Nickel Creek

Kishore Kumar Hits — Nickel Creek - Green And Gray текст песни

Исполнитель: Nickel Creek

альбом: This Side

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm in a room full of peopleЯ в комнате, полной людейHanging on one person's breathЗависаю на одном дыхании человекаWe would all vote him mostМы бы все проголосовали за него больше всегоLikely to be loved to deathСкорее всего, он будет любим до смертиI hope he still want itЯ надеюсь, что он все еще хочет этого.But it might remind him of when,Но это может напомнить ему о том времени, когда,He aimed for the bulls eye andОн целился в яблочко иHit it 9 times out of 10.Попал в него 9 раз из 10.That one time his hand slippedТот единственный раз, когда его рука соскользнулаAnd I saw the dart sail away.И я увидел, как дротик отлетел в сторону.I don't know where it landed butЯ не знаю, куда он приземлился, ноI'm guessing between green and gray.Я выбираю между зеленым и серым.Well I thought nothing of it, but itНу, я не придал этому значения, но этоStill haunts him like a ghostВсе еще преследует его, как призракWith all eyes upon him, exceptВсе взгляды устремлены на него, кромеTwo that matter the most.Двух, которые важны больше всего.CHORUSПРИПЕВHe says, "Green is the color thatОн говорит: "Зеленый - это цвет, которыйEveryone sees all around me.Все видят вокруг меня.Gray is the color I seeСерый - это цвет, который вижу яAround her she's just a blur."Вокруг нее она как в тумане".The more the crowd cheers theЧем больше толпа ураLess I can hear and they don'tМеньше я слышу, и они неReally care what I play.Очень волнует, что я играю.It might be for her but for nowВозможно, это для нее, но пока чтоIt's between green and gray.Это что-то между зеленым и серым.We payed and we cheered nowМы заплатили и ликовали сейчас.We're gone and to us that feels rightМы ушли, и для нас это правильноBut for him everyone of thoseНо для него каждый из этихEvenings turns into a nightВечеров превращается в ночьWith another hotel room whereС другим гостиничным номером, гдеHe lays awake to pretendОн лежит без сна, притворяясьThat he's doing fine with isС чем у него все в порядке, так это сNotebook and discman for friendsNotebook и discman для друзейCHORUSПРИПЕВHe says "Green is the color thatОн говорит: "Зеленый - это цвет, которыйEveryone sees all around meВсе видят все вокруг меня.Gray is the color I see aroundСерый - это цвет, который я вижу вокруг.Her she's just a blur." Night afterОна - просто размытое пятно ". Ночь за ночью.Night what I hear what I writeто, что я слышу, то, что я пишу.Fills the room and my head starts to swayЗаполняет комнату, и моя голова начинает кружитьсяIt might be for her but for nowВозможно, это из-за нее, но сейчасIt's between green and grayЭто между зеленым и серымI want you to love me he whispersЯ хочу, чтобы ты любила меня, шепчет онUnable to speak and he wonders aНе в силах говорить, он задается вопросом:Loud why feelings so strong makeГромко, почему такие сильные чувства делаютThe body so weak. Then he awoke.Тело таким слабым. Потом он проснулся.Now he's scared to death somebody heard.Теперь он до смерти боится, что кто-нибудь услышит.If it was you, and you know her pleaseЕсли это были вы и вы знаете ее, пожалуйста,Don't say a word.Не говорите ни слова.

Поcмотреть все песни артиста