Kishore Kumar Hits

Nickel Creek - The Lighthouse's Tale текст песни

Исполнитель: Nickel Creek

альбом: Nickel Creek

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I am a lighthouseЯ - маякWorn by the weather and the wavesИзношенный погодой и волнамиI keep my lamp itЯ держу свою лампу рядом с нимTo warn the sailors on their wayЧтобы предупредить моряков в пути.I'll tell a storyЯ расскажу историю.Paint you a picture from my pastНарисую тебе картинку из моего прошлого.I was so happyЯ был так счастлив.But joy in this life seldom lastsНо радость в этой жизни редко длится долго.I had a keeperУ меня был хранительHe helped me warn the ships at seaОн помог мне предупредить корабли в мореWe had grown closerМы стали ближе'Til his joy meant everything to meПока его радость не стала значить для меня всеAnd he was to marryИ он должен был женитьсяA girl who shone with beauty and lightНа девушке, которая сияла красотой и светомAnd they loved each otherИ они любили друг другаAnd with me watched the sunsets into nightИ вместе со мной смотрели на ночные закатыAnd the waves crashing around meИ волны разбиваются вокруг меня.The sand slips out to seaПесок уносится в море.And the winds that blow remind meИ дующие ветры напоминают мне.Of what has been, and what can never beО том, что было, и о том, чего никогда не будет.She'd had to leave usЕй пришлось покинуть насMy keeper he prayed for a safe returnМой сторож молился о благополучном возвращенииBut when the night cameНо когда наступила ночьThe weather to a raging storm had turnedПогода превратилась в бушующий штормHe watched her ship fightОн видел, как ее корабль боролсяBut in vain against the wild and terrible windНо тщетно с диким и ужасным ветромIn me so helplessВо мне такой беспомощныйAs dashed against the rock she met her endРазбившись о скалу, она встретила свой конецAnd the waves crashing around meИ волны разбиваются вокруг меня.The sand slips out to seaПесок уносится в море.And the winds that blow remind meИ дующие ветры напоминают мне.Of what has been, and what can never beО том, что было, и о том, чего никогда не будет.Then on the next dayЗатем, на следующий деньMy keeper found her washed up on the shoreМой сторож нашел ее выброшенной на берег.He kissed her cold faceОн поцеловал ее холодное лицо.That they'd be together soon he sworeОн поклялся, что они скоро будут вместе.I saw him cryingЯ видела, как он плакалWatched as he buried her in the sandСмотрела, как он закапывал ее в песокAnd then he climbed my towerА потом он забрался на мою башнюAnd off of the edge of me, he ranИ оттолкнувшись от меня, он убежалAnd the waves crashing around meИ волны разбиваются вокруг меня.The sand slips out to seaПесок уносится в море.And the winds that blow remind meИ дующие ветры напоминают мне.Of what has been, and what can never beО том, что было, и о том, чего никогда не будет.I am a lighthouseЯ - маякWorn by the weather and the wavesИзношенный погодой и волнамиAnd though I am emptyИ хотя я пуст,I still warn the sailors on their wayЯ все еще предупреждаю моряков на их пути.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители