Teena Marie - Ooo La La La - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Teena Marie - Ooo La La La текст песни

Исполнитель: Teena Marie

альбом: Super Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Every time you come around, I feel my world starts turning topsy-turvyКаждый раз, когда ты появляешься, я чувствую, что мой мир начинает переворачиваться с ног на головуAnd I just can't fight the spinИ я просто не могу бороться с этим вращениемBaby, won't you listen to this love whose heart's been missing?Детка, ты не послушаешь эту любовь, по сердцам которой скучали?And don't hurt me 'cause I'm falling your way againИ не делай мне больно, потому что я снова попадаюсь тебе на пути.Am I weak?Я слабый?Well, sometimes I just can hardly speakНу, иногда я просто с трудом могу говорить.That I have to pinch myself to be sureЧто мне приходится ущипнуть себя, чтобы убедиться в этом.That this love is more than I can endureЧто эта любовь - это больше, чем я могу вынести.Sweet thing, you've got me singingМилая, ты заставляешь меня петьOoo la-la-la, it's the way that you feel when you know it's realОоо ла-ла-ла, это то, что ты чувствуешь, когда знаешь, что это реальноOoo la-la-la, it's the warm that's inside when you're satisfiedОоо ла-ла-ла, это тепло внутри, когда ты удовлетворен.Ooo la-la-la, it's a dream that lasts foreverОоо, ла-ла-ла, это мечта, которая длится вечно.Ooo la-la-la, let's stay together, ohОоо, ла-ла-ла, давай останемся вместе, о!I can see it there, that look upon your face is saying love's in makingЯ вижу это по твоему лицу, оно говорит о любви в создании.Boy, I know what's on your mindМальчик, я знаю, что у тебя на уме.Love is for the lasting, and it's yoursЛюбовь вечна, и она твояJust for the asking, for the takingПросто спрашиваю, чтобы принять это как должное'Cause I'm falling your way this timeПотому что на этот раз я иду по твоему путиDo I thrill?Испытываю ли я трепет?Well, sometimes I get subliminal chillsНу, иногда у меня возникает подсознательный ознобThat I have to pinch myself to be sureЧто мне приходится ущипнуть себя, чтобы убедиться в этом.That this love is more than I can endureЧто эта любовь - это больше, чем я могу вынести.Sweet thing, you've got me singingМилая, ты заставляешь меня петь.Ooo la-la-la, it's the take to the sky on a natural highОоо, ла-ла-ла, это взлет в небо на естественную высоту.Ooo la-la-la, it's the Heaven that's sent when your heart's contentОоо ла-ла-ла, это Рай, который ниспосылается, когда ваши сердца довольныOoo la-la-la, it's a dream that lasts foreverОоо ла-ла-ла, это мечта, которая длится вечноOoo la-la-la, let's stay togetherОоо ла-ла-ла, давай останемся вместеOoo la-la-la, don't ever goОоо, ла-ла-ла, никогда не уходи.'Cause I love you so, I love you so, babyПотому что я так люблю тебя, я так люблю тебя, деткаOoo la-la-la, don't ever goОоо, ла-ла-ла, никогда не уходи'Cause I'll surely die if you ever say goodbye, my babyПотому что я точно умру, если ты когда-нибудь попрощаешься, моя крошкаYou got me fallingЯ влюбляюсь в тебя.Falling for you, falling with youВлюбляюсь в тебя, влюбляюсь вместе с тобойFalling to you, falling after you, falling, oohВлюбляюсь в тебя, влюбляюсь вслед за тобой, влюбляюсь, оооSweet thing, you got me singingСладкая моя, ты заставляешь меня петьOoo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laOoo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laSweet thing, whoa, you got me singingМилая моя, уоу, ты заставляешь меня петь.Ooo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laOoo la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laSweet thing, oh, you got me singingМилая моя, о, ты заставляешь меня петь.Ooo la-la-la, la-la-laOoo la-la-la, la-la-laIt's the way that you feel when you know it is realЭто то, что ты чувствуешь, когда знаешь, что это реальноOoo la-la-la, it's the warm that's inside when you're satisfiedОоо ла-ла-ла, это тепло внутри, когда ты удовлетворенOoo la-la-la, it's a dream that lasts foreverОоо ла-ла-ла, это мечта, которая длится вечноOoo la-la-la, let's stay togetherОоо, ла-ла-ла, давай останемся вместе.Ooo (ooo la-la-la) ooo, sweetОоо (ооо "ла-ла-ла") ооо, сладкаяOoo (ooo la-la-la) ooo, oooОоо (ооо "ла-ла-ла") ооо, оооOoo (ooo la-la-la) ooo, sweet thing (ooo la-la-la)Ооо (ооо "ла-ла-ла") ооо, сладкая штучка (ооо "ла-ла-ла")OooОооYou know, everybodyЗнаете, все!Sometimes you should just stopИногда вам стоит просто остановиться.And take some time out to tell the one you loveНайдите время, чтобы сказать тому, кого вы любите.Just how much they mean to youКак много он для вас значит.Because you see, sometimes the needs of the oneПотому что, видишь ли, иногда потребности одного человекаOutweigh the needs of the manyПеревешивают потребности многихAnd if you understand what I'm talking aboutИ если ты понимаешь, о чем я говорюOh, let me hear you say, "Yeah"О, позволь мне услышать, как ты говоришь: "Да"Oh, let me hear you say, "Yeah, yeah, yeah"О, дай мне услышать, как ты говоришь: "Да, да, да"Oh, let me hear you say, "Yeah, yeah, yeah"О, дай мне услышать, как ты говоришь: "Да, да, да"Oh, let me hear you say, "Yeah"О, дай мне услышать, как ты говоришь: "Да"Oh, I'm giving it up to youО, я отдаю это на твое усмотрениеI said I'm falling (ooo la-la-la)Я сказал, что я падаю (ооо ла-ла-ла)I said I'm falling (ooo la-la-la)Я сказал, что я падаю (ооо ла-ла-ла)

Поcмотреть все песни артиста