Kishore Kumar Hits

The Stone Foxes - I Killed Robert Johnson текст песни

Исполнитель: The Stone Foxes

альбом: Bears & Bulls

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On a Clarksdale night, humid and hotВлажной и жаркой ночью в КларксдейлеWhen your bottle and your blues are all that you've gotКогда твоя бутылка и твой блюз - это все, что у тебя естьI didn't want to do it, but he gave me no choiceЯ не хотела этого делать, но он не оставил мне выбораI poisoned the whiskey that coated his voiceЯ отравил виски, которым был пропитан его голосGuitar on the floor and my girl on his lapГитара на полу, а моя девушка у него на коленяхSo I topped off the bottle with more than a capТак что я откупорил бутылку не только крышкойWhen you poison men with alcohol, oh the liquor gets the blameКогда ты травишь мужчин алкоголем, о, вина ложится на спиртноеAnd I killed Robert Johnson, just the sameИ я убил Роберта Джонсона, точно так жеI hired that colored boy to play his guitar bluesЯ нанял того цветного парня сыграть его блюз на гитареTo entertain the white folks and I'd pay him in boozeЧтобы развлекать белых и я платил ему выпивкойOh but it turned sour quickly when he went for my wifeО, но все быстро испортилось, когда он набросился на мою женуEven Sonny Boy Williamson couldn't save his lifeДаже Сонни Бой Уильямсон не смог спасти свою жизнь"Don't ever knock a bottle out another man's hand""Никогда не выбивай бутылку из рук другого мужчины"He got a slow painful ending under Mississippi landЕго ждал медленный болезненный конец на земле МиссисипиNow I'm not saying he deserved it, oh for crossing the lineЯ не говорю, что он это заслужил, о, за то, что перешел чертуBut I killed Robert Johnson, with strychnineНо я убил Роберта Джонсона с помощью стрихнинаI'm lowdown, I'm lowdown, I'm lowdown (x4)Я подноготная, я подноготная, я подноготная (x4)But he's dyingНо он умираетOh I've kept my mouth shut awaiting my fateО, я держал рот на замке, ожидая своей судьбыIt's trapped in the history of 1938Это в ловушке истории 1938 года.And as the men that knew Robert all died of old ageИ поскольку все люди, знавшие Роберта, умерли от старости,My secret grew lonelier like his music on a stageМой секрет стал еще более одиноким, как его музыка на сцене.I may never tell the public the reason he's deadВозможно, я никогда не расскажу публике о причине его смерти.Only the Hell Hound can pull this truth from my headТолько Адская Гончая может вытащить эту правду из моей головыI'm not saying I regret it after all of these yearsЯ не говорю, что сожалею об этом после всех этих летBut I killed Robert JohnsonНо я убил Роберта ДжонсонаI'm lowdown, I'm lowdown, I'm lowdown (x4)Я подноготная, я подноготная, я подноготная (x4)But he's dyingНо он умирает

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Gold

2020 · Мини-альбом

Похожие исполнители