Kishore Kumar Hits

Lisa Fischer - Wildflower текст песни

Исполнитель: Lisa Fischer

альбом: So Intense

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Let the rain fall down upon herПусть на нее прольется дождьShe's a free and gentle flowerОна свободный и нежный цветокGrowing wildРастущий дико♪♪People used to laugh at meЛюди смеялись надо мнойWhen I was a little girlКогда я была маленькой девочкойI guess they didn't understandДумаю, они не понималиBut when you're young and all aloneНо когда ты молода и совсем одинокаYou make up thingsТы что-то придумываешьFor the things that are missingВзамен того, чего не хватаетOoh, how I used to love to dress upО, как я любила наряжатьсяIn my mother's clothesВ одежду моей материIt made me feel like somebodyЭто заставляло меня чувствовать себя кем-то особеннымI'd pretend I was the prettiest girlЯ притворялась, что я самая красивая девушкаAt the danceНа танцахAnd all the boys loved meИ все парни любили меняAnd I was gonna be a big successИ я собиралась добиться большого успехаBut of course I never got that dressНо, конечно, я так и не купила это платьеFor my very ownДля себя самойI didn't do half the things I thought I'd doЯ не сделала и половины того, что думала, что буду делатьBut I guess the good part of my lifeНо я думаю, что лучшая часть моей жизниIs that I did find youЭто то, что я нашел тебяAnd you knowИ ты знаешьNow when I look into a little girl's eyesТеперь, когда я смотрю в глаза маленькой девочкиIt's like a mirrorЭто как зеркалоAnd I remember, I rememberИ я помню, я помнюShe's faced the hardest timesОна пережила самые трудные времена,You could imagineТы можешь себе представитьAnd many timesИ много разHer eyes fought back the tearsЕе глаза боролись со слезамиAnd when her youthful worldИ когда ее юный мирWas about to fall inБыла готова упасть в обморокEach time her little shouldersКаждый раз ее маленькие плечиBore the weight of all her fearsНесли на себе тяжесть всех ее страховAnd the sorrow no one hearsИ печали, которую никто не слышитStill rings in midnight's silence inВсе еще звенит в тишине полуночи вIn her earsВ ее ушахLet her cry, she is a ladyПусть она плачет, она ледиLet her dream, she is a childПусть она мечтает, она ребенокLet the rain fall down upon herПусть на нее прольется дождьShe's a free and gentle flowerОна свободный и нежный цветокGrowing wildРастущий дико♪♪Be careful how you touch herБудь осторожен, прикасаясь к нейFor she will wake upИбо она проснетсяAnd sleep's the only freedom that she knowsИ спит - единственная свобода, которую она знает.And when you see life through her eyesИ когда ты видишь жизнь ее глазамиYou won't believeТы не поверишьThe way she's always payingТо, как она всегда расплачиваетсяFor a debt she never owesЗа долги, которые она никогда не должнаAnd a silent wind still blowsИ тихий ветер все еще дуетThat only she can hearЭто слышит только она.It's all she knowsЭто все, что она знает.Let her cry, oh my, 'cause she's a ladyПозволь ей плакать, о боже, потому что она ледиLet her sing, sing, 'cause she is a childПозволь ей петь, петь, потому что она ребенокLet the rain fall down upon herПозволь дождю падать на нееShe's a sweet and gentle flowerОна милый и нежный цветокGrowing wildСтановится дикойAnd if by chance you get to hold herИ если случайно тебе удастся подержать ее на рукахHold her for a timeПодержи ее какое-то времяAnd with your new possessionИ с твоей новой собственностьюWhat would you do?Что бы ты сделал?I would pick her up from the gardenЯ бы забрал ее из сада.To be mineЧтобы она была моей.♪♪Each time her little shouldersКаждый раз ее маленькие плечиBore the weight of all her fearsНесли на себе тяжесть всех ее страховAnd the sorrow no one hearsИ печали, которую никто не слышитStill rings in midnight's silence inВсе еще звенит в ночной тишине вIn her earsВ ее ушах♪♪Let her cry for she's a ladyПусть она плачет, потому что она ледиLet her sing for she is a childПусть она поет, потому что она ребенок.Let the rain fall down upon herПусть на нее прольется дождьShe's a sweet and gentle flowerОна сладкий и нежный цветокGrowing wildРастущий дикоAnd I feel the sameИ я чувствую то же самоеJust a sweet and gentle flowerПросто сладкий и нежный цветокGrowing wildРастет в диком видеBut no one's to blameНо винить некогоSweet and gentle flowerСладкий и нежный цветокGrowing wildРастущий в диком виде

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители