Kishore Kumar Hits

U-God - Night the City Cried текст песни

Исполнитель: U-God

альбом: Golden Arms Redemption

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

*Police radio* (humming)* Полицейское радио * (гудит)(U-God)(О Боже)Night falling, red dawn, without warning or beefНаступает ночь, красный рассвет, без предупреждения и ссорLate night city life, in the dark Manhattan fog, creepНочная городская жизнь, в темном манхэттенском тумане, подкрадываетсяWit' cats and dogs become meatОстроумные кошки и собаки становятся мясомAll that is sacredВсе, что святоMy body lay nakedМое тело лежало обнаженнымAching for some weeks, maybe it was a hostage takenНесколько недель болело, может быть, его взяли в заложникиSome money making JamaicanКакой-то ямайский доходягаHigh for thuggery disgrace on did him ugly, kicked his bloody face inПод кайфом от бандитизма, опозорил его, разбил ему окровавленное лицоMaybe he was mistaken for some great manМожет быть, его приняли за какого-то великого человекаIn a dirty place he lay in a gray basementВ грязном месте он лежал в сером подвалеShaking his scabs, crack bag, stabbed up four times, strong!Тряхнул струпьями, пакетиком крэка, четыре раза ударил ножом, сильно!With a long rusty JasonДлинным ржавым ДжейсономDumped the smoldering corpse in a dumpster truck of garbageВыбросил тлеющий труп в мусорный контейнер с мусоромIn this mad man hell he laid inВ этом аду безумца он лежал вLogical was hatredЛогичной была ненависть.Some replacement killer came through, left small tracesПришел какой-то новый убийца, оставил небольшие следы.Engraved his chestВыгравировал на его груди.Left him for deathОставил его умирать.Left him on his last breathОставила его на последнем издыханииCrawling, just to make a statement (hu hu huh)Ползти, просто чтобы заявить о себе (ху-ху-ху)In this matrixВ этой матрицеSubconsciously gazing the soft shell of a manПодсознательно разглядывая мягкую оболочку человекаSomehow found, amazing!Каким-то образом нашли, потрясающе!By the department of sanitationЧерез департамент санитарииUnder city lights to the hospitalПод городскими огнями в больницуHit him with the chest rockers, shockersБили его в грудь электрошокерамиPop him open just to keep his heart racing (Clear)Вскройте его, просто чтобы заставить его сердце биться чаще (отчетливо)(Chorus)(Припев)Will he make it?Он справится?Will he survive?Выживет ли он?Terror in his eyesУжас в его глазахNight the city criesНочной город плачетPayback is crimeРасплата за преступлениеHe damn near diedОн, черт возьми, чуть не умерBanished my wounds not mineИзгнал мои раны, не моиThe city cries, drama rideГород плачет, разыгрывается драмаGuns out the window, slideОружие из окна, скользитBefore me now the city criesТеперь передо мной город плачет(U-God)(О Боже)Unconscious for months (beep beep)Без сознания несколько месяцев (бип-бип)Deep in coma shockГлубоко в коматозном шокеWhen you awoke, it was hopeКогда ты очнулся, это была надеждаDry throatСухость в горлеChoking off tools, being fed ice cubesОтказ от инструментов, кормление кубиками льдаPain in you headГоловная больChange of the bedСмена постелиDoped up and soaking while police on topНакачанный и мокнущий, пока полиция наверхуDoctors monitor your heart (heart beating)Врачи следят за твоим сердцем (сердцебиением)Sergeant Bilko came in with some zombie ass copsСержант Билко пришел с несколькими копами-зомби-задницамиWhat we have here the chief embracesТо, что у нас здесь есть, шеф обнимаетIn his hands he pulls out two briefcasesВ руках у него два портфеля.A picture popped up on computerНа экране компьютера появилась фотография.One woman, one man, sharpshooterОдна женщина, один мужчина, снайпер.He asked you do you remember these two faces?Он спросил вас, вы помните эти два лица?'Mind you you're blind, completely hung out to dry, victimizedИмей в виду, ты слепой, полностью выброшенный на ветер, преследуемыйViolated as if you was rapedНад тобой надругались, как будто тебя изнасиловалиWhat the hellКакого чертаYou escape wellТы удачно сбежалPolice investigated the sceneПолиция обследовала место происшествияScrape the crime sceneОчистите место преступленияDown to the bone panelВплоть до костяной панелиWhile you lay frail in the enamelПока вы лежите хрупкий в эмалиUnder you nails in the scuffleПод твоими ногтями во время дракиYou scratched some DNA samples that matchТы нацарапал несколько образцов ДНК, которые совпадаютThe blood on your clothes are not yours, it was hisКровь на твоей одежде не твоя, это была его кровьRight before you blacked out, took that blowПрямо перед тем, как ты потерял сознание, получил тот ударIn September, you can't rememberВ сентябре, ты не можешь вспомнить,You ripped his nose ringТы вырвал у него кольцо в носуRight out his noseПрямо из носаBefore he took it four times in the ribsПрежде чем он четыре раза ударил его по ребрамBut somehow he livedНо каким-то образом он выжил>From the little bit of blood you grabbed> Судя по небольшому количеству взятой вами крови,His skin type, you ran it back to forensic labsВы определили тип его кожи и отправили ее в судебно-медицинскую лабораторию.Your finger prints popped upОбнаружились отпечатки ваших пальцевThis is where it beginsЗдесь все начинаетсяYour street name was Henry the SaintВаша улица называлась Генри СвятойStaten Island's where your crib was atСтейтен Айлендс, где стояла ваша хибаркаPark Hill project was your outletПроект Парк Хилл был вашей отдушинойYou was a targetВы были мишеньюOr organized outfitИли организованной группойNot by the mafia, this where it get chillsНе мафией, вот тут мурашки по коже.Your wife hired some hitman to kill you for your ten million dollar willВаша жена наняла какого-то киллера, чтобы убить вас за ваше завещание в десять миллионов долларов.Money fund drillТренировка денежного фондаBooby trapped perhapsВозможно, заминирован,Left his food for the ratsОставил еду крысамNow...Сейчас...(Chorus)(Припев)Will you make it?У тебя получится?Will you survive?Ты выживешь?Terror in your eyesУжас в твоих глазахNight the city criesНочной город плачетPayback is crimeРасплата - преступлениеYou damn near diedТы, черт возьми, чуть не умерBandaged by wounds not mineПеревязанный ранами, не моими.The city cries, drama rideГород плачет, драматический аттракционGuns out the window slideОружие из окна вываливаетсяBefore me now the city criesПередо мной теперь город плачет(U-God)(О Боже)One cop's weaknessОдна из слабостей копаWas heroic, he exposed piecesПроявил героизм, разоблачил детали.Leaked out informationСлил информациюOn surveillance where his wife was stayingО наблюдении за тем, где остановилась его жена.Police tracked her downПолиция выследила ееBlood hound on the east side of townКровавая гончая в восточной части городаIn some skyscraperВ каком-то небоскребеThey had video tapes of herУ них были ее видеокассетыAnd some porn star fling, her and the next door neighborИ какая-то интрижка порнозвезды, ее и ближайшего соседаAnd the killer with the nose ringИ убийцы с кольцом в носуBut the police didn't have a caseНо у полиции не было дела'Cause the victim couldn't remember a thingПотому что жертва ничего не могла вспомнитьNot even a faceДаже лица не былоHe had to clear his nameЕму пришлось очистить свое имяHe bit off more than he could chewОн откусил больше, чем смог прожеватьHis absent minded flash backs grewЕго рассеянные воспоминания рослиAnd grew to hateИ возненавиделHe had to escapeЕму пришлось сбежатьTo ICUВ отделение интенсивной терапииOn the second day he came throughНа второй день он выздоровелHe concocted the impossibleОн придумал невозможноеThe psych' slipped out the cuffsПсихолог снял наручникиSomehow killed to armed guards (bang, bang)Каким-то образом убил вооруженных охранников (бах, бах)Grabbed their gunsСхватил их пистолетыBefore he fled the hospital, slivers into the nightПеред тем, как сбежать из больницы, растворяется в ночиIf police hunting was rightЕсли полицейская охота была верной,He's seeking for justiceОн добивается справедливостиOff point bulletinБюллетень "Не по делу"On a black male JamaicanО чернокожем мужчине с ЯмайкиMeanwhile a dark lookable crookТем временем мрачный на вид мошенникIs in a alleyway for retaliationНаходится в переулке для возмездияA limo pulled across the street from a gas stationЛимузин остановился через дорогу от заправочной станцииHe saw his wifeОн увидел свою женуAnd the nigga that knifed himИ ниггера, который пырнул его ножомHe wanted to mash himЕму захотелось размять его в порошокHe was real patientОн был очень терпеливA devilish growl sensationДьявольское ощущение рычанияAnd the rain grew to a foul meditation (sound of rain)И дождь превратился в отвратительную медитацию (звук дождя)Of betrayal, murder revengeО предательстве, мести за убийствоBitch that set you up will get hers in the endСука, которая тебя подставила, в конце концов получит своеIn the hall of the lobby floorВ холле вестибюляSecurity on postОхрана на постуGot gun butted three times in the head with the old dusty toastПолучил три удара пистолетом по голове старым пыльным тостомNow he slipped past the video cameras undetectedТеперь он проскользнул мимо видеокамер незамеченнымTo the 25th floorНа 25-й этажApartment 504Квартира 504When he rang the bell (ding dong) sweet voice saidКогда он позвонил в звонок (динь-дон), сладкий голос сказалShe cracked it open, her reply I thought you was deadОна приоткрыла дверь, ее ответ: "Я думала, ты умер"In a matter of seconds and inchesВ считанные секунды и дюймыThe door was hanging off the hinges (crash)Дверь слетела с петель (грохот)Her eyes met the metalЕе глаза встретились с металломShe screamed Oh my GodОна закричала О, Боже мойOut the back room the killer with the nose ringИз задней комнаты убийца с кольцом в носуSmashed the nigga in the head with a porcelain vaseРазмозжил ниггеру голову фарфоровой вазойShots ricochet like lightning roadsВыстрелы разлетаются рикошетом, как молнии по дорогамPut the bimbo in armsВооружи бимбоThe drapes caught on fire, with no alarmШторы загорелись без сигнализацииThey crashed out the window, but they somehow held onОни вылетели из окна, но каким-то образом удержались на ногахDangling from a hundred stories highСвисая с высоты ста этажейDon't doubt himНе сомневайся в немWill he make it?У него получится?Continued next albumПродолжение на следующем альбоме(Chorus)(Припев)Will he make it?У него получится?Will he survive?Выживет ли он?Terror in his eyesУжас в его глазахNight the city criesНочью город плачетPayback is crimeРасплата - преступлениеHe damn near diedОн, черт возьми, чуть не умер.Bandaged by wounds not mineПеревязанный ранами, не моими.The city cries, drama rideГород плачет, драма прокатилась.Guns out the window slide...Оружие из окна вываливается...Golden Arm is as good as his reputation saysЗолотая Рука настолько хорош, насколько говорит его репутация.With his bare hands he stood all of us offОн победил всех нас голыми руками.And if he had weapons...И если бы у него было оружие...Golden Arm never uses weaponsЗолотая Рука никогда не использует оружиеSays he doesn't need themГоворит, что они ему не нужныHe says using his bare arms is the bestОн говорит, что лучше всего использовать голые рукиAnd he's probably rightИ он, вероятно, правNobody's beaten him yetЕго еще никто не побеждалJust using his arms he beat us all thenТогда он избил нас всех только руками.We had no chanceУ нас не было ни единого шанса.He had us coldОн застал нас врасплох.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

RZA

Исполнитель

GZA

Исполнитель