Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Once upon a broken heartОднажды в разбитом сердцеThere's a time for love and a time lovers partЕсть время для любви и время расставания влюбленныхIt doesn't always work out the way that we plannedНе всегда получается так, как мы планировалиDid you really want to know the way that all the movies end?Ты действительно хотел знать, чем заканчиваются все фильмы?No.Нет.Mr. Moonlight won't you take the rain away?Мистер Мунлайт, ты не уберешь дождь?And leave me with the hope of a better dayИ оставишь меня с надеждой на лучший день.No sunshine don't you let me frownНет солнца, не позволяй мне хмуриться.I've heard the grass is always greener on the lover's side of townЯ слышал, что трава всегда зеленее в той части города, где живут влюбленные.Midnight picture show and love talk radioПолночные киношоу и радиопередачи с разговорами о любви.Just doesn't quite make up for the ladies that I used to knowПросто это не совсем соответствует тем дамам, которых я знал раньше.Well some they wished me well and some became my enemiesЧто ж, некоторые желали мне добра, а некоторые стали моими врагамиSome I told to go to hell and some still haunt me in my dreamsНекоторым я послала к черту, а некоторые до сих пор преследуют меня в моих снахMr. Moonlight won't you take the rain awayМистер Мунлайт, не уберете ли вы дождьAnd leave me with the hope of a better dayИ не оставите ли меня с надеждой на лучший деньNo sunshine don't you let me frownНет солнца, не позволяйте мне хмуритьсяI've heard the grass is always greener on the lover's side of townЯ слышал, что трава всегда зеленее на стороне влюбленных в городеOn the lover's side of townНа стороне влюбленных в городеI am riding on the midnight trainЯ еду на полуночном поездеNot sure exactly why I cameНе уверен точно, зачем я приехалI'm fine with just me and my guitarМне хорошо, когда есть только я и моя гитараSometimes I am wishing for a little moreИногда мне хочется немного большегоJust a little moreВсего лишь немного большеSo little girl won't you sit by me over hereТак что, малышка, не посидишь ли ты здесь со мной?So I can whisper sweet nothings in your earЧтобы я мог шептать тебе на ушко нежностиAnd I just, just want to listen to what you have to sayИ я просто, просто хочу послушать, что ты хочешь сказатьWe can tell all the world and that they can just fade awayМы можем рассказать всему миру, и они могут просто исчезнутьThey can fade awayОни могут исчезнутьMr. Moonlight won't you take the rain awayМистер Мунлайт, не отгоните ли вы дождь?And leave me with the hope of a better dayИ оставьте меня с надеждой на лучший день.No sunshine don't you let me frownНет солнца, не позволяйте мне хмуриться.I've heard the grass is always greener on the lover's sideЯ слышал, что трава всегда зеленее на стороне влюбленных.I've heard the grass is always greener on the lover's sideЯ слышал, что трава всегда зеленее на стороне влюбленныхI've heard the grass is always greener on the lover's sideЯ слышал, что трава всегда зеленее на стороне влюбленныхI've heard the grass is always greener on the lover's side of townЯ слышал, что трава всегда зеленее на стороне влюбленных в городеOn the lover's side of town.На стороне влюбленных в городе.On the lover's side of town.На стороне влюбленных в городе.On the lover's side of town.На стороне влюбленных в городе.