Kishore Kumar Hits

Nicolas Bacchus - Chanson de l'ami II - Revanche текст песни

Исполнитель: Nicolas Bacchus

альбом: Contrepieds

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hiiii haaHiiii haaÇa y est, tu t'en vasВот и все, ты держишьсяEt tu voudrais qu'on reste amisИ ты бы хотел, чтобы мы остались друзьямиMoi ça m'arrange pasМне это не нравитсяComme thème de chanson, c'est d'jà prisВ качестве темы песни был взят djMême moi j'en ai uneДаже у меня естьBien triste, et j'recommenc'rai pasОчень грустно, и я не буду начинатьPar contre, j'peux t'dire pourquoiС другой стороны, я могу сказать, почемуDes amis comme toi j'en veux pasТаких друзей, как ты, я не хочу.J'ai pris des annéesМне потребовались годы,Et puis quelques pains dans la gueuleА потом несколько буханок хлеба в ротJ'en ai marre de tomberДжен устала падать.Pour final'ment m'rel'ver tout seulЧтобы, наконец, увидеть все в одиночкуJ'ai pas b'soin d'un pense-bêteМне не нужны записки.Pour me souv'nir que tu existesЧтобы напомнить мне, что ты существуешь.Pas b'soin d'un panse-biteНет нужды в члене от животаPour me rappeler que je suis tristeЧтобы напомнить мне, что мне грустно.Après tout c'qu'on s'est ditВ конце концов, что было сказаноTous les coups bas, tout c'qu'on s'est faitВсе удары ниже пояса, все, что было сделано,Tu veux que j'sois ton poteТы хочешь, чтобы я был твоим приятелемJ'suis pas sûr d'être le mieux placéЯ не уверен, что нахожусь в лучшем положенииÇa m'irait comme un glandЭто выглядело как желудьLe rôle est p't-être pas fait pour moiРоль пт-быть не для меняMais si t'as pas d'amisНо если куча не друзейTu pourrais p't-être te d'mander pourquoiТы мог бы спросить себя, почемуMoi mes amis coupent pasМеня мои друзья не режутLeur téléphone quand j'ai b'soin d'euxИх телефон, когда мне нужно два.Ils appellent pas leur mèreОни не звонят своей материTous les jours, ils savent être heureuxКаждый день они знают, как быть счастливымиIls bossent pas pour Mc DoОни не работают на Mc Do.Ils ont fait leur coming-outОни сделали свой выходOn peut parler politiqueМы можем говорить о политикеMême les soirs de match de footДаже в ночи футбольных матчейMes amis, ils sourientМои друзья, они улыбаются.Ils ont pas peur de s'engagerОни не боятся вступать в бракIls sont pas toujours tristesОни не всегда грустныеEt ils changent pas tout l'temps d'idéesИ они меняются не все время.On peut plaisanterМы можем пошутитьMême méchamment, juste pour le funДаже подло, просто для удовольствияEt puis d'toute façonА потом dвсе равноPour être mon ami, t'es trop jeuneЧтобы быть моим другом, ты слишком молод.Bon, j'arrête le massacreладно, прекрати резню.De mes amours t'étais l'plus grandИз моих любимых ты самая большая.Mais j'ai un peu peurНо я немного боюсьQu'de mes amis tu sois l'plus chiantКогда, друзья мои, ты становишься более скучнымUn amour, d'accordЛюбовь, согласенÇa s'impose, t'as pas vraiment l'choixПохоже, это не совсем правильный выборMais les amis, tu les choisisНо друзья, ты выбираешь ихEt moi j'les choisis mieux qu'çaИ я выбираю их лучше, чем

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Volo

Исполнитель