Nick Ellis - Cooler Than a Cupid - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nick Ellis - Cooler Than a Cupid текст песни

Исполнитель: Nick Ellis

альбом: Grace & Danger

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cupid stood around in a restaurantКупидон стоял в ресторанеTalking about a big ideaОбсуждая грандиозную идеюWhen he overheard a voice in the cornerКогда он услышал голос в углуTalking ‘bout an LOV…Говорили о ЛЮБВИ…All about this girl and the way she movedВсе об этой девушке и о том, как она двигаласьDancing through a table and chair.Танцуя через стол и стул.I was looking at her as she waltzed aroundЯ смотрел на нее, когда она вальсировала вокруг.And baby she was looking at me.И, детка, она смотрела на меня.We're talking ‘bout an LOV…E.Мы говорили о ЛЮБИМОМ... Е.Talking ‘bout an LOV...Говорили о ЛЮБИМОМ...We're just talking ‘bout an LOV…E.Мы просто говорили о ЛЮБИМОМ ... Е.Just talking ‘bout an LOV…Просто говорили о ЛЮБИМОМ…I walked right up full of confidenceЯ подошел, полный уверенности в себе.Cooler than a cupid could be.Хладнокровнее, чем может быть купидон.But, I lost my nerve and my cool was goneНо я потерял самообладание, и мое хладнокровие ушло.Embarrassed to acknowledge or speak.Стеснялся признать или заговорить.Words came out twisted and tiedСлова выходили путаными и связными.Talking like a bumbling bee.Говоришь, как шмель.But, it's hard sometimes to express yourselfНо иногда трудно выразить себя.When you're talking ‘bout an L.O.V.Когда ты говоришь о Лос-Анджелесе.Talking ‘bout an LOV…E.Говорим о ЛЮБИМОМ... Е.Talking ‘bout an LOV...Говорим о ЛЮБИМОМ...We're just talking ‘bout an LOV…E.Мы просто говорили о ЛЮБИМОМ ... Е.Just talking ‘bout an LOV…Просто говорим о ЛЮБИМОМ…You should've seen the look up-upon your faceТы бы видела, какой взгляд был у тебя на лицеAs I walked on through the door.Когда я входил в дверь.You were like a schoolgirl caught with a cigaretteТы была похожа на школьницу, застигнутую с сигаретойAnd your eyes hit the deck of the floor.И твои глаза уперлись в пол."I couldn't hook a call ‘cos I lost your number."Я не мог дозвониться, потому что потерял твой номер.I'm sorry if I let you down.Прости, если я тебя подвел.But, there were spies about in the house of loveНо в доме любви были шпионы.Stealing every arrow around".Крадущие каждую стрелу в округе".We're talking ‘bout an LOV…E.Мы говорили о ЛЮБИМОМ... Е.Talking ‘bout an LOV...Говорили о ЛЮБИМОМ...We're just talking ‘bout an LOV…E.Мы просто говорили о ЛЮБИМОМ... Е.Talking ‘bout an LOV…Говорили о ЛЮБИМОМ…Cupid flew down to the City of LoveКупидон прилетел в Город ЛюбвиAs the world looked on in reverse.Пока мир смотрел в обратном направлении.The lovers from the café on the corner mileВлюбленные из кафе на угловой милеThey met by co-incidence.Они встретились случайно.He said "How did I end up here tonightОн сказал: "Как я оказался здесь сегодня вечеромIn the cold and the wet and the rain?"В холодный и влажный, и дождь?"She said "Boys in love always comeОна сказала: "Мальчики, в любви всегда приходятBack around here again".Вернуться сюда снова".Don't you come back around here again, no more.Не возвращайся сюда больше, никогда.You come back around here again.Ты не возвращайся сюда снова.Don't you come back around here again, no more.Ты не возвращайся сюда больше, никогда.You come back around here again.Ты не возвращайся сюда снова.Don't you come back around here again, little boy.Не возвращайся сюда больше, малыш.Back around here again...Возвращайся сюда снова...Don't you come back around here again, no more.Не возвращайся сюда больше никогда.You come back around here...Ты возвращаешься сюда...Digging that LOV…Копать, что лов…You got now...У тебя есть сейчас...

Поcмотреть все песни артиста