The Avett Brothers - The Fire - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Avett Brothers - The Fire текст песни

Исполнитель: The Avett Brothers

альбом: The Third Gleam

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A young child sits quiet, the forest is darkМаленький ребенок сидит тихо, в лесу темно.Possibilities overflow his unbroken heartВозможности переполняют его несломленное сердце.I ask him, "Well, after the brush takes the spark, what do you see in the fire?"Я спрашиваю его: "Ну, после того, как кисточка высекает искру, что ты видишь в огне?"I see light within color, and color in lightЯ вижу свет внутри цвета и цвет в светеTrophies I'll take home, and battles I'll fightТрофеи, которые я заберу домой, и битвы, в которых я сражаюсьA bright blue horizon, with no pain in sightЯрко-голубой горизонт, на котором не видно болиI'll be there and so will my parentsЯ буду там, и мои родители тожеAnd you're invited, tooИ вы тоже приглашеныA life-sentence inmate in orange prisoner clothesПожизненный заключенный в оранжевой одежде заключенногоWho's been told his whole life "That's just how it goes"Которому всю жизнь говорили: "Вот так все и бывает"Who came out swinging from poverty rowКоторый вышел, качаясь, из ряда бедныхSits a bit close to the dangerous glowСидит немного ближе к опасному свечениюWhat do ya see in the fire?Что ты видишь в огне?I see rich people laughin' with food on their platesЯ вижу богатых людей, смеющихся с едой на тарелкахAnd neighborhood bullies imprinted with hateИ хулиганов по соседству, на которых запечатлена ненавистьMoms and dads screaming at each other, insaneМамы и папы, орущие друг на друга, безумныеAnd hard grey redemption a little too lateИ тяжелое серое искупление, немного запоздавшееAnd I see myself as I might've beenИ я вижу себя такой, какой могла бы бытьI'm handsome and capable and funnyЯ красивая, способная и забавнаяA young woman in college, entranced by the flamesМолодая женщина в колледже, очарованная пламенемIs pondering silent how perfectly strangeМолчит ли размышляющий о том, насколько это совершенно странноA girl could be called by so many names and not one be the one she was givenДевушку можно называть таким количеством имен, и ни одно из них не является тем, которое ей далиWhat do you see in the fire?Что ты видишь в огне?I see myself in the mirror, not pretty enoughЯ вижу себя в зеркале, недостаточно красивуюAnd digital images reducing loveИ цифровые изображения, уменьшающие любовьMy roommate enslaved by expectations above, and then I see the face of my motherМой сосед по комнате порабощен высшими ожиданиями, а затем я вижу лицо своей материA first year preacher stands on his feetПроповедник-первокурсник встает на ногиHis love for mankind is true and completeЕго любовь к человечеству истинна и совершеннаWhile the frigid wind blows through the treesВ то время как холодный ветер дует сквозь деревьяI ask, as he leans away from the heat, "What do you see in the fire?"Я спрашиваю, когда он отворачивается от жары: "Что ты видишь в огне?"I see swirling confusion, question, and lossЯ вижу клубящееся замешательство, вопросы и потерюAnd I know all about Christ and the crossИ я знаю все о Христе и крестеBut I cannot explain the holocaustНо я не могу объяснить холокост.I stuttered when a young man asked me toЯ заикалась, когда молодой человек попросил меня об этом.I just couldn't find the wordsЯ просто не могла подобрать слов.A woman of 90, with wisdom in spadesЖенщина 90 лет, с избытком мудрости.Her mind still as sharp as her kitchen bladesЕе ум по-прежнему остер, как кухонные ножи.I ask as her memory nonetheless fades, "What do you see in the fire?"Я спрашиваю, когда ее память, тем не менее, меркнет: "Что ты видишь в огне?"I see the touch of my husband who recently passedЯ вижу прикосновение моего мужа, который недавно скончался.Our hometown before the roads got so fastНаш родной город до того, как дороги стали такими быстрымиAnd I see it now in an impatient blurИ я вижу это сейчас в нетерпеливом туманеAnd I see how in love we wereИ я вижу, как мы были влюблены друг в другаI see the good Lord offering mercyЯ вижу, как добрый Господь проявляет милосердиеI see the good Lord offering mercyЯ вижу, как добрый Господь проявляет милосердиеI see the good Lord offering mercyЯ вижу, как добрый Господь проявляет милосердие.Someone I care for, she sits by my sideКто-то, о ком я забочусь, сидит рядом со мной.I can feel the past and the future collideЯ чувствую, как сталкиваются прошлое и будущее.She leans in and whispers, "Don't think, just decide, what do you see in the fire?"Она наклоняется и шепчет: "Не думай, просто реши, что ты видишь в огне?"I see the faces of my victims whose hearts I once brokeЯ вижу лица своих жертв, чьи сердца я когда-то разбилCalm and alive in the curling smokeСпокойный и живой в клубах дымаAll I can do is sit here and hope they may find a way to forgive meВсе, что я могу сделать, это сидеть здесь и надеяться, что они найдут способ простить меня.There's something unspoken there in your eyes, a pain or a love I don't recognizeВ твоих глазах есть что-то невысказанное, боль или любовь, которые я не узнаю.I better ask you now before it dies, "What do you see in the fire?"Я лучше спрошу тебя сейчас, пока все не погасло: "Что ты видишь в огне?"

Поcмотреть все песни артиста