Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Far from home and far awayВдали от дома и за тридевять земельAnd far away from the the European FranceИ за тридевять земель от европейской ФранцииOne man joins forces with unlikely allyОдин человек объединяет силы с маловероятным союзникомWith whom he conducts raid after raidС которым он проводит рейд за рейдомAnd forces the enemy to redistribute his armiesИ вынуждает врага перераспределить свои армииThe sun burns the desert sandСолнце сжигает песок пустыниAs the legend in Arabia growsПо мере того, как растет легенда в АравииThe man is T.E. LawrenceЭтот человек - Т.Э. ЛоуренсAnd these are the seven pillars of wisdomИ это семь столпов мудрости♪♪Far from home, a man with a missionВдали от дома, человек с миссиейIn the heat of the glistening sunПод палящим солнцемIn the heart of ancient traditionВ сердце древней традицииThis man's journey has only begunПутешествие этого человека только началось(Lead the charge)(Возглавьте атаку)A raider has entered the battlefieldНа поле боя появился рейдер(Sabotage)(Саботаж)The game is about to unfoldДействие игры вот-вот развернетсяAs the darkness falls and Arabia callsКогда опускается тьма и зовет АравияOne man spreads his wings, as the battle beginsОдин человек расправляет крылья, и начинается битваMay the land lay claim on to Lawrence nameПусть земля предъявит права на имя ЛоуренсаSeven pillars of wisdom lights the flameСемь столпов мудрости разжигают пламяA revolt to gain independenceВосстание ради обретения независимостиHide and seek, hunters hot on their trailИгра в прятки, охотники по горячим следамJoined their ranks, obtained their acceptanceВступили в их ряды, получили их признаниеSide by side, raid the Ottoman railБок о бок совершите рейд по османским границам(Lead the charge)(Возглавьте атаку)Tafilah, Medina, Damascus callsПризывы Тафилы, Медины, Дамаска(Sabotage)(Саботаж)Demolish the bridges to dustСнесите мосты в пыльAs the darkness falls and Arabia callsКогда опускается тьма и Аравия зоветOne man spreads his wings, as the battle beginsОдин человек расправляет крылья, когда начинается битваMay the land lay claim on to Lawrence nameПусть земля предъявит права на имя ЛоуренсаSeven pillars of wisdom lights the flameСемь столпов мудрости зажигают пламяAfter the war has been won, deception or treason?После победы в войне обман или измена?Who can tell?Кто может сказать?Who stood to gain?Кто выигрывал?Who stood to lose?Кто проигрывал?Who did the dying?Кто умирал?Betrayal of trust from within or compelled?Предательство доверия изнутри или вынужденное?The pillars of wisdom can tellСтолпы мудрости могут подсказатьBack home where a new life awaits, whispers of pastВернемся домой, где ждет новая жизнь, шепот прошлогоThe sands of Arabia callingПески Аравии зовут♪♪As the darkness falls and Arabia callsКогда опускается тьма и зовет АравияOne man spreads his wings, as the battle beginsОдин человек расправляет крылья, когда начинается битваMay the land lay claim on to Lawrence nameПусть земля предъявит права на имя ЛоуренсаSeven pillars of wisdom lights the flameСемь столпов мудрости зажигают пламяAs the darkness falls and Arabia callsКогда опускается тьма и зовет АравияOne man spreads his wings, as the battle beginsОдин человек расправляет крылья, когда начинается битваMay the land lay claim on to Lawrence nameПусть земля предъявит права на имя ЛоуренсаSeven pillars of wisdom lights the flameСемь столпов мудрости зажигают пламя