Teena Marie - Can’t Last a Day - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Teena Marie - Can’t Last a Day текст песни

Исполнитель: Teena Marie

альбом: Congo Square

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If the sun in the sky disappeared from viewЕсли бы солнце в небе скрылось из видуIf the love in my heart baby wasn't trueЕсли бы любовь в моем сердце, детка, не была настоящейIf the rivers and seas all just up and dryЕсли бы реки и моря просто поднялись и высохлиIf the moon pass away from the deep blue skyЕсли бы луна исчезла с темно-синего небаIf I lost all my faith in the Higher PowerЕсли бы я потерял всю свою веру в Высшие СилыTell me where would I be in the final hourСкажи мне, где бы я был в последний часI'll be losing my way baby I d be throughЯ бы сбился с пути, детка, я бы прошел через этоCause I can't last a day honey without youПотому что я и дня не протяну, милая, без тебя.Can't last a day baby without your loveНе протяну и дня, детка, без твоей любви(Can't last a day)(Не протяну и дня)Can t even last one day without your loveНе протяну и дня без твоей любви(Can't last a day)(Не протяну и дня)Can't last a day baby without your loveНе продержусь и дня, детка, без твоей любви(Can't last a day)(Не продержусь и дня)Can t even last one day without your loveНе продержусь и дня без твоей любвиLook at me babyПосмотри на меня, деткаThinking that I m real coolДумая, что я действительно крутойThinking that I can keep from callingДумая, что я могу не звонитьTo talk to youЧтобы поговорить с тобойFilling my days withЗаполняя свои дниThings to occupy my mindЧем занять мой разумMy mental state s playing tricks on meМое психическое состояние играет со мной злую шуткуBut my body never liesНо мое тело никогда не лжетTrust when I tell youВерь, когда я говорю тебеBaby your love is kingДетка, твоя любовь - это король.I ll be alright 'til you come backСо мной все будет в порядке, пока ты не вернешься.But I wish you'd never leave,Но я хочу, чтобы ты никогда не уходила.,Losing the battleПроигрывая битву.What s up with my defense?Что не так с моей защитой?Can't last a day without youЯ и дня без тебя не протянуThis don't make no senseВ этом нет никакого смысла(Chorus)(Припев)Don't need your touchМне не нужны твои прикосновения(I don't need your touch)(Мне не нужны твои прикосновения)Don t need your voice (your voice)Мне не нужен твой голос (твой голос)Don t need your hands (baby)Мне не нужны твои руки (детка)Can t last a dayНе могу продержаться и дняDon t need your armsМне не нужны твои объятия(I don't need your arms)(Мне не нужны твои объятия)Wrapped around meОбернутый вокруг меня(Wrapped around me, baby)(Обнимает меня, детка)Don t need your lovinМне не нужна твоя любовь(I don't need your lovin')(Мне не нужна твоя любовь)Can t last a day (Can t last a day)Не продержится и дня (Не продержится и дня)FaithВераDon t need your lovin'Мне не нужна твоя любовьDon t need your candy kissМне не нужен твой сладкий поцелуйDon t need your voice to remind meМне не нужен твой голос, чтобы напоминать мнеThese are all the things I missЭто все, по чему я скучаю.Feels kinda crazyЯ чувствую себя немного сумасшедшим.When my love's coming downКогда моя любовь рушится.I try not to listen babyЯ стараюсь не слушать, детка.But my heartbeat starts to poundНо мое сердце начинает учащенно битьсяHot like the summerЖарко, как летомSweet like the morning dewСладко, как утренняя росаI need you like the four seasonsТы нужна мне, как четыре времени года.With each day comes I love youС каждым днем я люблю тебя.Where has my faith gone?Куда делась моя вера?You hold it in your handsТы держишь ее в своих руках.Guess I should learn to trust youДумаю, мне следует научиться доверять тебе.Cause I need you baby, baby,Потому что ты нужна мне, детка, детка,(Chorus)(Припев)Don't need your touchМне не нужны твои прикосновенияDon t need your voice (your voice)Мне не нужен твой голос (твой голос)Don t need your hands (your hands)Мне не нужны твои руки (твои ладони)Can t last a day, don t need your armsНе продержусь и дня, мне не нужны твои объятияWrapped around me, don t need your lovinОбнимаю тебя, мне не нужна твоя любовьCan t last a day (baby, baby, baby, baby)Не продержусь и дня (детка, детка, детка, детка)Teena (repeat 1st verse)Тина (повторите 1-й куплет)If the sun in the sky disappeared from viewЕсли бы солнце в небе скрылось из видуAnd the love in my heart baby wasn't trueИ любовь в моем сердце, детка, не была настоящейIf the rivers and seas all just up and dryЕсли бы все реки и моря просто поднялись и высохлиIf the moon pass away from the deep blue skyЕсли луна скроется с глубокого синего небаIf I lost all my faith in the Higher PowerЕсли я потеряю всю свою веру в Высшие СилыTell me where would I be in the final hourСкажи мне, где бы я был в последний часI'll be losing my way baby I d be throughЯ сбился с пути, детка, я бы прошелCause I can't last a day honey without youПотому что я и дня без тебя не протяну, милая.(Chorus)(Припев)Don't need your touchМне не нужны твои прикосновения.Don t need your voiceМне не нужен твой голос.Don t need your hands, Baby can t last a day,Мне не нужны твои руки, Детка, я не протяну и дня,I can t last a day,Я не протяну и дня,Don t need your arms, your arms wrappedМне не нужны твои руки, твои объятияAround me, don t need your lovinМне не нужна твоя любовь.I can t last a day, baby, I can t last a dayЯ не протяну и дня, детка, я не протяну и дня.Faith:Вера:If I reach over table boy to grab youЕсли я протяну руку через буфетчика, чтобы схватить тебя.Would you tell that you love me can I have you?Ты скажешь, что любишь меня, могу ли я получить тебя?Would you be my baby and my one and onlyБыла бы ты моей малышкой, моей единственной и неповторимойWould you try to kiss me back or leave me lonely?Ты бы попыталась поцеловать меня в ответ или оставила бы меня в одиночестве?Would you wrap your arms around me keepТы бы обняла меня, продолжаяLaughingСмеятьсяTell the other ladies I m the one that s happeningСкажи другим дамам, что это со мной происходит.Would you tell the truth or will I have to doubt youТы скажешь правду, или мне придется усомниться в тебе.Would you listen? I can't last a day without youТы выслушаешь? Я и дня не протяну без тебя.Together:Вместе:Trust me when I tell you babyПоверь мне, когда я говорю тебе, деткаTeena:Тина:Baby, your love is kingДетка, твоя любовь - это король.I ll be alright 'til you come backСо мной все будет в порядке, пока ты не вернешься.But I wish you'd never leaveНо я желаю, чтобы ты никогда не покидал меняFaith:Фейт:Losing the battle, what s up with defense?Проигрывая битву, как там с защитой?Together:Вместе:Can't last a day without you,Не могу прожить и дня без тебя,Cause I need you babyПотому что ты нужна мне, детка(Chorus)(Припев)Don't need your touch (I don't need your touch)Мне не нужны твои прикосновения (мне не нужны твои прикосновения)Don t need your voice (I don t need your voice)Мне не нужен твой голос (мне не нужен твой голос)Don t need your hands (baby)Мне не нужны твои руки (детка)Can t last a day (I can't last a day without you)Я не протяну и дня (я не протяну и дня без тебя)Don t need your arms (your arms)Мне не нужны твои руки (твои объятия)Your arms wrapped around me, babyТвои руки обвились вокруг меня, деткаDon t need your lovinМне не нужна твоя любовьCan t last a day, can't last a day, can t last a dayНе могу продержаться и дня, не могу продержаться и дня, не могу продержаться и дня

Поcмотреть все песни артиста