少女病 - 聖華の双子が祈るのは - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 少女病 - 聖華の双子が祈るのは текст песни

Исполнитель: 少女病

альбом: 狂聲メリディエ

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

「美しい双子の少女、ディーとウィー。"Прекрасные девочки-близнецы, Ди и Ви.優しい父と母、四人での幸せな生活。Дружелюбные отец и мать, счастливая жизнь вчетвером.何不自由なく暮らしていた双子は、близнецы, которые жили без каких-либо неудобств.、幸せな日常に忍び寄る影に... 気付くこともなく」В тени, подкрадывающейся к счастливой повседневной жизни... Не осознавая этого."「不穏な種は静かに芽吹き、"Тревожный вид тихо разрастался"、いつしか取り返しのつかない悪夢と化して。это превратилось в непоправимый кошмар.嵩んだ借金の果ての一家解散。双子は離れ離れに...Семья распалась из-за огромного долга.Близнецы разлучены...別々の家へと引き取られていった」Их поместили в разные дома ".何を違えたのかその問いに解はなくてне было решения вопроса о том, что имело значение.今はただ、冷たさに耐えるだけтеперь я просто терплю холод.『聖華(はな)の双子だね』と云われては微笑みあうГоворят, что "это близнец Сейки (Ханы)" и улыбаются друг другу.幸せな時間(とき)はもう過去の中Счастливое время (когда) уже в прошлом帰る家もなく食べるものもなくне было дома, куда можно было бы вернуться, нечего было естьやがて離れ離れになったв конце концов, мы расстались.『いつか、我が家(うち)に帰ろう"Когда-нибудь давай вернемся в наш дом三年先の聖夜(きょう)に必ず迎えにくるからね』とЯ обязательно приеду забрать тебя в священную ночь, которая наступит через три года".父と母が残したのは離別(さいご)の口づけ(キス)だけвсе, что осталось у моих отца и матери, - это поцелуй на прощание.「それぞれに引き取られた新しい家で、в новом доме, в котором поселился каждый из них.、安寧を得ることは叶わなかった。Обрести покой было невозможно.ウィーは義理の姉達から陰湿な虐めを受け、ви подверглась насилию со стороны своих невесток.、ディーは過酷な労働を強いられて」ди была вынуждена усердно работать.何も望むものはないほどに恵まれてたя была так благословлена, что мне не на что было надеяться.水仕事で擦り切れた手を見てПосмотрите на потрепанные руки, работающие в воде.其れは奇跡の上成り立っていたと知ったя знала, что это чудо.幸せな日常(とき)はいつ変わったの？Когда изменилась твоя счастливая повседневная жизнь?父は酒に酔い母は泣いていたмой отец был пьян, а мать плакала.いつの間にかそうなっていたя и опомниться не успел.『いつかまた逢おうね』とЯ сказал: "Когда-нибудь мы снова увидимся".三年先に希望(のぞみ)託したя доверила надежду на три года вперед.『どんな顔で会おうか』"Какое лицо я встречу?"鏡の前痩せた頬で笑顔をつくったЯ изобразила улыбку на своих худых щеках перед зеркалом「そして、三年の月日が経ち、約束の日が訪れる。Потом пройдет три года, и обещанный день наступит.両親が迎えに来てくれることを、что мои родители приедут, чтобы забрать меня.、そして片割れに会えることを信じ、и я верил, что вижу трещину.、遠く離れた地で苦しい日々を生き抜いてきた」Я пережил тяжелые дни в далеких землях ".「粉雪の降る聖夜。ディーとウィーは、"Священная ночь порошкообразного снега.ди и Ви、それぞれの家で逸(はや)る気持ちをおさえきれずにいた」Я не мог контролировать чувство потерянности в каждом доме ".「「これでやっと、本当の家に帰れるんだ...！」」"Теперь я, наконец, могу вернуться в свой настоящий дом ..."！"やっと【逢える】約束の【焦がれてた】Наконец-то【Я вижу тебя】 обещанный【Выжженный】聖夜(ひ)がやってきたよ【遠い】迎えにくる父を【母の影を】Святая ночь (Привет) наступила 【далеко】 Отец, который приходит забрать【тень матери】待ち続けた...я продолжал ждать...白雪(ゆき)が世界を染めてСнег окрашивает мир.心も白く凍らせていくя заморозю свое сердце.箱庭(いえ)を抜け出し駆けるВыбегаю из миниатюрного сада.其処にきっとワタシたちの本当の家(いえ)があるはずだからтам должен быть мой настоящий дом.予想していた現実Реальность, которую мы ожидали увидеть夢想の残滓絶望の前Остатки грез До отчаяния双子は会い見(まみ)えたблизнецы встретились.「誰か... どうか... 幻想(ゆめ)を見せて..."Кто-нибудь... Как это?.. покажи мне свою фантазию...虚構(うそ)でもいいから−−−」Все в порядке, даже если это вымысел (ложь)..."「両親は迎えにこなかった。あると信じて焦がれていた家は、"Мои родители не забрали меня.дом, который был сожжен, чтобы поверить, что он существует、もうどこにもなかった。Его больше нигде не было.双子は互いの温もりだけを支えに、涙を流す。Близнецы проливали слезы, только поддерживая тепло друг друга.すると突然目の前に、カラスを連れた少女が現れて言った」Затем внезапно передо мной появилась девушка с вороной и сказала.「あなたたちが、大好きな家族と"Ребята, с семьей, которую вы любите".ずっと一緒にいられる場所へ連れていってあげる。я отвезу тебя туда, где ты сможешь остаться со мной навсегда.けれど、これは甘い毒。Однако это сладкий яд.『永遠の幸福』が怖くないのなら、このリンゴを受け取りなさい」Если вы не боитесь "вечного счастья", тогда примите это яблоко".

Поcмотреть все песни артиста