Teena Marie - Just Us Two - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Teena Marie - Just Us Two текст песни

Исполнитель: Teena Marie

альбом: Super Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey, babyЭй, деткаWhat you feel like doin'Что тебе хочется делать?Just me, just youТолько я, только ты.Just us twoТолько мы двое.(Just us two)(Только мы двое)Oh, babyО, детка(Just us)(Только мы)Ooh-wee-, ooh-wee, ooh-wee, ooh, ooh, babyУи-уи, уи-уи, уи-уи, уи-уи, уи-уи, уи-уи, уи-уи, уи-уи, детка(Just us two)(Только мы двое)(Just us)(Только мы)I saw your face and love struck me just like a lightning boltЯ увидел твое лицо, и любовь поразила меня, как удар молнииJust like 20, 000 voltsТочно так же, как напряжение в 20 000 вольтYou seemed so shy I guess I'll shoot a rocket to the moonТы казался таким застенчивым, что, наверное, я запущу ракету на Луну.Can't afford to lose this grooveНе могу позволить себе сбиться с ритма.I've got to let you knowЯ должен сообщить тебе.On my knees, I prayed for you to love meСтоя на коленях, я молился, чтобы ты любил меня.Tender love, warm my heartНежная любовь, согрей мое сердце'Cause you've got to court me to sparkПотому что ты должен ухаживать за мной, чтобы зажечь во мне искру(Just us two)(Только мы двое)Always and foreverВсегда и навсегда(Just us)(Только мы)'Cause no one else could love you betterПотому что никто другой не мог бы любить тебя больше(Just us two)(Только мы двое)Just me, just youТолько я, только ты(Just us)(Только мы)Just us twoТолько мы двоеI haven't kissed you yet, I don't think I can handle itЯ еще не целовал тебя, не думаю, что смогу с этим справитьсяJust a hopeless romanticПросто безнадежный романтикI hear your body talkin', ooh, sweet words of love sublimeЯ слышу, как твое тело говорит, о, сладкие слова возвышенной любвиTell me, can you read my mind?Скажи мне, ты можешь читать мои мысли?There's not a spoken word I can sayЯ не могу произнести ни слова вслух'Cause I prayed for you night and dayПотому что я молился за тебя день и ночьTender lover, warm my heartНежный любовник, согрей мое сердце'Cause you got to court me to sparkПотому что ты должен ухаживать за мной, чтобы зажечь во мне искру(Just us two)(Только мы двое)Until the 6 becomes 9Пока 6 не превратятся в 9(Just us)(Только мы)Even if it takes 100 lifetimesДаже если на это уйдет 100 жизней(Just us two)(Только мы двое)Could never wear us down, can't tear us downНас никогда не сломить, нас не сломить(Just us)(Только мы)Just us twoТолько мы двое(Just us two)(Только мы двое)Always foreverВсегда, навсегда(Just us)(Только мы)'Cause no one else could love you betterПотому что никто другой не мог бы любить тебя больше(Just us two)(Только мы двое)Just me, just youТолько я, только ты(Just us)(Только мы)Just us, just us, just us twoТолько мы, только мы, только нас двоеJust us two always, alwaysТолько нас двое всегда, всегдаWell, I'd kiss the ground you walk onЧто ж, я бы поцеловал землю, по которой ты ходишь.And no one else could love youИ никто другой не смог бы полюбить тебяNot like I doНе так, как люблю яOoh, baby, ooh, I hear you talkin' tooО, детка, о, я тоже слышу, как ты говоришьSoft and sexy, so sublimeНежно и сексуально, так возвышенноNo one could have told me that your love would comeНикто не мог сказать мне, что твоя любовь придет ко мне.So hot like the summertimeТак жарко, как летом.Please, baby, please, you got me on my kneesПожалуйста, детка, пожалуйста, ты поставила меня на колени.Tender lover, warm my heartНежный любовник, согрей мое сердце.Just like 20, 000 volts, your love struck like a lightening boltТочно так же, как 20 000 вольт, твоя любовь ударила, как молнияYou got to court me to sparkТы должен ухаживать за мной, чтобы зажечь искру(Just us two)(Только мы двое)Always foreverВсегда, навсегда(Just us)(Только мы)'Cause no one else could love you betterПотому что никто другой не мог бы любить тебя больше(Just us two)(Только мы двое)Just me, just youТолько я, только ты(Just us)(Только мы)Just us twoТолько мы двое(Just us two)(Только мы двое)Until the 6 becomes 9Пока 6 не превратится в 9(Just us)(Только мы)Even if it takes 100 lifetimesДаже если на это уйдет 100 жизней(Just us two)(Только мы двое)Could never wear us down, can't tear us downНас никогда не сломить, нас не сломить(Just us)(Только мы)Just us, just us, just us twoТолько мы, только мы, только мы двоеJust us twoТолько мы двоеKiss the ground you walk onПоцелуй землю, по которой ты ходишь.Ooh, whoa, babyУоу, уоу, деткаJust us twoТолько мы вдвоемEvery time you touch me when you mix the wind with rainКаждый раз, когда ты прикасаешься ко мне, когда ты смешиваешь ветер с дождемIt gets my rhythm goin' and my fire turns to flame, oohЭто сбивает мой ритм, и мой огонь превращается в пламя, уоуEvery time you touch me, I go insaneКаждый раз, когда ты прикасаешься ко мне, я схожу с ума(Just us two)(Только мы двое)Always foreverВсегда, навсегда(Just us)(Только мы)'Cause no one else could love you betterПотому что никто другой не мог бы любить тебя больше(Just us two)(Только мы двое)Just me, just youТолько я, только ты(Just us)(Только мы)Just us, just us, just us twoТолько мы, только мы, только нас двое(Just us two)(Только нас двое)Until the 6 becomes 9Пока 6 не превратится в 9(Just us)(Только мы)Even if it takes 100 lifetimesДаже если на это уйдет 100 жизней(Just us two)(Только мы двое)Could never wear us down, can't tear us downНас никогда не сломить, нас не сломить(Just us)(Только мы)Just us, just us, just us twoТолько мы, только мы, только нас двоеThere's a fine line between sensuality and the spirit, babyСуществует тонкая грань между чувственностью и духом, деткаAnd you and I will find a way to bring those two things togetherИ мы с тобой найдем способ соединить эти две вещи вместеMagically, harmonizing, everlasting loveВолшебная, гармонизирующая, вечная любовьUntil the 6 becomes 9, I'll be loving youПока число 6 не превратится в число 9, я буду любить тебя

Поcмотреть все песни артиста