуPour la seule qu'il aurait gardéeЗа единственную вещь, которую он мог бы сохранить.Il a rendu sa barque au portОн вернул свою лодку в портSans l'embrasser, sans la toucherНе целуя ее, не прикасаясь к нейJuste y penser jusqu'à la mortпросто думай об этом, пока не умрешь.Pourquoi, j'voudrais savoir pourquoi, pourquoiПочему, я хотел бы знать, почему, почемуElle vient trop tôt, la fin du balОна приходит слишком рано, конец бала.C'est les oiseaux, jamais les ballesЭто птицы, а не пулиQu'on arrête en plein volЧто останавливается посреди полетаIl écrivait comme on se sort d'un piègeОн писал, как мы выбираемся из ловушкиFaute au soleil, faute aux tourmentsВина солнца, вина мученийMais comme il prenait pour papier la neigeНо поскольку он принимал снег за бумагу,Ses idées fondaient au printempsЕго идеи таяли веснойEt comme la neige recouvrait sa pageИ как снег покрывал его страницу.Faute aux frimas, faute à l'hiverВиноват холод, виноват зимаAu lieu d'écrire il essayait, courageВместо того, чтобы описывать, как он старался, смелостьD'attraper les flocons en l'airЛовля хлопьев в воздухеMais aujourd'hui il est trop tardНо сегодня уже слишком поздноIl n'aura pas pris le départОн не поедет на стартEt son souvenir ne seraИ его память не будетQue la chanson d'avant la lutteЧто песня перед боемDe l'évadé qui n'aura pasДе Леваде, который не родитAtteint son butДостигает своей целиPourquoi, j'voudrais savoir pourquoi, pourquoiПочему, я хотел бы знать, почему, почемуElle vient trop tôt, la fin du balОна приходит слишком рано, конец бала.C'est les oiseaux, jamais les ballesЭто птицы, а не пулиQu'on arrête en plein volЧто останавливается посреди полетаJ'voudrais savoir pourquoi, pourquoiЯ хотел бы знать, почему, почемуElle vient trop tôt, la fin du balОна приходит слишком рано, конец бала.C'est les oiseaux, jamais les ballesЭто птицы, а не пулиQu'on arrête en plein volЧто останавливается посреди полета

Поcмотреть все песни артиста