Joe Purdy - Mary May & Bobby - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Joe Purdy - Mary May & Bobby текст песни

Исполнитель: Joe Purdy

альбом: Joe Purdy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It was a fine day in the fifth gradeВ пятом классе был прекрасный деньWhen Mary May let Bobby walk her home from schoolКогда Мэри Мэй позволила Бобби проводить ее домой из школыHe had her books in hand and he was listening to every word she saidВ руках у него были ее учебники, и он вслушивался в каждое сказанное ею словоLike it was the gospel or the propheciesКак в Евангелие или пророчестваAnd he loved the way her hair fell across her dressИ ему понравилось, как ее волосы рассыпались по платью.Went home singing "Who Wrote The Book of Love"Пошел домой, напевая "Кто написал книгу любви".And "Try A Little Tenderness," yeahИ "Попробуй немного нежности", да♪♪The next day on the playground Bobby sat Mary downНа следующий день Бобби усадил Мэри на детской площадкеOn the swingset behind the sandboxНа качелях за песочницейAnd she said, "Bobby I just want to playИ она сказала: "Бобби, я просто хочу поиграть"So what is this you have to say?"Так что ты хочешь сказать?"He said, "Mary, marry meОн сказал: "Мэри, выходи за меня замуж.We could live out by the seaМы могли бы жить у моря.Like they do on the movie screensКак это делают на экранах фильмов.Oh, marry me, Mary May, Before you go back to play."О, выходи за меня замуж, Мэри Мэй, Прежде чем вернешься к игре".♪♪It was graduation dayБыл день выпуска.They were waiting on a plane to take Mary awayОни ждали самолет, который должен был увезти Мэри.She said, "There's nothing left for me here but youОна сказала: "У меня здесь никого не осталось, кроме тебяBobby, I hope that you can find yourself, tooБобби, я надеюсь, что ты тоже сможешь найти себя.There's so much that I wish to knowЯ так много хочу узнать.And I have to do this on my ownИ я должен сделать это сам.And I hope that you can understandИ я надеюсь, что ты сможешь понять.Bobby, write me when you can"Бобби, напиши мне, когда сможешь"And he said, "Take my high school ringИ он сказал: "Возьми мое школьное кольцо.So from time to time now you can think of meЧтобы ты мог время от времени вспоминать обо мне.And there's just one more thing before you leave"И есть еще кое-что, прежде чем ты уйдешь".He said, "Mary, marry meОн сказал: "Мэри, выходи за меня замуж"We could live out by the seaМы могли бы жить у моряOh, like they do on the movie screenО, как это делают на киноэкранеOh, marry me, Mary MayО, выходи за меня замуж, Мэри МэйBefore you up and fly away"Прежде чем ты встанешь и улетишь".♪♪So much time has passed since that dayТак много времени прошло с того дняMary stopped writing years agoМэри перестала писать много лет назадAnd Bobby never took his music on the roadИ Бобби никогда не брал свою музыку в турне.Guess he never really gave up hopeДумаю, он никогда по-настоящему не терял надежды.Now Mary she's got everything she thought she wantedТеперь Мэри получила все, что, как она думала, хотела.Got a PhD, she is an independent business womanПолучила докторскую степень, она независимая деловая женщина.Climbing up the corporate ladderВосхождение по корпоративной лестницеThough it really don't seem to matterХотя на самом деле это, кажется, не имеет значенияShe is lonely beyond beliefОна невероятно одинокаSo one day she went homeПоэтому однажды она пошла домойLooking for the only love she'd ever knownВ поисках единственной любви, которую она когда-либо зналаShe found him once againОна снова нашла егоPlaying a circuit at a Holiday InnИграет на концерте в Holiday InnStill singing a song about the one gone long agoВсе еще поет песню о том, кто ушел давным-давноJust goes to show you never knowПросто показывает, что никогда нельзя знать наверняка.She took his hand in hersОна взяла его за руку.Got everything she had planned and rehearsedПолучилось все, что она запланировала и отрепетировала.She said, "Bobby, marry meОна сказала: "Бобби, выходи за меня замужWe could live in a apartment building with a window viewМы могли бы жить в многоквартирном доме с видом из окнаWe could take in movies on the weekendМы могли бы смотреть фильмы по выходнымWhile we're planning our vacationПока планировали наш отпускTake a honeymoon by the seaПровести медовый месяц на мореOh Bobby, won't you just marry me?О, Бобби, ты просто не выйдешь за меня замуж?Won't you just marry me?Ты просто не выйдешь за меня замуж?Oh please, marry me"О, пожалуйста, выходи за меня замуж"♪♪It was a fine day in the fifth gradeЭто был прекрасный день в пятом классеWhen Mary May let Bobby walk her home from schoolКогда Мэри Мэй позволила Бобби проводить ее домой из школы

Поcмотреть все песни артиста