Kishore Kumar Hits

少女病 - 未完幻想トロイメライ текст песни

Исполнитель: 少女病

альбом: 残響レギオン

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

「魔女に双子の兄を連れ去られ、ведьма забрала своего брата-близнеца.、その時の恐怖から声帯をも奪われた少女。Девочка, у которой в то время от страха отнялись голосовые связки.声の出せなくなった彼女を目の当たりにした魔女は大いに喜Ведьма, увидев, что она не может говорить, была очень довольнаび、気まぐれに命だけはとらずに生かし続けていた...」Он был не единственным, кто лишил себя жизни по прихоти, но продолжал делать ее живой..."泣き腫らした瞳には 幾度の夜が過ぎ去った現在もМного ночей прошло в глазах, которые плакали и опухли Даже сейчас.あの日が網膜に薄く焼きついてたтот день был едва заметен на моей сетчатке.家族に守られて 狭く優しいセカイに生きてЖизнь в узком и нежном Секае, защищенном семьей.頼れる存在を失った少女はдевушка, потерявшая свое надежное существование.沈黙の中で なけなしの勇気を持ってИмей мужество побыть в тишине神にではなく自らに祈る――――я молюсь про себя, а не богу.――――幸せな記憶の詰まった家を 有無を言わさずдом, полный счастливых воспоминаний厄介払いだと家主に追い出されдомовладелец выгнал меня.眠る場所さえなく 手を差し伸べる者もいなくてне было места для сна, не к кому было обратиться.過酷な現実に打ちのめされるけどэто суровая реальность.「生きてさえいれば、必ず機は訪れる」、と"Пока ты жив, машина обязательно придет".兄の言葉に想い馳せ涙拭うЯ вытираю слезы, думая о словах моего брата.仰ぎ視た深緑の夢 今は遠い幻想に消えてТемно-зеленая мечта, на которую я смотрел, теперь исчезает в далекой фантазииもう二度と戻れぬ場所に 追憶を捧ぐ...я посвящаю воспоминания месту, в которое я никогда больше не смогу вернуться...「この瞬間もどこかで。ねぇ、心配してるかな?」"Где-то и в этот момент тоже.эй, ты волнуешься?"自分のことよりも 私の身を案じてる風景がсцена, которая заботится обо мне больше, чем о себе самом.目に浮かぶようで胸が ah... 絞めつけられて――――Кажется, это приходит мне на ум, и мою грудь ... сдавливает.――――「他に親類もおらず、頼れる者もいない。"Других родственников нет, не на кого положиться.そんな少女が一人で簡単に生きていけるほど、тем легче такой девушке жить одной、この世界は優しくできてはいない。Этот мир не создан мягким.ましてや声の出せない彼女には、意志の疎通さえも難しくて...」Ей также трудно высказаться, даже выразить свою волю ..."故郷を離れ 一人では初めてゆく大きな街へВпервые уезжая из дома в большой город в одиночку.不安抱え それでも負けないと決めてя волновался, но решил, что не проиграю.どうにか拾われたのは 富豪の家での下働きего каким-то образом подобрал богатый человек, который работал в семье с низким доходом.屋根の下眠れるだけで 涙が零れた――――я не могла спать под крышей, поэтому разрыдалась.――――「私、頑張ってるよ。なんとかやれてるよ」"Я делаю все, что в моих силах.Я как-нибудь справлюсь".過保護な両親と 私を庇って囚われた兄の笑顔を想いя подумала об улыбке моего брата, который был пойман в ловушку моими чрезмерно заботливыми родителями и мной.眠り... 仰ぐ深緑の夢 今は遠い幻想に消えてсон... Темно-зеленый сон, который я сейчас вижу, исчезает в далекой фантазии.もう二度と戻れぬ場所に 追憶を捧ぐ...я посвящаю воспоминания месту, в которое я никогда больше не смогу вернуться...「きっと逢いに行くから。守られてばかりの私だったけれど...」"Я уверена, что навещу тебя.я всегда была защищена ..."少女はその唇を噛み締めて 淡い決意に枕を濡らした――――Девушка прикусила губу и намочила подушку до бледной решимости――――「ある朝、水を汲みに井戸にいくと、однажды утром я пошел к колодцу за водой、見たことのない二人が隠れるようにして体を拭っていた。Двое людей, которых я никогда не видел, вытирали свои тела, чтобы спрятаться.僅かだけ垣間見えた彼らの素肌には、確かに魔女の烙印があって...」На их обнаженной коже определенно есть клеймо ведьмы, которое я заметил лишь мельком ..."「ねぇ、見られてるっ!」"Эй, тебя видят!"「くっ、行くぞっ」"Давай, я ухожу".「...っ」"..."Мне очень жаль.「少女は必死に引き留めようとするものの、声が出ずそれも叶わない。"Девушка отчаянно пытается обнять ее, но она не слышит голоса, и это не сбывается.仕事を放り出し、無心で二人を追いかける。Он бросает свою работу и без оглядки преследует этих двоих.きっと彼らは兄と一緒に、魔女の城に囚われていた人達に違いないと確信して。Я уверен, что они вместе с моим братом, должно быть, были заперты в замке ведьмы.離れ離れになってしまった兄の事が聞けるかもしれないと、я думал, что, возможно, смогу услышать о моем брате, которого разлучили со мной.、期待に胸を膨らませて...」я был взволнован ожиданием ..."

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Imy

Исполнитель